The Winner Takes It All - Il Divo

[00:00.0]The Winner Takes It All - IL Divo
[00:00.2]
[00:00.2]Lyrics by：Björn Ulvae
[00:00.41]
[00:00.41]Composed by：Björn Ulvae
[00:00.62]
[00:00.62]Ya no quiero hablar
[00:04.94]我不想言语
[00:04.94]Ya se dijo todo
[00:09.0]千言万语都已说尽
[00:09.0]Duele aún mover
[00:13.09]我的心还在隐隐作痛
[00:13.09]Cosas del ayer
[00:17.37]因为昨日的种种
[00:17.37]Hice igual que tu
[00:21.46]我像你一样狠下心
[00:21.46]Me quedé sin cartas
[00:25.52]我赌上了一切
[00:25.52]Ya no hay vuelta atrás
[00:29.65]现在再没有回头路可走
[00:29.65]No reparten más
[00:33.89]没有牌可以再出
[00:33.89]Va todo al ganador
[00:38.35]胜利者赢得了所有
[00:38.35]A quien jugó mejor
[00:42.26]玩得更好的人赢得了游戏
[00:42.26]Me toca a mi perder
[00:46.36]轮到我来做输家
[00:46.36]Que le voy a hacer
[00:52.81]我能做什么
[00:52.81]Quise ver en ti
[00:57.12]我想在你身上
[00:57.12]Un lugar seguro
[01:00.9]找到安全感
[01:00.9]Un muro alrededor
[01:05.0]找到安身之所
[01:05.0]Ese fue mi error
[01:09.2]那是我的错
[01:09.2]No devi soñar
[01:13.31]我不该奢求
[01:13.31]Un amor tan puro
[01:17.229996]纯洁无暇的爱情
[01:17.229996]Que inocente fue
[01:21.12]多么单纯啊
[01:21.12]Ir de buena fe
[01:25.42]傻傻地相信着
[01:25.42]Los dioses por placer
[01:29.43]掌管快乐的神
[01:29.43]Eligen sin querer
[01:33.41]随心所欲地挑选幸运儿
[01:33.41]Sus dados al rodar
[01:37.25]他们转动轮盘
[01:37.25]Marcan nuestro azar
[01:41.55]标记了我们的命运
[01:41.55]Va todo al ganador
[01:45.740005]胜利者赢得了所有
[01:45.740005]Le deja su dolor
[01:49.759995]把痛苦留给了你
[01:49.759995]Es como debe ser
[01:53.85]仿佛是理所当然的事
[01:53.85]Hoy igual que ayer
[02:03.47]今天和昨天没什么两样
[02:03.47]Ya no quiero hablar
[02:08.35]我不想言语
[02:08.35]Ya se dijo todo
[02:12.55]千言万语都已说尽
[02:12.55]Duele aún mover
[02:16.7]我的心还在隐隐作痛
[02:16.7]Cosas del ayer
[02:21.1]因为昨日的种种
[02:21.1]Va todo al ganador
[02:25.57]胜利者赢得了所有
[02:25.57]A quien jugó mejor
[02:29.62]玩得更好的人赢得了游戏
[02:29.62]Me toca a mi perder
[02:33.97]轮到我来做输家
[02:33.97]Va todo al ganador
[02:38.76]胜利者赢得了所有
[02:38.76]Ganador
[02:50.37]胜利者
[02:50.37]Actués bien o mal
[02:54.15]是否擅长爱情游戏
[02:54.15]Lo bueno why lo mejor
[02:57.84]爱情高手为什么就能大获全胜
[02:57.84]Va todo al ganador
[03:02.22]胜利者赢得了所有
[03:02.22]A quien jugó mejor
[03:06.26]玩得更好的人赢得了游戏
[03:06.26]Va todo al ganador
[03:10.33]胜利者赢得了所有
[03:10.33]Va todo al ganador
[03:19.29001]胜利者赢得了所有
[03:19.29001]Ya no quiero hablar
[03:23.88]我不想言语
[03:23.88]Ya se dijo todo
[03:31.47]千言万语都已说尽
[03:31.47]The Winner Takes It All (Va Todo Al Ganador) - IL Divo
[03:36.047]