Luka - Suzanne Vega

[00:00.0]Luka - Suzanne Vega (苏珊·薇格)
[00:13.36]
[00:13.36]Written by：Suzanne Vega
[00:26.73]
[00:26.73]My name is Luka
[00:30.23]我的名字叫luka
[00:30.23]I live on the second floor
[00:34.05]我住在二楼
[00:34.05]I live upstairs from you
[00:37.93]我就住在你楼下
[00:37.93]Yes I think you've seen me before
[00:41.66]我想你曾经见过我
[00:41.66]If you hear something late at night
[00:45.26]如果你等会儿晚上听见什么声音
[00:45.26]Some kind of trouble some kind of fight
[00:49.41]一些麻烦和争执
[00:49.41]Just don't ask me what it was
[00:53.23]请不要问我那是什么
[00:53.23]Just don't ask me what it was
[00:57.1]请不要问我那是什么
[00:57.1]Just don't ask me what it was
[01:01.18]请不要问我那是什么
[01:01.18]I think it's because I'm clumsy
[01:04.75]我想那是因为我的笨拙
[01:04.75]I try not to talk too loud
[01:08.59]我试着不要太大声的说话
[01:08.59]Maybe it's because I'm crazy
[01:12.44]可能它是因为我的疯狂
[01:12.44]I try not to act too proud
[01:16.41]我试着不要太骄傲
[01:16.41]Only hit until you cry
[01:20.13]他们会一直击打直到你哭泣
[01:20.13]After that you don't ask why
[01:23.76]在这之后你不要问为什么
[01:23.76]You just don't argue anymore
[01:27.85]你最好不要争论什么
[01:27.85]Just don't argue anymore
[01:31.65]你最好不要争论什么
[01:31.65]Just don't argue anymore
[01:51.509995]你最好不要争论什么
[01:51.509995]Yes I think I'm okay
[01:54.72]是的 我想我很好
[01:54.72]I walked into the door again
[01:58.54]我再次走进屋子
[01:58.54]If you ask that's what I'll say
[02:02.05]好吧 如果你问我会告诉你为什么
[02:02.05]And it's not your business anyway
[02:06.06]但这并不关你的事
[02:06.06]I guess I'd like to be alone
[02:09.87]我猜我更愿意一个人
[02:09.87]With nothing broken nothing thrown
[02:13.92]没有东西被打碎和丢弃
[02:13.92]Just don't ask me how I am
[02:17.75]请不要问我还好不好
[02:17.75]Just don't ask me how I am
[02:21.58]请不要问我还好不好
[02:21.58]Just don't ask me how I am
[02:25.8]请不要问我还好不好
[02:25.8]My name is Luka
[02:29.31]我的名字叫luka
[02:29.31]I live on the second floor
[02:33.13]我住在二楼
[02:33.13]I live upstairs from you
[02:37.03]我就住在你的楼下
[02:37.03]Yes I think you've seen me before
[02:40.64]是的 我想你曾经见过我
[02:40.64]If you hear something late at night
[02:44.42]如果你等会儿晚上听见什么声音
[02:44.42]Some kind of trouble some kind of fight
[02:48.48]一些麻烦和争执
[02:48.48]Just don't ask me what it was
[02:52.31]请不要问我那是什么
[02:52.31]Just don't ask me what it was
[02:56.19]请不要问我那是什么
[02:56.19]Just don't ask me what it was
[02:59.8]请不要问我那是什么
[02:59.8]And they only hit until you cry
[03:03.64]他们会一直击打直到你哭泣
[03:03.64]And after that you don't ask why
[03:07.51]在这之后你不要问为什么
[03:07.51]You just don't argue anymore
[03:11.33]你最好不要争论什么
[03:11.33]You just don't argue anymore
[03:15.22]你最好不要争论什么
[03:15.22]You just don't argue anymore
[03:20.022]你最好不要争论什么