魔法少女になれたなら feat. 初音ミク - 星峰&初音ミク
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]魔法少女になれたなら feat. 初音ミク - 星峰/初音未来 (初音ミク)
[00:03.29]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.29]词：星峰
[00:03.86]
[00:03.86]曲：星峰
[00:06.54]
[00:06.54]M-A-G-I-C-A-L M-A-G-I-C-A-L
[00:09.58]
[00:09.58]きゅるりん きゅるりん お願い
[00:11.28]一圈一圈 不断旋转 拜托了
[00:11.28]魔法をちょうだい
[00:26.44]请赐予我魔法
[00:26.44]グレーな毎日 ブルーな気持ち
[00:29.6]灰暗的每天 心情如此忧郁
[00:29.6]ご機嫌ナナメなあの子たち
[00:32.75]那些总是心情不佳的孩子
[00:32.75]キレイにならない あれもこれも
[00:36.04]可无法变得美丽 所有的一切
[00:36.04]我慢ならない
[00:37.33]都让人难以忍受
[00:37.33]もう なんでもできちゃいたい
[00:39.15]不论是什么都想尝试一番
[00:39.15]非力 非力なあたしも
[00:40.87]就算是无力 无力的我
[00:40.87]奇跡 奇跡 起こすように
[00:42.53]仍希望引发奇迹 奇迹
[00:42.53]ぐるり ぐるり
[00:43.41]转啊 转啊
[00:43.41]ひっくり返せるかな 世界
[00:45.78]能否将世界也就此颠覆
[00:45.78]信じてる空想 愛してるずっと
[00:49.0]坚信心中幻想 要始终深爱
[00:49.0]だから お願い ね？
[00:52.22]所以就拜托了 好吗？
[00:52.22]ある日目覚めたら
[00:53.72]如果能在某天醒来
[00:53.72]いいな いいな あんな風に
[00:55.43]有多好 有多好 就能够
[00:55.43]魔法使えるの 特別なあたし
[00:58.65]像那样使用魔法 成为特别的我
[00:58.65]くだらない夢だって
[01:00.12]就算是无聊的梦
[01:00.12]あたしにとっては
[01:01.39]于我个人而言
[01:01.39]大っきいんだって
[01:01.92]仍旧重要无比
[01:01.92]ここから飛び出させてよ
[01:18.26]让我由此飞奔出去吧
[01:18.26]苦し紛れの妄想
[01:19.7]痛苦万分的妄想
[01:19.7]口に出すのも憚る願望
[01:21.36]不敢说出口来的愿望
[01:21.36]無敵になりたい 人間やめたい
[01:23.3]想要成为无敌的存在 不愿再做人类
[01:23.3]超常的な少女になりたい
[01:24.81]希望可以成为超常的少女
[01:24.81]問題解決も軽々
[01:26.32]轻松解决问题
[01:26.32]難解な課題もサクサク
[01:27.97]难解的课题也小菜一碟
[01:27.97]全てがあたしの意のままに
[01:29.5]一切全都可以随我的心意
[01:29.5]なんて あるわけ無いってね
[01:31.63]不过这种事情又怎么可能呢
[01:31.63]Pink purple light blue yellow
[01:33.19]
[01:33.19]あたし最強の色
[01:34.75]我最强的色彩
[01:34.75]星にハートで
[01:35.39]用星星与心形
[01:35.39]きらきらきゅんきゅん
[01:36.34]全都描绘得闪闪发光
[01:36.34]ばーん 撃てちゃうかも♡
[01:38.229996]或许有可能一击中的♡
[01:38.229996]現実の檻に
[01:39.67]不希望自己
[01:39.67]閉じ込められたくないの
[01:41.28]被现实的牢笼所束缚
[01:41.28]想像は宇宙まで
[01:44.369995]想象将直冲宇宙
[01:44.369995]明日目覚めたら
[01:45.95]明天睁开眼睛后
[01:45.95]どうか どうか お願い
[01:47.64]拜托了 请让我请让我
[01:47.64]魔法使いになってたい
[01:49.369995]如愿成为一名魔法师吧
[01:49.369995]ミラクルなあたし
[01:50.85]就让奇迹般的我
[01:50.85]待ち望んでた瞬間を
[01:52.479996]将翘首以盼的瞬间
[01:52.479996]ドキドキときめく展開を
[01:54.25]还有令人心动的展开
[01:54.25]あたしの元に届けてよ
[01:57.45]都送到你身边去吧
[01:57.45]まじかるまじかる るんるんるん
[01:59.009995]魔法啊魔法 噜噜噜
[01:59.009995]みらくるみらくる らんらんらん
[02:00.57]奇迹啊奇迹 啦啦啦
[02:00.57]きゅるりんきゅるりん
[02:01.53]一圈一圈 不断旋转
[02:01.53]魔法で全部変わっちゃえ
[02:03.99]用魔法将一切改变吧
[02:03.99]まじかるまじかる るんるんるん
[02:05.5]魔法啊魔法 噜噜噜
[02:05.5]みらくるみらくる らんらんらん
[02:07.15]奇迹啊奇迹 啦啦啦
[02:07.15]きゅるりんきゅるりん
