優しい詩。 - RSP

[00:00.1]優しい詩。 (温柔之诗。) - RSP (Real Street Performance)
[00:00.2]
[00:00.2]词：松尾藍
[00:00.3]
[00:00.3]曲：松尾藍
[00:24.75]
[00:24.75]広い世界でたったひとつの
[00:30.36]广阔世界上 却只有唯一一首
[00:30.36]小さなあたしの願い詩
[00:36.5]小小的 属于我的心愿之诗
[00:36.5]笑って欲しいどこか遠くの
[00:42.08]希望远方某处不知名的你
[00:42.08]名前も知らないあなたにも
[00:48.02]也能露出灿然微笑
[00:48.02]うまく言えたら辛くならない
[00:54.39]如果没有笨嘴拙舌 就不会难过
[00:54.39]うまく泣けたなら苦しくもない
[01:00.52]如果可以肆意哭泣 就不会痛苦
[01:00.52]うつむいたままそんなあなたに
[01:06.33]希望我能给垂头丧气的你
[01:06.33]安らぎのひとつ与えられたら
[01:15.46]带去一丝安心与宁静
[01:15.46]空はいつでも誰の上でも
[01:21.270004]无论是谁头顶的天空
[01:21.270004]青色してた見上げてごらん
[01:27.45]都永远湛蓝无比 请抬头看看吧
[01:27.45]優しい詩を唄っていたい
[01:33.34]我愿唱起温柔之歌
[01:33.34]弱い人にも強い人にも
[02:03.6]无论唱给脆弱之人 还是坚强之人
[02:03.6]嘘やいいわけ心隠して
[02:09.16]用谎言和借口 藏起真实的心
[02:09.16]傷付くことをずっと避けていた
[02:15.54]始终小心翼翼 避免受到伤害
[02:15.54]隣に座るほんとの自分
[02:21.29001]其实真是的自己就在身边
[02:21.29001]あなたはそれに気付かなくて
[02:27.23]只是你一直未曾发现
[02:27.23]人の痛みを感じた時も
[02:33.29001]无论对他人的痛苦感同身受之时
[02:33.29001]幸せな人を見つけた時も
[02:39.29001]还是发现了幸福之人时
[02:39.29001]同じ気持ちで涙したのも
[02:45.2]即使你为情感的共鸣流泪
[02:45.2]あなたの心忘れないよう
[02:54.49]也千万不要忘记自己的心
[02:54.49]空はいつでも誰の上でも
[03:00.05]无论是谁头顶的天空
[03:00.05]青色してた見上げてごらん
[03:06.29]都永远湛蓝无比 请抬头看看吧
[03:06.29]優しい詩を唄っていたい
[03:12.11]我愿唱起温柔之歌
[03:12.11]弱い人にも強い人にも
[03:42.45999]无论唱给脆弱之人 还是坚强之人
[03:42.45999]空はいつでも誰の上でも
[03:48.15]无论是谁头顶的天空
[03:48.15]青色してたそれが嬉しい
[03:54.23]都永远湛蓝无比 这真让人开心
[03:54.23]優しい詩を唄っていたい
[04:00.02]我愿唱起温柔之歌
[04:00.02]弱い人にも強い人にも
[04:06.4]无论唱给脆弱之人 还是坚强之人
[04:06.4]どこで生まれて どんな色持って
[04:12.15]无论出生在哪里 有什么样的肤色
[04:12.15]たったひとりのあなたいるから
[04:17.96]你都是独一无二的自己
[04:17.96]今日も生きてる 人がいること
[04:24.02]请不要忘记 今天也有人在努力活着
[04:24.02]忘れないでよ 強いあなたへ
[04:29.002]致 坚强的你