あなたがとなりにいるだけで - NewS

[00:00.0]あなたがとなりにいるだけで - NEWS
[00:05.98]
[00:05.98]詞：松尾潔
[00:11.96]
[00:11.96]曲：Shusui' Anders Dannvik
[00:17.94]
[00:17.94]雨あがりの道を
[00:21.5]朝阳照耀着
[00:21.5]朝陽が照らす
[00:25.13]雨后的道路
[00:25.13]目を細める子どもたち
[00:32.66]孩子们眯着眼睛
[00:32.66]そんなことも　いとしいと思う
[00:39.74]那样的事 我都觉得可爱无比
[00:39.74]あなたに出会ってから
[00:47.92]自从和你相遇
[00:47.92]今ならば　言えるよ
[00:54.82]现在 可以说出口哦
[00:54.82]僕は幸せだと
[01:02.28]我很幸福
[01:02.28]あなたが　あなたが
[01:09.06]你啊 你啊
[01:09.06]となりにいるだけで
[01:16.05]只是在我的身旁
[01:16.05]忘れかけてたこと
[01:19.69]我才察觉到
[01:19.69]気づいたんだ
[01:23.25]将要遗忘的事情
[01:23.25]とっても大切なこと
[01:30.68]非常重要的事情
[01:30.68]ふたり一緒に
[01:34.06]两个人一起
[01:34.06]笑えるだけで
[01:37.79]只是欢笑
[01:37.79]確かな奇跡だね
[01:45.67]真实奇迹啊
[01:45.67]今ここに　誓うよ
[01:52.44]现在在这里起誓
[01:52.44]僕なりのコトバで
[01:59.880005]做我的伴侣
[01:59.880005]あなたを　あなたを
[02:06.66]你啊 你啊
[02:06.66]ずっと守ってゆく
[02:14.71]想要永远的守护
[02:14.71]ひとりでは　くじけそうな
[02:21.84]一个人似乎遇到挫折
[02:21.84]目の前の
[02:24.33]即便眼前
[02:24.33]けわしい壁があっても
[02:29.2]有悬崖峭壁
[02:29.2]ふたりなら　乗り越えられる
[02:35.07]两个人 一定可以克服吧
[02:35.07]その手を伸ばそう　今
[02:43.07]这一刻 伸出双手
[02:43.07]あの頃は　上手に
[02:49.45999]那个时候 没能顺利的
[02:49.45999]伝えられなかった
[02:57.31]传达我的思念
[02:57.31]今ならば　言えるよ
[03:03.91]现在 可以说了
[03:03.91]僕は幸せだと
[03:11.59]我很幸福
[03:11.59]あなたが　あなたが
[03:18.6]你啊 你啊
[03:18.6]となりにいるだけで
[03:25.36]只是在我的身旁
[03:25.36]守っていくよ
[03:29.15]静静的守护着
[03:29.15]となりにいるだけで
[03:38.12]只是在我的身旁
[03:38.12]それだけで
[03:43.012]只是这样