Damn It Feels Good To Be Me - Andy Grammer

[00:00.0]Damn It Feels Good To Be Me - Andy Grammer
[00:00.25]
[00:00.25]Lyrics by：Jon Levine/Andrew Grammer/Sam Hollander/Grant Phillip Michaels
[00:00.56]
[00:00.56]Composed by：Jon Levine/Andrew Grammer/Sam Hollander/Grant Phillip Michaels
[00:00.87]
[00:00.87]Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
[00:02.77]
[00:02.77]Ain't got nothing left to prove
[00:04.89]已经没有什么需要证明了
[00:04.89]Man I'm finally free
[00:06.32]天啊 我终于自由了
[00:06.32]D**n it feels good to be me
[00:08.98]该死 勇敢做自己的感觉妙不可言
[00:08.98]You're only shining when you act yourself
[00:12.99]你只有在彰显真我时才会闪闪发光
[00:12.99]Wish I could've learned that
[00:14.96]在我饱受折磨以前
[00:14.96]'Fore I went through hell
[00:16.18]多么希望我能够领悟真谛
[00:16.18]Lord I was trying to flip the cards I was dealt
[00:19.79]上帝啊 我设法改变现状 扭转乾坤
[00:19.79]I was tired of hiding I had some words with myself
[00:23.55]我厌倦了隐藏 我对自己吐露心声
[00:23.55]I said stop tryna be the things that I'm not
[00:26.76]我说别再违背本心 变成陌生的模样
[00:26.76]Tryna be like everyone else
[00:28.76]别再试图变得和其他人一样
[00:28.76]Tryna fit inside of that box
[00:31.08]别再试图妥协 迎合大家的期望
[00:31.08]Oh-oh you got magic inside of your heart
[00:34.8]你的内心深处 蕴藏着神奇的魔力
[00:34.8]Had it right from the start
[00:36.83]从一开始就无可挑剔
[00:36.83]Copycatting's dirty nothing worse than being thirsty
[00:40.78]一味的模仿卑劣无耻 没有什么比贪婪的渴望更糟糕了
[00:40.78]Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
[00:42.97]
[00:42.97]I'm no good at being you
[00:44.96]我无法成为像你一样的人
[00:44.96]My philosophy d**n it feels good to be me
[00:48.8]我的人生哲学就是 该死 勇敢做自己的感觉妙不可言
[00:48.8]Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
[00:50.8]
[00:50.8]Ain't got nothing left to prove
[00:52.92]已经没有什么需要证明了
[00:52.92]Man I'm finally free
[00:54.32]天啊 我终于自由了
[00:54.32]D**n it feels good to be me
[00:56.25]该死 勇敢做自己的感觉妙不可言
[00:56.25]Da-da da-da-da
[00:58.26]
[00:58.26]Da-da da-da-da
[01:00.25]
[01:00.25]Da-da da-da-da
[01:02.22]
[01:02.22]D**n it feels good to be me
[01:05.2]该死 勇敢做自己的感觉妙不可言
[01:05.2]You don't start living 'til you kill that shade
[01:09.0]你无法开始享受人生 直到你摆脱阴影
[01:09.0]So I won't listen to the hate-parade
[01:12.270004]所以我不会听那些充满怨恨的话语
[01:12.270004]I know that I'm not everyone's cup of tea
[01:15.729996]我知道我无法让所有人都喜欢
[01:15.729996]So people spit me right out now
[01:17.86]所以人们对我恶语相向
[01:17.86]When they ask me to leave
[01:19.74]当他们要求我离开时
[01:19.74]That's when I stop tryna be the things that I'm not
[01:22.81]从那时起 我不再违背本心 变成陌生的模样
[01:22.81]Tryna be like everyone else
[01:24.75]不再试图变得和其他人一样
[01:24.75]Tryna fit inside of that box
[01:27.0]不再试图妥协 迎合大家的期望
[01:27.0]Oh-oh you got magic inside of your heart
[01:30.75]你的内心深处 蕴藏着神奇的魔力
[01:30.75]Had it right from the start
[01:32.75]从一开始就无可挑剔
[01:32.75]Copycatting's dirty nothing worse than being thirsty
[01:36.72]一味的模仿卑劣无耻 没有什么比贪婪的渴望更糟糕了
[01:36.72]Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
[01:38.9]
[01:38.9]I'm no good at being you
[01:40.92]我无法成为像你一样的人
[01:40.92]My philosophy d**n it feels good to be me
[01:44.740005]我的人生哲学就是 该死 勇敢做自己的感觉妙不可言
[01:44.740005]Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
[01:46.78]
[01:46.78]Ain't got nothing left to prove
[01:48.82]已经没有什么需要证明了
[01:48.82]Man I'm finally free
[01:50.22]天啊 我终于自由了
[01:50.22]D**n it feels good to be me
[01:52.25]该死 勇敢做自己的感觉妙不可言
[01:52.25]Da-da da-da-da
[01:54.229996]
[01:54.229996]Da-da da-da-da
[01:56.259995]
[01:56.259995]Da-da da-da-da
[01:58.22]
[01:58.22]D**n it feels good to be me
[02:00.47]该死 勇敢做自己的感觉妙不可言
[02:00.47]Da-da da-da-da
[02:02.19]
[02:02.19]Da-da da-da-da
[02:04.2]
[02:04.2]Da-da da-da-da
[02:06.21]
[02:06.21]D**n it feels good to be me
[02:08.71]该死 勇敢做自己的感觉妙不可言
[02:08.71]Da-da da-da-da
[02:10.17]
[02:10.17]Da-da da-da-da
[02:12.2]
[02:12.2]Da-da da-da-da
[02:14.21]
[02:14.21]D**n it feels good to be
[02:19.021]该死 勇敢做自己的感觉妙不可言