Under The Sun - Michael Franks

[00:00.0]Under The Sun - Michael Franks
[00:16.0]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.0]Snow in my shoes
[00:17.56]鞋子上落满雪
[00:17.56]Mid winter blues
[00:18.83]仲冬的忧伤
[00:18.83]Have got me down
[00:20.91]让我心灰意冷
[00:20.91]Just point me south let's go now
[00:23.86]带我去南方我们即刻出发
[00:23.86]The clothes on my back
[00:25.33]我身上的衣服
[00:25.33]Are too Pasternak
[00:27.04]都是帕斯捷尔纳克人
[00:27.04]From sole to crown
[00:28.71]从头到脚
[00:28.71]Where in the hell's the snowplow
[00:31.73]铲雪车到底在哪里
[00:31.73]Down 95
[00:33.24]尽情放纵
[00:33.24]We'll come alive
[00:34.87]我们会苏醒过来
[00:34.87]And by the time we get somewhere
[00:37.44]当我们到达某个地方
[00:37.44]Near Savannah
[00:39.35]萨凡纳附近
[00:39.35]Give winter the slip
[00:41.18]甩掉冬天
[00:41.18]It's well worth the trip
[00:42.68]值得一去
[00:42.68]To be together
[00:43.63]在一起
[00:43.63]Under the sun
[01:01.04]沐浴在阳光下
[01:01.04]Under the sun
[01:02.24]沐浴在阳光下
[01:02.24]Stress is undone
[01:03.67]压力烟消云散
[01:03.67]With every mile
[01:05.93]每一英里
[01:05.93]We travel down that highway
[01:08.75]我们在高速公路上驰骋
[01:08.75]Hot tea and songs
[01:10.15]热茶和歌曲
[01:10.15]It won't be long
[01:11.69]不会太久
[01:11.69]Till we arrive
[01:13.58]直到我们到达
[01:13.58]At our island hideaway
[01:16.64]在我们岛上的世外桃源
[01:16.64]Unpack the car
[01:17.88]打开车子
[01:17.88]See how things are
[01:19.520004]看看现在的情况
[01:19.520004]We'll roll up all the blinds
[01:21.92]我们卷好窗帘
[01:21.92]To let some light in
[01:23.83]让阳光洒进来
[01:23.83]We've come a long way
[01:25.66]我们走过漫漫长路
[01:25.66]Small price to pay
[01:27.5]微不足道的代价
[01:27.5]To be together
[01:28.53]在一起
[01:28.53]Under the sun
[01:39.130005]沐浴在阳光下
[01:39.130005]And every evening watch the sunset
[01:46.92]每天晚上看日落
[01:46.92]Oh the gardenia scent is sweet
[01:54.64]栀子花的香味很甜蜜
[01:54.64]Remember me I'm from out west and
[01:59.7]请记住我我来自西部
[01:59.7]I need the heat
[02:55.27]我需要温暖
[02:55.27]And every evening watch the sunset
[03:02.93]每天晚上看日落
[03:02.93]Oh the gardenia scent is sweet
[03:10.72]栀子花的香味很甜蜜
[03:10.72]Remember me I'm from out west and
[03:15.81]请记住我我来自西部
[03:15.81]I need the heat
[03:33.2]我需要温暖
[03:33.2]Under the sun
[03:34.49]沐浴在阳光下
[03:34.49]Stress is undone
[03:36.19]压力烟消云散
[03:36.19]With every mile
[03:37.52]每一英里
[03:37.52]We travel down that highway
[03:40.93]我们在高速公路上驰骋
[03:40.93]Hot tea and songs
[03:42.31]热茶和歌曲
[03:42.31]It won't be long
[03:43.54001]不会太久
[03:43.54001]Till we arrive
[03:45.61]直到我们到达
[03:45.61]At our island hideaway
[03:48.7]在我们岛上的世外桃源
[03:48.7]Unpack the car
[03:49.95]打开车子
[03:49.95]See how things are
[03:51.45999]看看现在的情况
[03:51.45999]We'll roll up all the blinds
[03:54.12]我们卷好窗帘
[03:54.12]To let some light in
[03:56.48]让阳光洒进来
[03:56.48]We've come a long way
[03:57.95999]我们走过漫漫长路
[03:57.95999]Small price to pay
[03:59.6]微不足道的代价
[03:59.6]To be together
[04:00.89]在一起
[04:00.89]Under the sun
[04:06.36]沐浴在阳光下
[04:06.36]Under the sun
[04:07.63]沐浴在阳光下
[04:07.63]Over the opal sea
[04:13.9]飞越蛋白石色的大海
[04:13.9]Sometimes a cloud
[04:15.38]有时一片乌云
[04:15.38]Sails along harmlessly
[04:21.99]一往无前
[04:21.99]Under the sun
[04:23.22]沐浴在阳光下
[04:23.22]Sambaing hand in hand
[04:25.59]手拉手跳桑巴舞
[04:25.59]You and me two
[04:31.08]你和我两个人
[04:31.08]Sandpipers in the sand
[04:36.008]沙滩上的风笛手