September Rain(2018 Remaster) - 松下誠

[00:00.0]September Rain (2018 Remaster) - 松下誠
[00:01.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.76]Lyrics by：Makoto Matsushita
[00:02.72]Lyrics by：Makoto Matsushita
[00:02.72]Composed by：Makoto Matsushita
[00:16.78]Composed by：Makoto Matsushita
[00:16.78]I see the raindrops fall on the window pane
[00:24.53]我看见雨滴落在窗玻璃上
[00:24.53]It's just 5 o'clock still I feel the same
[00:29.54]才五点我的感觉还是一样
[00:29.54]Wait for you
[00:40.28]等你
[00:40.28]I put the words on a note
[00:42.18]我把这些话写在纸条上
[00:42.18]Tryin' to understand
[00:47.92]试着去理解
[00:47.92]Maybe I love you still
[00:49.8]也许我依然爱着你
[00:49.8]But you can't be found
[00:52.83]可你无处可寻
[00:52.83]Summer's gone
[00:57.29]夏天已经过去
[00:57.29]I lost it all
[01:00.63]我失去了一切
[01:00.63]I wrote a song
[01:04.88]我写了一首歌
[01:04.88]Maybe it's long
[01:09.19]也许时间很长
[01:09.19]September rain comes to me again
[01:16.54]九月的雨再次来到我身边
[01:16.54]Just like sudden sadness comes hangin' on the breeze
[01:24.71]就像突如其来的悲伤随风飘散
[01:24.71]September rain falls on easy pain
[01:32.03]九月的雨让我痛苦不堪
[01:32.03]All the little lovers here
[01:35.93]所有的小情人
[01:35.93]And I'm down into your traces
[01:45.990005]我沉浸在你的世界里
[01:45.990005]I've got a little smile when twilight comes
[01:53.95]黄昏来临时我微微一笑
[01:53.95]It's funny
[01:55.47]真有趣
[01:55.47]Think of you
[02:32.43]想着你
[02:32.43]You gave me little smile
[02:34.51]你对我微微一笑
[02:34.51]And I told to you
[02:40.2]我告诉过你
[02:40.2]You will never know what I mean to you
[02:45.1]你永远不会明白我对你的意义
[02:45.1]Summer's gone
[02:49.53]夏天已经过去
[02:49.53]I lost it all
[02:52.84]我失去了一切
[02:52.84]Twilight comes
[02:57.2]黄昏降临
[02:57.2]And I recall
[03:01.46]我记得
[03:01.46]September rain comes to me again
[03:08.81]九月的雨再次来到我身边
[03:08.81]Just like sudden sadness comes hangin' on the breeze
[03:16.9]就像突如其来的悲伤随风飘散
[03:16.9]September rain falls on easy pain
[03:24.27]九月的雨让我痛苦不堪
[03:24.27]All the little lovers here
[03:28.22]所有的小情人
[03:28.22]And I'm down into your traces
[03:33.022]我沉浸在你的世界里