Treading Water - Feint&Hylia

[00:00.04]Treading Water - Feint/Hylia
[00:00.59]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.59]Produced by：Feint
[00:01.4]
[00:01.4]Shine
[00:03.62]闪耀
[00:03.62]Against the open blue
[00:06.81]迎着蔚蓝的挑战
[00:06.81]I'll be your wind
[00:07.66]我将是你前行的风
[00:07.66]I'll be your sail
[00:08.84]我愿作你的帆
[00:08.84]Like you always knew
[00:12.13]就像你一直知道的那样
[00:12.13]So glide
[00:14.44]自在航行
[00:14.44]Under the surface
[00:17.69]潜入深处隐秘
[00:17.69]Unanswered questions pull us down
[00:20.05]未解之谜，将我们拖入低谷。
[00:20.05]Carried by the currents
[00:22.92]随波逐流
[00:22.92]So keep your head dry
[00:24.35]所以请保持冷静
[00:24.35]Throw me a line
[00:25.7]请伸出援手
[00:25.7]In the deep end now
[00:28.08]如今深处困境
[00:28.08]Just keep pushing till we
[00:29.07]坚持不懈直到我们
[00:29.07]Find ourselves on solid ground
[00:31.27]踏上安稳土地
[00:31.27]Both safe and sound
[00:33.95]我们安然无恙
[00:33.95]And if we realise
[00:35.51]如果我们意识到
[00:35.51]If we still rise
[00:36.88]如果我们依然扶摇直上
[00:36.88]And if we can't drift apart
[00:39.28]如果我们无法渐行渐远
[00:39.28]Then can we stop
[00:42.73]那我们能否就此罢休
[00:42.73]Stop treading water
[01:04.89]不要再停滞不前了
[01:04.89]Stop treading water
[01:08.04]别再停滞不前
[01:08.04]Treading water
[01:10.5]停滞不前
[01:10.5]Treading water
[01:13.24]停滞不前
[01:13.24]Treading water
[01:16.18]停滞不前
[01:16.18]Treading water
[01:19.04]停滞不前
[01:19.04]Treading water
[01:20.69]停滞不前
[01:20.69]Can we stop
[01:23.41]我们能否停下来
[01:23.41]Can we stop
[01:26.92]我们能否停下来
[01:26.92]Stop treading water
[01:29.479996]别再停滞不前
[01:29.479996]So stay
[01:31.58]所以留下来吧
[01:31.58]Stay in the shifting tide
[01:35.18]在变幻莫测中坚守
[01:35.18]I'll take you on
[01:36.08]我会带你走
[01:36.08]We'll play along
[01:37.15]我们将故作姿态
[01:37.15]Like we always do
[01:40.42]就像我们往常一样
[01:40.42]And break
[01:42.740005]突破重围
[01:42.740005]Through the surface
[01:45.979996]透过表面
[01:45.979996]Unanswered questions fall behind
[01:48.46]没有答案的问题都抛在身后
[01:48.46]Freedom in the current
[01:51.32]逆流行舟，自由在望
[01:51.32]So keep your head dry
[01:52.729996]所以请保持冷静
[01:52.729996]Throw me a line
[01:53.979996]请伸出援手
[01:53.979996]In the deep end now
[01:56.36]此刻我们深陷困境
[01:56.36]Just keep pushing till we
[01:57.21]坚持不懈直到我们
[01:57.21]Find ourselves on solid ground
[01:59.65]寻得安稳之地
[01:59.65]Both safe and sound
[02:02.26]安然无恙
[02:02.26]And if we realise
[02:03.73]如果我们意识到
[02:03.73]If we still rise
[02:05.12]即使遇挫，也要勇往直前
[02:05.12]And if we can't drift apart
[02:07.66]如果我们无法渐行渐远
[02:07.66]Then can we stop
[02:11.03]那我们能否就此罢休
[02:11.03]Stop treading water
[02:16.79001]别再停滞不前
[02:16.79001]Stop treading water
[02:22.1]别再停滞不前
[02:22.1]Stop treading water
[02:38.9]别再停滞不前
[02:38.9]I don't wanna let go
[02:44.18]我仍不想放手
[02:44.18]I don't wanna let go
[02:49.56]我怎舍得放手
[02:49.56]I don't wanna let go
[02:51.74]我难以割舍
[02:51.74]Can we stop
[02:55.20999]我们能否停下来
[02:55.20999]Stop treading water
[03:00.021]别再停滞不前