Today(Live|Explicit) - The Smashing Pumpkins

[00:00.0]Today (Live|Explicit) - The Smashing Pumpkins
[00:33.39]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:33.39]Today is the greatest
[00:36.39]今天是最美好的一天
[00:36.39]Day I've ever known
[00:38.59]这是我最熟悉的一天
[00:38.59]Can't live for tomorrow
[00:41.71]不能活在明天
[00:41.71]Tomorrow's much
[00:43.69]来日方长
[00:43.69]I'll burn my eyes out
[00:48.95]我会睁大双眼
[00:48.95]Before I get out
[00:54.05]在我出去之前
[00:54.05]I wanted more
[00:59.11]我渴望更多
[00:59.11]Than life could ever grant me
[01:04.24]比生命给予我的还要多
[01:04.24]Bored by the chore
[01:09.34]无聊透顶
[01:09.34]Of saving face
[01:14.38]挽回颜面
[01:14.38]Today is the greatest
[01:17.7]今天是最美好的一天
[01:17.7]Day I've ever known
[01:19.42]这是我最熟悉的一天
[01:19.42]Can't wait for tomorrow
[01:22.43]迫不及待等待明天
[01:22.43]I might not have that long
[01:24.63]我可能没有那么长的时间
[01:24.63]I'll tear my heart out
[01:28.61]我会撕心裂肺
[01:28.61]Yeah
[01:29.92]是
[01:29.92]Before I get out
[01:34.93]在我出去之前
[01:34.93]Pink ribbon scars
[01:38.119995]粉红色的伤疤
[01:38.119995]That never forget
[01:40.06]永远不会忘记
[01:40.06]I tried so hard
[01:42.869995]我拼尽全力
[01:42.869995]To cleanse these regrets
[01:45.119995]洗去心中的遗憾
[01:45.119995]My angel wings
[01:48.07]我的天使之翼
[01:48.07]Were bruised and restrained
[01:50.259995]伤痕累累身受束缚
[01:50.259995]My belly stings
[01:55.270004]我的腹部刺痛
[01:55.270004]Today is
[01:57.770004]今天是
[01:57.770004]Today is
[02:00.23]今天是
[02:00.23]Today is
[02:02.92]今天是
[02:02.92]The greatest day
[02:18.08]最美好的一天
[02:18.08]I want to turn you on
[02:20.97]我想让你兴奋起来
[02:20.97]Yeah
[02:23.02]是
[02:23.02]I want to turn you on
[02:27.92]我想让你兴奋起来
[02:27.92]I want to turn you on
[02:32.77]我想让你兴奋起来
[02:32.77]I want to turn you
[02:35.32]我想让你
[02:35.32]Today is the greatest
[02:40.38]今天是最美好的一天
[02:40.38]Today is the greatest day
[02:44.14]今天是最美好的一天
[02:44.14]Tomorrow
[02:45.36]明天
[02:45.36]Today is the greatest
[02:49.23]今天是最美好的一天
[02:49.23]To now
[02:50.52]到现在
[02:50.52]That I have ever really known
[02:55.052]我最了解的人