Strange Kind Of Love - Love & Money

[00:00.0]Strange Kind Of Love - Love & Money
[00:10.52]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.52]Written by：James Grant
[00:21.04]
[00:21.04]She's like a mermaid
[00:24.08]她就像美人鱼
[00:24.08]Locked in the dungeon of a sunken ship
[00:29.26]被困在一艘沉船的地牢里
[00:29.26]She thinks she's happy
[00:33.12]她以为她很幸福
[00:33.12]Though she's been drawn in by shallow things
[00:38.76]虽然她被肤浅的东西吸引了
[00:38.76]She closes her eyes
[00:42.13]她闭上双眼
[00:42.13]And he keeps all the treasure he finds
[00:47.1]他把他找到的所有宝藏
[00:47.1]In the back of my mind
[00:50.99]在我的内心深处
[00:50.99]I hear the devil sing
[00:55.94]我听见恶魔在歌唱
[00:55.94]It's a strange kind of love
[01:00.84]这是一种奇怪的爱
[01:00.84]A strange kind of love
[01:04.98]一种奇怪的爱
[01:04.98]It's a strange kind of love
[01:08.57]这是一种奇怪的爱
[01:08.57]Keeps me hanging on
[01:25.54]让我坚持不懈
[01:25.54]She sees the future
[01:29.14]她看到了未来
[01:29.14]Built on promises and dreams
[01:35.78]建立在诺言和梦想之上
[01:35.78]Some people
[01:38.369995]有些人
[01:38.369995]Could see you anything
[01:44.39]什么都能看到你
[01:44.39]Angel
[01:47.68]天使
[01:47.68]Don't let him clip your wings
[01:52.41]别让他折断你的翅膀
[01:52.41]He may give you what he has
[01:56.03]他可能会给你他拥有的一切
[01:56.03]But I'd give you anything
[02:01.17]但我愿意为你付出一切
[02:01.17]It's a strange kind of love
[02:05.6]这是一种奇怪的爱
[02:05.6]A strange kind of love
[02:09.97]一种奇怪的爱
[02:09.97]It's a strange kind of love
[02:13.97]这是一种奇怪的爱
[02:13.97]That leaves me so alone
[02:20.3]让我如此孤独
[02:20.3]In every second car that passes there's a man like him
[02:28.78]每一辆经过的车里都有一个像他一样的人
[02:28.78]At ease in the world of television and magazines
[02:35.74]在电视和杂志的世界里惬意自在
[02:35.74]Trampled and broken
[02:39.25]伤痕累累
[02:39.25]What once was a timeless thing
[02:44.57]曾经永恒的东西
[02:44.57]In the heart of the night
[02:48.45]在黑夜的中心
[02:48.45]I feel the Winter sting
[02:53.23]我感受到冬日的刺痛
[02:53.23]It's a strange kind of love
[02:57.70999]这是一种奇怪的爱
[02:57.70999]A strange kind of love
[03:01.9]一种奇怪的爱
[03:01.9]It's a strange kind of love
[03:05.47]这是一种奇怪的爱
[03:05.47]That keeps me hoping still
[03:18.58]让我心怀希望
[03:18.58]She's written my story
[03:22.58]她书写了我的故事
[03:22.58]For the whole world to see
[03:28.18]让全世界都知道
[03:28.18]In the lines beneath my eyes
[03:32.67]在我的眼前
[03:32.67]She bathes me with pity
[03:36.31]她可怜可怜我
[03:36.31]I could never be your friend
[03:40.52]我永远做不了你的朋友
[03:40.52]If I could never by you King
[03:45.75]如果我不能在你身边做国王
[03:45.75]I'm wide open
[03:49.14]我敞开心扉
[03:49.14]Can you hear the devil sing
[03:53.97]你能否听到恶魔的歌声
[03:53.97]It's a strange kind of love
[03:58.75]这是一种奇怪的爱
[03:58.75]A strange kind of love
[04:02.76]一种奇怪的爱
[04:02.76]It's a strange kind of love
[04:06.76]这是一种奇怪的爱
[04:06.76]That keeps me hanging on
[04:10.89]让我坚持不懈
[04:10.89]A strange kind of love
[04:15.63]一种奇怪的爱
[04:15.63]It's a strange kind of love
[04:20.49]这是一种奇怪的爱
[04:20.49]A strange kind of love
[04:23.6]一种奇怪的爱
[04:23.6]Keeps me hanging on
[04:28.34]让我坚持不懈
[04:28.34]A strange kind of love
[04:32.6]一种奇怪的爱
[04:32.6]It's a strange kind of love
[04:37.4]这是一种奇怪的爱
[04:37.4]A strange kind of love
[04:41.34]一种奇怪的爱
[04:41.34]Keeps me hanging on
[04:45.78]让我坚持不懈
[04:45.78]I hear the devil sing
[04:49.89]我听见恶魔在歌唱
[04:49.89]I hear the devil sing
[04:54.64]我听见恶魔在歌唱
[04:54.64]I hear the devil sing
[04:58.64]我听见恶魔在歌唱
[04:58.64]Keeps me hanging on
[05:03.54]让我坚持不懈
[05:03.54]It's a strange kind of love
[05:08.054]这是一种奇怪的爱