The Ballad of Mr. Steak - Kishi Bashi

[00:00.0]The Ballad of Mr. Steak - Kishi Bashi
[00:34.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:34.5]Did fate mistake us for a pair of star crossed lovers
[00:41.17]难道命运将我们误认为是一对命运不公的恋人
[00:41.17]The savory ending wasn't drowned in salt and pepper
[00:48.73]美好的结局并没有被盐和胡椒淹没
[00:48.73]And as we danced together I cried a funny smile
[00:54.72]当我们一起跳舞时我露出了可笑的微笑
[00:54.72]As I felt you awake in the heat of feast
[00:58.52]当我感觉你在饕餮盛宴中醒来
[00:58.52]Now you're gone forever now inside myself here we go
[01:08.53]现在你永远离开了我的内心我们开始吧
[01:08.53]Ooh Mr. Steak you were Grade A
[01:17.67]牛排先生你是一流的
[01:17.67]I believe when a man's in love he'll do anything he wants
[01:22.26]我相信当一个男人坠入爱河他会随心所欲
[01:22.26]He'll do anything that will come to his mind
[01:24.95]他想到什么就做什么
[01:24.95]And like that Mr. Steak was in love
[01:27.770004]就像牛排先生坠入爱河
[01:27.770004]every minute of his mind
[01:29.979996]他的每一分每一秒
[01:29.979996]He's stepping left and right cha-cha
[01:32.32]他左右摇摆着恰恰
[01:32.32]He came to me in a package of delight
[01:35.29]他来到我身边带来一片欢乐
[01:35.29]Every other meal paled in his shadow ooh
[01:39.81]每一顿饭都在他的影子下黯然失色
[01:39.81]He picked me not the other way around
[01:42.46]他选择了我而不是我选择了他
[01:42.46]He came bursting at the seams
[01:44.42]他突然现身
[01:44.42]He pranced around la la
[01:46.39]他神采飞扬
[01:46.39]He brought the 1 2 3 he brought the four on the floor
[01:50.22]他带来了一把手枪他把四把手枪放在地上
[01:50.22]He loved to move he was everything and more
[01:53.54]他喜欢跳舞他是最重要的
[01:53.54]And every bite just made him dance more and more
[01:57.35]每一口都让他手舞足蹈
[01:57.35]He loved to
[02:01.07]他喜欢
[02:01.07]Mr. Steak you were Grade A
[02:11.31]牛排先生你是一流的
[02:11.31]Mr. Steak he's such a bachelor at heart
[02:13.97]牛排先生他的内心是个单身汉
[02:13.97]He'd never met another cut
[02:15.66]他再也没有遇到过挫折
[02:15.66]that likes to booty booty shaky shake
[02:18.13]她喜欢摇摆翘臀
[02:18.13]Do you believe that a steak couldn't love
[02:21.28]你是否相信一块牛排就没有爱
[02:21.28]Or is hard to manage the fact of meat jerkin to the beat
[02:25.64]亦或是难以控制随着音乐摇摆的事实
[02:25.64]But Mr. Steak he is practically an animal of joy
[02:29.73]但是牛排先生他实际上是一只快乐的动物
[02:29.73]The rarest of all cuts tenderloin
[02:33.32]最珍贵的里脊肉
[02:33.32]It was a tragedy of unimaginable fate
[02:36.15]这是无法想象的命运的悲剧
[02:36.15]his legend lives across the land
[02:38.17]他的传奇人物活在这片土地上
[02:38.17]Hand in hand here we go he brought the 1
[02:56.54001]手拉着手我们开始吧他带着枪
[02:56.54001]He brought the 1 2 3 he brought the four on the floor
[03:00.28]他带来了一把手枪他把四把手枪放在地上
[03:00.28]He loved to move he was everything and more
[03:03.73]他喜欢跳舞他是最重要的
[03:03.73]And every bite just made him dance more and more
[03:07.35]每一口都让他手舞足蹈
[03:07.35]He loved to
[03:11.24]他喜欢
[03:11.24]Mr. Steak you were great eh
[03:16.024]牛排先生你真棒