ネバーランド - さユり

[00:0.0]ネバーランド (永无乡) - さユり (Sayuri)
[00:8.85]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:8.85]词：酸欠少女さユり
[00:17.7]//
[00:17.7]曲：酸欠少女さユり
[00:26.55]//
[00:26.55]「明日になれば全てが
[00:32.82]我施下了一个
[00:32.82]変わる魔法をかけた」と
[00:38.97]到了明天一切就会改变的魔法
[00:38.97]笑っている君はただ
[00:45.42]如此笑着对我说的你
[00:45.42]浅瀬でぴちゃぴちゃしてるだけ
[00:58.89]不过是杯水车薪罢了
[00:58.89]「悪い奴はみーんな
[01:08.33]我施下了一个
[01:08.33]消える魔法をかけた」と
[01:18.97]让坏人全都消失的魔法
[01:18.97]笑っている君はまだ
[01:29.77]如此笑言的你
[01:29.77]これっぽっちも分かってない
[01:40.9]根本一无所知
[01:40.9]張り付いてた虚勢に
[01:47.85]虚张声势
[01:47.85]身を任せて
[01:51.95]随波逐流
[01:51.95]日常を放棄してみたりさ
[01:62.57]放弃生活
[01:62.57]潜れないクセに溺れた
[01:70.42]你只是在担心
[01:70.42]気になっていただけでしょう？
[01:84.42]有一天会殃及自身不是吗？
[01:84.42]好きな物が遠ざかる
[01:94.72]喜欢的事物渐行渐远
[01:94.72]暗い狭い
[01:99.4]仿佛身处在一个
[01:99.4]所にいるみたいで
[02:06.07]昏暗而狭窄的地方
[02:06.07]欲しい物が見つからないとか
[02:19.4]找不到渴望的东西
[02:19.4]ただ駄々こねてばっかり
[02:49.42]尽是一味强人所难
[02:49.42]「いつか僕がすべてを
[02:59.63]总有一天
[02:59.63]変える」理想を抱いて
[02:70.37]我会改变一切 怀抱着这样的理想
[02:70.37]高尚な夢を抱いてりゃ
[02:78.65]怀抱着高尚的梦想
[02:78.65]自分は優勢種だとでも
[02:85.02]你就以为自己
[02:85.02]思っているの？
[02:92.32]高人一等了吗？
[02:92.32]誰かの物語に身を委ねて
[03:03.07]在别人的故事里寻找自己的影子
[03:03.07]自分の言葉を失った君は
[03:13.97]已经丢失了真正的自己的你
[03:13.97]光に見とれて飛んでる
[03:21.53]只是想沉醉于那道光芒
[03:21.53]気になっていただけでしょう？
[03:35.83]展翅高飞不是吗？
[03:35.83]子供だったら
[03:41.07]如果是个小孩
[03:41.07]四六時中寝て
[03:46.63]就能睡上一天
[03:46.63]人のせいにして
[03:51.77]毫无顾虑
[03:51.77]生きてられるのにな
[03:57.2]生活下去
[03:57.2]おとなになんかさ
[03:62.48]真的不想
[03:62.48]なりたくもないよなって
[03:68.13]长大成人
[03:68.13]人を見下して
[03:73.07]那么我又能否俯瞰他人
[03:73.07]生きてゆくのかな
[03:79.03]生活下去
[03:79.03]お前なんかさ
[03:84.18]你这种人啊
[03:84.18]お前なんかさ
[03:89.62]你这种人啊
[03:89.62]お前なんかさ
[03:95.1]你这种人啊
[03:95.1]お前なんかさ
[04:44.08]你这种人啊
[04:44.08]好きな物が遠ざかる
[04:53.97]喜欢的事物渐行渐远
[04:53.97]痛い痛い
[04:58.7]好痛
[04:58.7]世界に包まって
[04:65.43]世界拥抱着我
[04:65.43]眠っている
[04:70.02]我沉睡于其中
[04:70.02]まだ起き上がれない
[04:75.93]无法起身醒来
[04:75.93]やだやだ
[04:82.13]不要 不要
[04:82.13]駄々こねてばーっかり
[04:87.45]尽是强人所难
[04:87.45]好きな物が遠ざかる
[04:97.37]喜欢的事物渐行渐远
[04:97.37]寒い辛い
[05:02.12]好冷 好累
[05:02.12]文句ばかり並べて
[05:08.78]尽是在抱怨
[05:08.78]欲しい物が
[05:14.02]找不到自己
[05:14.02]見つからないとか
[05:21.77]渴望的东西
[05:21.77]ただただ
[05:26.4]尽是尽是
[05:26.4]こねてばーっかり
[05:30.57]一味强求
[05:30.57]やだやだ
[05:35.57]不要不要
[05:35.57]駄々こねてばーっかり
[05:43.9]尽是一味强人所难