深海誘拐 - Rin音

[00:00.4]深海誘拐 - Rin音
[00:01.73]
[00:01.73]词 : Rin音
[00:02.16]
[00:02.16]曲 : Rin音/Shun Maruno
[00:12.06]
[00:12.06]Twinkle spot is everything
[00:14.38]闪光点就是一切
[00:14.38]Because I can relax in that place
[00:17.25]因为我能在那里得到放松
[00:17.25]If I drove you here to see the night
[00:20.17]如果我开车带你来这里看夜色
[00:20.17]It's embarrassing but I love you so much
[00:23.44]尽管有些尴尬 但我无比爱你
[00:23.44]照れを隠してはしょうもない
[00:25.91]隐藏羞怯也是无可奈何
[00:25.91]包む恋の魔法は途方もない
[00:28.74]萦绕的恋爱魔法如此不讲道理
[00:28.74]だけどfeelingちょっとslowなtime
[00:31.53]感觉时间流速都变慢了些许
[00:31.53]息が続かないよあぁもうあぁもう
[00:34.77]快要不能呼吸 啊 真是 啊真是
[00:34.77]まるでyellow submarine
[00:37.16]仿佛黄色潜水艇
[00:37.16]Lunch time showも忘れないでよ
[00:40.07]不要忘记午间秀
[00:40.07]こんなにも
[00:42.53]我竟然
[00:42.53]君の隣で浮き足立つとは
[00:46.68]会在你身边如此动摇
[00:46.68]二つの意味でさ不快だよ
[00:49.01]在两种意义上 都令人不快
[00:49.01]だけど僕たちなぜか愉快なの
[00:51.87]但我们却莫名地很愉快
[00:51.87]君奪う深海誘拐倶楽部
[00:54.67]夺走你的深海诱拐俱乐部
[00:54.67]外の世界は少し綺麗だよ
[00:58.09]外面的世界实在有些美丽
[00:58.09]Good bye water town
[01:00.5]
[01:00.5]甘すぎる君の好きなjelly beans
[01:03.39]你喜欢的软糖有些太甜了
[01:03.39]透かすビー玉の中に僕の街
[01:06.7]透明的玻璃珠中有我的城市
[01:06.7]生憎 I need you
[01:09.76]真不巧 我需要你
[01:09.76]Lupeで紙を燃やす
[01:12.51]用Lupe点燃纸张
[01:12.51]2 step 居場所変わらずだな
[01:15.520004]2步 并未改变所处的地方
[01:15.520004]Tune stay余計は無用
[01:18.31]保持音调 多余的无用
[01:18.31]びしょ濡れも悪くないんじゃない
[01:21.37]淋得透湿也并不坏呀
[01:21.37]Twinkle spot is everything
[01:23.65]闪光点就是一切
[01:23.65]Because in that place you talk to me
[01:26.57]因为在那里 你向我说话
[01:26.57]When I drive you here to see the night
[01:29.51]当我开车带你来这里欣赏夜色
[01:29.51]It's embarrassing but I love you so much
[01:32.83]尽管有些尴尬 但我无比爱你
[01:32.83]Working今日は少しだけ
[01:35.32]今天的工作
[01:35.32]So easy不安は少しもない
[01:38.17]如此轻松 我没有丝毫不安
[01:38.17]The waitress is my friend 内緒さ
[01:40.96]那个服务员是我的朋友 要保密哦
[01:40.96]つまり恋のキューピット oh yes oh yes
[01:44.229996]也就是说 恋爱的丘比特 哦是的 哦是的
[01:44.229996]Have you ever seen the movie"Yesterday"?
[01:46.68]你看过电影“昨天”吗
[01:46.68]あの街はBeatlesいなくてさ
[01:49.65]那座城市没有披头士
[01:49.65]僕の街もスターがいないから
[01:52.58]因为我的城市也没有明星
[01:52.58]なってやってもいいと思ってさ
[01:55.44]我想也能让音乐高声响起
[01:55.44]まさに高速移動 流れ星軌道
[01:58.68]正如高速移动 流星的轨道
[01:58.68]僕がマーリンで君はきっとニモ
[02:01.68]我是马林 你一定是尼莫
[02:01.68]眠たい時も 楽しい時も
[02:04.45]想睡觉的时候 快乐的时候
[02:04.45]隣にいるとか 素敵な話だな
[02:07.72]都在身边相伴 真是美好的话题
[02:07.72]Good bye water town
[02:09.88]
[02:09.88]甘すぎる君の好きなjelly beans
[02:12.87]你喜欢的软糖有些太甜了
[02:12.87]透かすビー玉の中に僕の街
[02:16.05]透明的玻璃珠中有我的城市
[02:16.05]生憎 I need you
[02:19.05]真不巧 我需要你
[02:19.05]Lupeで紙を燃やす
[02:21.97]用Lupe点燃纸张
[02:21.97]2 step 居場所変わらずだな
[02:24.95999]2步 并未改变所处的地方
[02:24.95999]Tune stay余計は無用
[02:27.54001]保持音调 多余的无用
[02:27.54001]びしょ濡れも悪くないんじゃない
[02:32.054]淋得透湿也并不坏呀