El Condor Pasa(If I Could) - Simon And Garfunkel

[00:00.0]El Condor Pasa(If I Could) - Simon & Garfunkel (西蒙和加芬克尔)
[00:13.44]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.44]Lyrics by：Daniel Alomía Robles/Paul Simon
[00:26.89]
[00:26.89]Composed by：Daniel Alomía Robles
[00:40.33]
[00:40.33]I'd rather be a sparrow than a snail
[00:46.77]
[00:46.77]Yes I would if I could I surely would
[01:00.42]没错如果可以我愿意我肯定愿意
[01:00.42]I'd rather be a hammer than a nail
[01:06.25]我宁愿做一把锤子也不愿做一颗钉子
[01:06.25]Yes I would if I only could I surely would
[01:19.9]是的如果我可以我愿意我当然愿意
[01:19.9]Away I'd rather sail away
[01:25.72]我宁愿扬帆远航
[01:25.72]Like a swan that's here and gone
[01:32.5]就像天鹅来了又走
[01:32.5]A man gets tied up to the ground
[01:38.17]一个男人被束缚在地上
[01:38.17]He gives the world it's saddest sound
[01:44.66]他让全世界听到最悲伤的声音
[01:44.66]It's saddest sound
[01:55.58]这是最悲伤的声音
[01:55.58]I'd rather be a forest than a street
[02:01.5]我宁愿做一片森林也不愿做一条街道
[02:01.5]Yes I would if I could I surely would
[02:11.87]没错如果可以我愿意我肯定愿意
[02:11.87]I'd rather feel the earth beneath my feet
[02:17.66]我宁愿感受脚下的大地
[02:17.66]Yes I would if I only could I surely would
[02:22.066]是的如果我可以我愿意我当然愿意