I'm Gonna Win - Foreigner

[00:00.0]I'm Gonna Win (Single|LP Version) - Foreigner
[00:20.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.2]Another dark night in the city
[00:26.64]城市里又是一个漆黑的夜晚
[00:26.64]And my prospects lookin' thing
[00:30.69]我的前途一片光明
[00:30.69]The survival of the fittest
[00:35.06]适者生存
[00:35.06]Is the law in the world that i live in
[00:40.06]我生活的这个世界是否有法律
[00:40.06]I was not born to be a fighter
[00:46.42]我生来不是战士
[00:46.42]But now's the time i have to learn
[00:50.36]但现在是我必须吸取教训的时候了
[00:50.36]To keep my head above the water
[00:55.29]让我的头露出水面
[00:55.29]Gotta play with fire but not get burned
[01:01.59]必须玩火但不能引火烧身
[01:01.59]I gotta stand up i gotta face it
[01:06.44]我必须站起来我必须勇敢面对
[01:06.44]Don't want to lose it
[01:08.99]不想失去
[01:08.99]I want to taste it while it's hot
[01:11.55]我想趁热品尝
[01:11.55]Don't want to waste it i need it so bad
[01:15.69]不想浪费我真的好需要
[01:15.69]I'm gonna win yeah
[01:19.9]我会大获全胜
[01:19.9]I'm gonna win
[01:25.22]我会大获全胜
[01:25.22]You see it's a matter of pride
[01:28.25]你看这是自尊心的问题
[01:28.25]Deep down inside
[01:30.58]内心深处
[01:30.58]I'm gonna win yeah
[01:33.08]我会大获全胜
[01:33.08]I'm gonna win
[01:43.119995]我会大获全胜
[01:43.119995]I got no time to sit and wonder
[01:48.05]我没时间坐下来思考
[01:48.05]I got myself to reckon with
[01:52.94]我让自己面对现实
[01:52.94]Yeah and life won't drag me under
[01:58.3]生活不会将我拖入深渊
[01:58.3]Even if it takes all i have to give
[02:02.83]即使我要付出一切
[02:02.83]I'll give it all
[02:04.0]我会付出一切
[02:04.0]I gotta stand up i gotta face it
[02:09.24]我必须站起来我必须勇敢面对
[02:09.24]Don't want to lose it
[02:11.43]不想失去
[02:11.43]Ooh i want to taste it while it's hot
[02:14.16]我想趁热品尝一番
[02:14.16]Don't want to waste it my mind's made up
[02:18.45999]不想浪费时间我已经下定决心
[02:18.45999]I'm gonna win
[02:22.55]我会大获全胜
[02:22.55]I'm gonna win
[02:26.81]我会大获全胜
[02:26.81]I tell you see when it comes down to the crunch
[02:30.85]我告诉你等到关键时刻
[02:30.85]I've gotta beat life to the punch
[02:33.09]我要让生活充满活力
[02:33.09]I'm gonna win
[02:37.07]我会大获全胜
[02:37.07]Somehow i know i'm gonna win
[02:41.67]不知何故我知道我会大获全胜
[02:41.67]You know
[02:43.43]你知道
[02:43.43]I've got to fight to stay alive
[02:45.58]我必须为生存而战
[02:45.58]Kick it in to overdrive
[02:48.41]尽情放纵尽情放纵
[02:48.41]I'm gonna win ooh ooh ooh
[02:50.68]我会大获全胜
[02:50.68]I'm gonna win
[03:32.1]我会大获全胜
[03:32.1]I'm gonna win
[03:36.62]我会大获全胜
[03:36.62]I'm gonna win
[03:41.86]我会大获全胜
[03:41.86]You see it's a matter of pride
[03:45.12]你看这是自尊心的问题
[03:45.12]Deep down inside
[03:47.41]内心深处
[03:47.41]I'm gonna win
[03:48.57]我会大获全胜
[03:48.57]Gonna win gonna win
[03:51.2]我会大获全胜
[03:51.2]Ooh i'll pay the price
[03:54.72]我会付出代价
[03:54.72]Gonna win
[03:56.12]会大获全胜
[03:56.12]No more mr nice
[03:59.65]再也没有好人
[03:59.65]Gonna win
[04:00.51]会大获全胜
[04:00.51]Hey just watch me roll the dice
[04:04.8]嘿看着我孤注一掷吧
[04:04.8]I'm gonna win win win
[04:09.55]我会大获全胜
[04:09.55]I'm gonna win win gonna win
[04:13.57]我会大获全胜
[04:13.57]I'm gonna win
[04:15.42]我会大获全胜
[04:15.42]I know i'm gonna win
[04:20.042]我知道我会大获全胜