CELEBRATE - Little Glee Monster

[00:00.0]CELEBRATE - Little Glee Monster
[00:00.47]
[00:00.47]词：いしわたり淳治/Rhett Fisher
[00:02.13]
[00:02.13]曲：Rhett Fisher/AILI
[00:02.81]
[00:02.81]E e e e oh
[00:06.89]
[00:06.89]E e e e oh
[00:10.95]
[00:10.95]E e e e oh
[00:17.28]
[00:17.28]いま未来は いま時代は その手の中
[00:27.15]现在未来 时代 就在你手中
[00:27.15]踏み出せ
[00:28.69]迈步出发吧
[00:28.69]新しい世界の最前線へstart
[00:39.67]出发去往崭新世界的最前线
[00:39.67]目が回る毎日は 気分もふらついて
[00:47.78]头晕目眩的每一天 心情也飘忽不定
[00:47.78]一瞬の迷いでまた
[00:50.85]因为一瞬间的犹豫又胆怯
[00:50.85]臆病風に消えそうな火
[00:55.93]像快要被风吹灭的火焰
[00:55.93]悔しさをバネにしたくらいで
[00:59.99]把不甘心当做弹簧
[00:59.99]飛び越えられる壁は壁じゃない
[01:05.32]越过的壁垒不算壁垒
[01:05.32]躓いたって 駆け抜けたハードル
[01:11.64]即使跌倒了 也要跑过栏架
[01:11.64]夢は高い 届かない場所にあるから
[01:18.83]因为梦想在那高不可攀的地方
[01:18.83](Don't worry baby)
[01:20.07]
[01:20.07]顔上げる理由をくれる
[01:23.82]给我抬头仰望的理由
[01:23.82]描いた時から ずっと
[01:28.46]从描绘的那一刻起 就一直
[01:28.46]いま未来は いま時代は その手の中
[01:38.33]现在未来 时代 就在你手中
[01:38.33]踏み出せ
[01:39.86]迈步出发吧
[01:39.86]新しい自分で shining like a star
[01:48.75]以崭新的自己 像一颗星星般闪耀
[01:48.75]歩いて来た ここまで続く道
[01:56.47]一路走来的道路
[01:56.47]今日だけはセレブレイト
[02:00.47]只有今天正该庆祝
[02:00.47]響け hands clap
[02:02.75]回响起掌声吧
[02:02.75]E e e e oh
[02:07.1]
[02:07.1]勝ち負けが全てじゃないなんて
[02:11.23]胜负并非一切
[02:11.23]頭の中では分かってるのに
[02:16.45999]明明脑中明白
[02:16.45999]眠れなくて 高鳴っていくheart beat
[02:22.86]却睡不着 心跳不断高唱
[02:22.86]一人じゃない 仲間と笑い合えたから
[02:29.8]我并不孤单因为 能和伙伴们一同欢笑
[02:29.8](Don't worry baby)
[02:31.25]
[02:31.25]何回だって 失敗したって
[02:35.08]无论失败多少次
[02:35.08]好きになれた自分を
[02:39.62]最终也成为了喜欢的自己
[02:39.62]いま未来は いま時代は その手の中
[02:49.6]现在未来 时代 就在你手中
[02:49.6]Try it again
[02:51.13]
[02:51.13]涙が光った shining like a star
[03:00.01]泪光闪烁 像一颗星星
[03:00.01]探していた 他の誰とも違う
[03:07.67]不断寻找 与众不同的
[03:07.67]誰にも譲れない 自分のanswer
[03:15.04]不能让给任何人的 自己的答案
[03:15.04]息するように 夢を見て
[03:19.15]追梦就像是呼吸
[03:19.15]夢見るように 前を見たい
[03:24.05]看着前方就像看着梦想
[03:24.05]焦らないでそうdon't worry worry
[03:28.20999]不要焦躁 没错 不要担心
[03:28.20999]言い聞かせて
[03:32.5]劝说着自己
[03:32.5]いま未来は いま時代は その手の中
[03:42.4]现在未来 时代 就在你手中
[03:42.4]踏み出せ
[03:43.94]迈步出发吧
[03:43.94]新しい世界の最前線へstart
[03:52.85]出发去往崭新世界的最前线
[03:52.85]歩いて来た ここまで続く道
[04:00.51]一路走来的道路
[04:00.51]今日だけはセレブレイト
[04:04.57]只有今天正该庆祝
[04:04.57]響け hands clap
[04:06.84]回响起掌声吧
[04:06.84]E e e e oh
[04:10.85]
[04:10.85]E e e e oh
[04:14.98]
[04:14.98]E e e e oh
[04:19.098]