Sounds Of Then (This Is Australia)(Remix) - Ganggajang

[00:00.0]Sounds Of Then (This Is Australia) - Ganggajang
[00:14.63]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.63]I think I hear the sounds of then
[00:17.48]我好像听到了那时候的声音
[00:17.48]And people talking
[00:18.87]人们议论纷纷
[00:18.87]The scenes recalled by minute movement
[00:22.55]每一分钟的乐章都让我想起那些场景
[00:22.55]And songs they fall from the backing tape
[00:26.24]歌曲从伴奏带上滑落
[00:26.24]That certain texture that certain smell
[00:30.34]那种质感那种味道
[00:30.34]To lie in sweat on familiar sheets
[00:34.11]汗流浃背地躺在熟悉的床单上
[00:34.11]In brick veneer on financed beds
[00:37.74]贴着砖贴面的床
[00:37.74]In a room of silent hardiflex
[00:40.93]在一个寂静无声的房间里
[00:40.93]That certain texture that certain smell
[00:45.29]那种质感那种味道
[00:45.29]Brings home the heavy days
[00:48.93]把沉重的日子带回家
[00:48.93]Brings home the night time swell
[00:52.33]把黑夜带回家时间膨胀
[00:52.33]Out on the patio we'd sit
[00:55.95]我们坐在露台上
[00:55.95]And the humidity we'd breathe
[00:59.7]我们呼吸的湿度
[00:59.7]We'd watch the lightning crack over canefields
[01:03.56]我们会看着闪电划过麦田
[01:03.56]And laugh and think this is Australia
[01:14.54]哈哈大笑以为这是澳大利亚
[01:14.54]The block is awkward it faces west
[01:18.270004]街区很尴尬面朝西
[01:18.270004]Long diagonals sloping too
[01:21.91]长长的对角线也倾斜着
[01:21.91]And in the distance through the heat haze
[01:25.74]在远处透过炙热的烟雾
[01:25.74]In convoys of silence the cattle graze
[01:29.33]一队队沉默不语牛群在吃草
[01:29.33]That certain texture that certain beat
[01:33.270004]那种感觉那种节奏
[01:33.270004]Brings forth the night time heat
[01:36.6]带来夜晚的热浪
[01:36.6]Out on the patio we'd sit
[01:40.3]我们坐在露台上
[01:40.3]And the humidity we'd breathe
[01:43.85]我们呼吸的湿度
[01:43.85]We'd watch the lightning crack over canefields
[01:47.619995]我们会看着闪电划过麦田
[01:47.619995]Laugh and think that this is Australia
[02:24.6]哈哈大笑以为这就是澳大利亚
[02:24.6]To lie in sweat on familiar sheets
[02:28.26]汗流浃背地躺在熟悉的床单上
[02:28.26]In brick veneer on financed beds
[02:32.02]贴着砖贴面的床
[02:32.02]In a room of silent hardiflex
[02:35.04001]在一个寂静无声的房间里
[02:35.04001]That certain texture that certain smell
[02:39.62]那种质感那种味道
[02:39.62]Brings forth the heavy days
[02:43.38]带来了沉重的日子
[02:43.38]Brings forth the night time sweat
[02:46.57]让我在夜里汗流浃背
[02:46.57]Out on the patio we'd sit
[02:50.24]我们坐在露台上
[02:50.24]And the humidity we'd breathe
[02:53.97]我们呼吸的湿度
[02:53.97]We'd watch the lightning crack over canefields
[02:58.07]我们会看着闪电划过麦田
[02:58.07]Laugh and think this is Australia
[03:01.35]哈哈大笑以为这是澳大利亚
[03:01.35]Out on the patio we'd sit
[03:04.89]我们坐在露台上
[03:04.89]And the humidity we'd breathe
[03:08.56]我们呼吸的湿度
[03:08.56]We'd watch the lightning crack over canefields
[03:12.79]我们会看着闪电划过麦田
[03:12.79]Laugh and think this is Australia
[03:18.13]哈哈大笑以为这是澳大利亚
[03:18.13]This is Australia
[03:21.70999]这里是澳大利亚
[03:21.70999]This is Australia
[03:25.42]这里是澳大利亚
[03:25.42]This is Australia
[03:29.04001]这里是澳大利亚
[03:29.04001]Check it out
[03:34.004]看好了