[02:08.14]一圈一圈 不断旋转
[02:08.14]魔法で全部変わっちゃえ
[02:13.014]用魔法将一切改变吧
[00:03.29]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.29]词：星峰
[00:03.86]
[00:03.86]曲：星峰
[00:06.54]
[00:06.54]M-A-G-I-C-A-L M-A-G-I-C-A-L
[00:09.58]
[00:09.58]きゅるりん きゅるりん お願い
[00:11.28]一圈一圈 不断旋转 拜托了
[00:11.28]魔法をちょうだい
[00:26.44]请赐予我魔法
[00:26.44]グレーな毎日 ブルーな気持ち
[00:29.6]灰暗的每天 心情如此忧郁
[00:29.6]ご機嫌ナナメなあの子たち
[00:32.75]那些总是心情不佳的孩子
[00:32.75]キレイにならない あれもこれも
[00:36.04]可无法变得美丽 所有的一切
[00:36.04]我慢ならない
[00:37.33]都让人难以忍受
[00:37.33]もう なんでもできちゃいたい
[00:39.15]不论是什么都想尝试一番
[00:39.15]非力 非力なあたしも
[00:40.87]就算是无力 无力的我
[00:40.87]奇跡 奇跡 起こすように
[00:42.53]仍希望引发奇迹 奇迹
[00:42.53]ぐるり ぐるり
[00:43.41]转啊 转啊
[00:43.41]ひっくり返せるかな 世界
[00:45.78]能否将世界也就此颠覆
[00:45.78]信じてる空想 愛してるずっと
[00:49.0]坚信心中幻想 要始终深爱
[00:49.0]だから お願い ね？
[00:52.22]所以就拜托了 好吗？
[00:52.22]ある日目覚めたら
[00:53.72]如果能在某天醒来
[00:53.72]いいな いいな あんな風に
[00:55.43]有多好 有多好 就能够
[00:55.43]魔法使えるの 特別なあたし
[00:58.65]像那样使用魔法 成为特别的我
[00:58.65]くだらない夢だって
[01:00.12]就算是无聊的梦
[01:00.12]あたしにとっては
[01:01.39]于我个人而言
[01:01.39]大っきいんだって
[01:01.92]仍旧重要无比
[01:01.92]ここから飛び出させてよ
[01:18.26]让我由此飞奔出去吧
[01:18.26]苦し紛れの妄想
[01:19.7]痛苦万分的妄想
[01:19.7]口に出すのも憚る願望
[01:21.36]不敢说出口来的愿望
[01:21.36]無敵になりたい 人間やめたい
[01:23.3]想要成为无敌的存在 不愿再做人类
[01:23.3]超常的な少女になりたい
[01:24.81]希望可以成为超常的少女
[01:24.81]問題解決も軽々
[01:26.32]轻松解决问题
[01:26.32]難解な課題もサクサク
[01:27.97]难解的课题也小菜一碟
[01:27.97]全てがあたしの意のままに
[01:29.5]一切全都可以随我的心意
[01:29.5]なんて あるわけ無いってね
[01:31.63]不过这种事情又怎么可能呢
[01:31.63]Pink purple light blue yellow
[01:33.19]
[01:33.19]あたし最強の色
[01:34.75]我最强的色彩
[01:34.75]星にハートで
[01:35.39]用星星与心形
[01:35.39]きらきらきゅんきゅん
[01:36.34]全都描绘得闪闪发光
[01:36.34]ばーん 撃てちゃうかも♡
[01:38.229996]或许有可能一击中的♡
[01:38.229996]現実の檻に
[01:39.67]不希望自己
[01:39.67]閉じ込められたくないの
[01:41.28]被现实的牢笼所束缚
[01:41.28]想像は宇宙まで
[01:44.369995]想象将直冲宇宙
[01:44.369995]明日目覚めたら
[01:45.95]明天睁开眼睛后
[01:45.95]どうか どうか お願い
[01:47.64]拜托了 请让我请让我
[01:47.64]魔法使いになってたい
[01:49.369995]如愿成为一名魔法师吧
[01:49.369995]ミラクルなあたし
[01:50.85]就让奇迹般的我
[01:50.85]待ち望んでた瞬間を
[01:52.479996]将翘首以盼的瞬间
[01:52.479996]ドキドキときめく展開を
[01:54.25]还有令人心动的展开
[01:54.25]あたしの元に届けてよ
[01:57.45]都送到你身边去吧
[01:57.45]まじかるまじかる るんるんるん
[01:59.009995]魔法啊魔法 噜噜噜
[01:59.009995]みらくるみらくる らんらんらん
[02:00.57]奇迹啊奇迹 啦啦啦
[02:00.57]きゅるりんきゅるりん
[02:01.53]一圈一圈 不断旋转
[02:01.53]魔法で全部変わっちゃえ
[02:03.99]用魔法将一切改变吧
[02:03.99]まじかるまじかる るんるんるん
[02:05.5]魔法啊魔法 噜噜噜
[02:05.5]みらくるみらくる らんらんらん
[02:07.15]奇迹啊奇迹 啦啦啦
[02:07.15]きゅるりんきゅるりん
[02:08.14]一圈一圈 不断旋转
[02:08.14]魔法で全部変わっちゃえ
[02:13.014]用魔法将一切改变吧
热门歌曲