You To You - Maisie Peters

[00:00.0]You To You - Maisie Peters
[00:17.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.21]Two months ago today
[00:18.92]两个月前的今天
[00:18.92]You had my heart on a plate
[00:21.2]你让我心悦诚服
[00:21.2]We ate takeout on your floor
[00:23.28]我们在你家地板上吃外卖
[00:23.28]I gave the world to you and more
[00:26.89]我把全世界都给了你
[00:26.89]But it took you a minute
[00:28.45]但你花了一点时间
[00:28.45]To rip us up in a minute
[00:30.69]在一分钟内将我们摧毁
[00:30.69]To say you're done with committing
[00:32.54]说你再也不愿承诺
[00:32.54]Committing
[00:34.4]承诺
[00:34.4]And I lost my friends
[00:38.14]我失去了我的朋友
[00:38.14]Took your side
[00:40.36]站在你这边
[00:40.36]Had your back 'cause I thought you had mine
[00:44.64]支持你因为我以为你支持我
[00:44.64]That was then
[00:46.73]那都是过去的事了
[00:46.73]I was wrong
[00:53.4]我错了
[00:53.4]So I hope that you find someone that you trust
[00:57.99]所以我希望你能找到一个值得你信任的人
[00:57.99]And you give all your darkest secrets up
[01:02.24]你把你最黑暗的秘密都公之于众
[01:02.24]And then I hope she breaks your heart in two
[01:05.82]我希望她让你的心支离破碎
[01:05.82]Hope she does a you to you to you
[01:07.85]希望她能好好爱你
[01:07.85]To you to you to you
[01:10.78]对你的爱
[01:10.78]I shouldn't be surprised
[01:12.41]我不该感到惊讶
[01:12.41]You're not the 'meet the parents' type
[01:14.6]你不是那种见家长的人
[01:14.6]You said you needed me
[01:16.06]你说你需要我
[01:16.06]You wanted to be with me
[01:17.229996]你想和我在一起
[01:17.229996]Just don't want your friends to see
[01:20.36]只是不想让你的朋友看见
[01:20.36]You said I was different but I wasn't different
[01:24.18]你说我与众不同可我并没有与众不同
[01:24.18]And now I wish that I'd listened
[01:26.79]现在我希望我当时听了你的话
[01:26.79]Listened listened
[01:27.97]侧耳倾听
[01:27.97]And I lost my friends
[01:31.68]我失去了我的朋友
[01:31.68]Took your side
[01:33.89]站在你这边
[01:33.89]Had your back 'cause I thought you had mine
[01:38.119995]支持你因为我以为你支持我
[01:38.119995]That was then
[01:40.259995]那都是过去的事了
[01:40.259995]I was wrong
[01:46.92]我错了
[01:46.92]So I hope that you find someone that you trust
[01:51.57]所以我希望你能找到一个值得你信任的人
[01:51.57]And you give all your darkest secrets up
[01:55.81]你把你最黑暗的秘密都公之于众
[01:55.81]And then I hope she breaks your heart in two
[01:59.369995]我希望她让你的心支离破碎
[01:59.369995]Hope she does a you to you to you
[02:01.36]希望她能好好爱你
[02:01.36]To you to you to you
[02:04.39]对你的爱
[02:04.39]I hope you give her everything you've got
[02:08.59]我希望你把你拥有的一切都给她
[02:08.59]And she tells you you're special when you're not
[02:13.0]即使你并不特别她也会说你很特别
[02:13.0]And then I hope she breaks your heart in two
[02:16.53]我希望她让你的心支离破碎
[02:16.53]Hope she does a you to you to you to you
[02:18.95999]希望她能好好爱你
[02:18.95999]To you to you
[02:20.51]对你
[02:20.51]I know this song is bitter but my calls didn't
[02:23.65]我知道这首歌让人痛苦但我的电话并没有
[02:23.65]Get through to you
[02:24.99]与你感同身受
[02:24.99]Blocked on both your phones oh look at that
[02:27.26]你的手机都被屏蔽了看看
[02:27.26]I guess it's two for two
[02:29.26]我想这是二人世界
[02:29.26]Calling me a psycho to our friends and
[02:32.05]对着我们的朋友说我是个疯子
[02:32.05]That's not news to me
[02:33.41]这对我来说并不新鲜
[02:33.41]Wish it was but honestly it's just so you
[02:38.53]真希望是这样但说实话你就是这样
[02:38.53]So I hope you think you've finally found the one
[02:42.94]所以我希望你以为你终于找到了那个人
[02:42.94]And then she f**ks you over just for fun
[02:47.17]她和你缠绵只是闹着玩
[02:47.17]'Cause then maybe you'll realize what you do
[02:50.72]因为那样你可能会意识到你做了什么
[02:50.72]Hope she does a you to you
[02:55.59]希望她给你一个你
[02:55.59]So I hope that you find someone that you trust
[02:59.08]所以我希望你能找到一个值得你信任的人
[02:59.08]Oh you find babe
[03:00.4]你找到了宝贝
[03:00.4]And you give all your darkest secrets up
[03:04.33]你把你最黑暗的秘密都公之于众
[03:04.33]And then I hope she breaks your heart in two
[03:07.3]我希望她让你的心支离破碎
[03:07.3]Hope she does
[03:08.16]希望她愿意
[03:08.16]Hope she does a you to you to you
[03:10.05]希望她能好好爱你
[03:10.05]To you to you to you
[03:11.19]对你的爱
[03:11.19]Oh I hope she yeah I hope
[03:18.09]我希望她
[03:18.09]I hope she breaks your heart
[03:21.82]我希望她伤你的心
[03:21.82]Baby oh you know I hope she does
[03:25.84]宝贝你知道我希望她
[03:25.84]And I hope she does I hope she does
[03:30.084]我希望她真的爱我