なんかしたっけ - MONO

[00:00.0]なんかしたっけ - MONO
[00:12.97]
[00:12.97]词：MONO
[00:15.86]
[00:15.86]曲：MONO
[00:18.75]
[00:18.75]なんかしたっけ
[00:20.07]我做了什么
[00:20.07]私なんかしたっけ
[00:23.23]做了什么
[00:23.23]くるしゅうないって
[00:25.34]只是一个劲儿说着
[00:25.34]ただ言ってただけ
[00:27.81]并不痛苦哦
[00:27.81]なんかしたっけ
[00:29.2]我做了什么
[00:29.2]私なんかしたっけ
[00:32.38]做了什么
[00:32.38]悪いことなんて
[00:34.28]我没有做什么
[00:34.28]私してないよね
[00:37.05]坏事吧
[00:37.05]嫌なことばかり
[00:39.0]净是讨厌的事
[00:39.0]なんで私ばっかり
[00:41.27]为什么总是我
[00:41.27]振り回されんの
[00:42.99]被来回玩弄呢
[00:42.99]ただ好きなだけなのに
[00:46.07]我只是喜欢你而已
[00:46.07]好きって言ったよね
[00:47.86]你说过喜欢我的吧
[00:47.86]聞き間違えじゃないよね
[00:50.37]不是我听错了吧
[00:50.37]やっぱり遊んでただけなのね
[00:55.26]果然你只是和我玩玩而已
[00:55.26]君の頭は羨ましいくらいに
[00:57.97]你的头上是令人羡慕的
[00:57.97]綺麗な薔薇色
[00:59.5]漂亮的蔷薇色
[00:59.5]毎日思うのはわたしだけ
[01:04.35]每天都会思念的只有我而已
[01:04.35]君はたぶん悪気もないね
[01:06.37]你大概也没有恶意吧
[01:06.37]続けてたら壊れちゃいそうで
[01:08.67]似乎继续下去我就要坏掉了
[01:08.67]でも私には君しかいないの
[01:11.21]但是我只有你
[01:11.21]ほんと嫌いでもいかないで
[01:13.51]真的讨厌也不要去
[01:13.51]なんかしたっけ
[01:14.85]我做了什么
[01:14.85]私なんかしたっけ
[01:18.17]做了什么
[01:18.17]くるしゅうないって
[01:20.11]只是一个劲儿说着
[01:20.11]ただ言ってただけ
[01:22.65]并不痛苦哦
[01:22.65]なんかしたっけ
[01:24.12]我做了什么
[01:24.12]私なんかしたっけ
[01:27.270004]做了什么
[01:27.270004]悪いことなんて
[01:29.2]我没有做什么
[01:29.2]私してないよね
[01:31.79]坏事吧
[01:31.79]出してもあなたは気づかない
[01:36.130005]即便发出想要见面的信号
[01:36.130005]会いたいのサイン
[01:40.979996]你也不会注意
[01:40.979996]どっかに行っちゃう嫌われちゃう
[01:43.04]而是跑到不知哪里去 被你嫌弃
[01:43.04]怖くて取り消すライン
[01:49.35]我害怕地取消了这条line
[01:49.35]パンパンパン
[01:50.119995]砰砰砰
[01:50.119995]会えない時間にたまる
[01:52.06]没有相见的时间里攒下了
[01:52.06]話したい事聞きたい事
[01:54.35]许多想说的事想问的事
[01:54.35]今貴方は誰と本当に仕事？
[01:59.18]现在你真正在和谁一起工作？
[01:59.18]ハマった私がいけないの
[02:01.21]是泥足深陷的我不好
[02:01.21]ハマらせたあなたがいけないよ
[02:03.48]是让我深陷的你不好
[02:03.48]貴方の放った言葉
[02:05.76]明明我信了你说的话
[02:05.76]信じて頑張ってるのに
[02:08.35]那么的努力
[02:08.35]なんかしたっけ
[02:09.72]我做了什么
[02:09.72]私なんかしたっけ
[02:12.85]做了什么
[02:12.85]くるしゅうないって
[02:14.98]只是一个劲儿说着
[02:14.98]ただ言ってただけ
[02:17.45]并不痛苦哦
[02:17.45]なんかしたっけ
[02:18.94]我做了什么
[02:18.94]私なんかしたっけ
[02:22.05]做了什么
[02:22.05]悪いことなんて
[02:23.95]我没有做什么
[02:23.95]私してないよね
[02:29.0]坏事吧
[02:29.0]会いたいだけ
[02:30.43]我只是想见你
[02:30.43]一緒にいたいだけ
[02:32.66]想和你在一起
[02:32.66]なのに君はなぜ
[02:35.02]为何你要
[02:35.02]他の子と会って
[02:38.04001]和别人见面
[02:38.04001]なんかしたっけ
[02:39.55]我做了什么
[02:39.55]私なんかしたっけ
[02:42.6]做了什么
[02:42.6]ずっと待ってる
[02:44.68]只有我
[02:44.68]私だけ
[02:46.95]一直在等待
[02:46.95]謝るなら私を
[02:51.47]如果要道歉
[02:51.47]置いて早くどっかいってよ
[02:56.08]不如抛开我快到别的地方去
[02:56.08]隠すならもっと上手く
[03:01.8]要隐瞒的话那就做得隐蔽些
[03:01.8]最後まで隠してよ
[03:05.5]隐瞒到最后啊
[03:05.5]なんかしたっけ
[03:06.89]我做了什么
[03:06.89]私なんかしたっけ
[03:10.04]做了什么
[03:10.04]くるしゅうないって
[03:12.15]只是一个劲儿说着
[03:12.15]ただ言ってただけ
[03:14.56]并不痛苦哦
[03:14.56]なんかしたっけ
[03:16.06]我做了什么
[03:16.06]私なんかしたっけ
[03:19.22]做了什么
[03:19.22]悪いことなんて
[03:21.2]我没有做什么
[03:21.2]私してないよね
[03:26.02]坏事吧