Once - Parcels

[00:00.0]Once - Parcels
[00:15.33]
[00:15.33]Lyrics by：Patrick Hetherington
[00:30.67]
[00:30.67]Composed by：Patrick Hetherington/Jules Crommelin
[00:46.01]
[00:46.01]Once I was a man
[00:50.25]我曾是个男人
[00:50.25]Stronger than the shelf
[00:54.42]强大无比
[00:54.42]Once there was a plan
[00:58.87]曾经有个计划
[00:58.87]But one can never tell
[01:03.54]但没有人能说清楚
[01:03.54]Once a mother's gone
[01:07.8]一旦母亲离去
[01:07.8]The children raise themselves
[01:12.59]孩子们就会自己长大
[01:12.59]Once I was alive
[01:17.03]我曾经活着
[01:17.03]Breathing in the air
[01:21.4]呼吸着空气
[01:21.4]Now the more I lie
[01:25.979996]现在我撒的谎越多
[01:25.979996]The less I lose my hair
[01:30.54]我掉的头发就越少
[01:30.54]Now the road is wide
[01:35.020004]现在道路宽阔
[01:35.020004]Now the people stare
[01:39.55]现在人们注视着
[01:39.55]Waiting open-eyed
[01:43.770004]睁大眼睛等待着
[01:43.770004]For once a meaning there
[01:47.85]自己的人生能被赋予意义
[01:47.85]For one can see the light
[01:53.009995]因为我们可以看见光明
[01:53.009995]Underneath the bed
[01:56.97]在床下
[01:56.97]For months there at a time
[02:02.02]一连好几个月
[02:02.02]Believing every thread
[02:06.23]相信所有的一切
[02:06.23]And months would flutter by
[02:10.66]几个月眨眼就这样过去
[02:10.66]And fears would all have fled
[02:15.26]恐惧都会烟消云散
[02:15.26]And it'll all be fine
[02:19.5]一切都会好起来
[02:19.5]At least that's what you said
[02:24.07]至少你是这么说的
[02:24.07]Whoa
[02:33.27]
[02:33.27]I want to buy a house
[02:37.58]我想买一栋房子
[02:37.58]I want to make a stand
[02:42.04001]我想勇敢抗争
[02:42.04001]I want to love a girl
[02:46.31]我想爱上一个女孩
[02:46.31]I want to love a man
[02:50.7]我想爱上一个男人
[02:50.7]I want to kill the past
[02:55.23]我想忘掉过去
[02:55.23]I want to stop the sand
[02:59.58]我想挡住沙尘
[02:59.58]I want another chance
[03:04.04]我想再要一次机会
[03:04.04]But one is all you have
[03:07.8]但人生不能重来
[03:07.8]But if once more I could feel
[03:13.08]但如果我能再次感觉到
[03:13.08]What I felt before
[03:17.03]我曾经那种感受
[03:17.03]I'd hold it like it's real
[03:21.3]我会紧紧抓住不放 就好像一切都是真的
[03:21.3]I'd never let it fall
[03:25.87]我永远不会让它从手中掉落
[03:25.87]I'd blow up every bridge
[03:30.42]我会炸掉每一座桥
[03:30.42]I'd build up every wall
[03:34.9]我会建起每一堵墙
[03:34.9]And nothing could get in
[03:39.24]什么也进不去
[03:39.24]But nothing could be born
[03:42.82]但什么也无法诞生
[03:42.82]Whoa
[03:51.14]
[03:51.14]Whoa
[04:01.82]
[04:01.82]And everything looks nice
[04:06.26]一切看上去都很美好
[04:06.26]Nothing is unwell
[04:10.46]没有什么不好的
[04:10.46]But once the fruit of God
[04:15.09]但曾经属于上帝的果实
[04:15.09]Forever live in hell
[04:19.3]永远呆在了地狱
[04:19.3]And once you choose a side
[04:23.71]一旦你选择了其中一边
[04:23.71]There's nothing left to win
[04:28.24]你就没有什么可以赢的筹码
[04:28.24]And once a lover dies
[04:32.74]一旦爱人死去
[04:32.74]You never love again
[04:37.074]你就不会再次坠入爱河