Bad Boy / Having a Party - Luther Vandross

[00:00.0]Bad Boy / Having a Party - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
[00:37.78]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:37.78]Roll back the rug everybody
[00:41.78]每个人都卷好地毯
[00:41.78]Move all the tables and chairs
[00:45.23]把桌子和椅子都搬过来
[00:45.23]We're gonna have us a good time tonight
[00:53.67]今晚我们会纵享欢乐
[00:53.67]Every time that we meet
[00:57.36]每当我们相遇
[00:57.36]We skip and we dip to the beat yeah yeah
[01:01.48]我们随着音乐翩翩起舞
[01:01.48]What in the world could be better
[01:04.13]这世上还有什么比这更好的
[01:04.13]Than getting together
[01:09.65]而不是聚在一起
[01:09.65]The last time we had a party
[01:13.65]上次我们开派对的时候
[01:13.65]It ended when the sun came up
[01:17.47]太阳升起一切都结束了
[01:17.47]That's why your mama told you
[01:19.74]所以你妈妈告诉你
[01:19.74]That you couldn't go out
[01:22.04]你不能出门
[01:22.04]Stay in the house
[01:26.76]待在家里
[01:26.76]Bad boy
[01:29.78]坏小子
[01:29.78]He's gonna sneak out tonight
[01:33.630005]他今晚会偷偷溜出去
[01:33.630005]He's gonna tip by her window
[01:37.5]他会偷偷靠近她的窗户
[01:37.5]'Cause he sure wants to get out and dance
[01:41.22]因为他肯定想出去跳舞
[01:41.22]Everyone's here let me all in
[01:45.04]大家都在这里让我加入
[01:45.04]The chandelier downstairs has fallen
[01:49.06]楼下的吊灯掉了
[01:49.06]I know it's hard to resist
[01:52.1]我知道难以抗拒
[01:52.1]This is the party no one wanted to miss
[01:56.740005]这是谁都不想错过的派对
[01:56.740005]But if you don't get home on the double boy
[02:01.08]但是如果你不能按时回家男孩
[02:01.08]You're going to be in trouble
[02:04.91]你会很麻烦的
[02:04.91]I hope your mama don't look in your room
[02:08.93]我希望你妈妈不要偷看你的房间
[02:08.93]'Cause if she does she'll be here soon
[02:12.62]如果她真的来了她很快就会来的
[02:12.62]Boy she's gonna be mad
[02:15.55]男孩她会生气的
[02:15.55]You're a bad boy and you've got it bad boy
[02:20.51]你是个坏小子你有很多坏小子
[02:20.51]Boy say goodbye to your friends
[02:23.13]男孩和你的朋友告别吧
[02:23.13]'Cause it's gonna be a while til you see them again
[02:30.13]因为在你再次见到他们之前还有一段时间
[02:30.13]He's gonna sneak out tonight
[02:36.82]他今晚会偷偷溜出去
[02:36.82]He's gonna tip by her window
[02:40.34]他会偷偷靠近她的窗户
[02:40.34]'Cause he sure wants to get out and dance
[02:46.27]因为他肯定想出去跳舞
[02:46.27]Everybody's swinging
[02:49.99]每个人都摇摆不定
[02:49.99]Dancing to the music
[02:53.95999]随着音乐起舞
[02:53.95999]On the radio
[02:57.73]在电台上
[02:57.73]Having a party
[03:01.62]开派对
[03:01.62]Everybody's swinging
[03:05.6]每个人都摇摆不定
[03:05.6]Dancing to the music
[03:09.67]随着音乐起舞
[03:09.67]On the radio
[03:13.05]在电台上
[03:13.05]You can't go
[03:17.0]你不能走
[03:17.0]Bad boy
[03:19.86]坏小子
[03:19.86]He's gonna sneak out tonight
[03:23.94]他今晚会偷偷溜出去
[03:23.94]He's gonna tip by her window
[03:27.59]他会偷偷靠近她的窗户
[03:27.59]'Cause he sure wants to get out and dance
[03:33.08]因为他肯定想出去跳舞
[03:33.08]Everybody's swinging
[03:36.95999]每个人都摇摆不定
[03:36.95999]Dancing to the music
[03:40.92]随着音乐起舞
[03:40.92]On the radio
[03:44.66]在电台上
[03:44.66]Having a party
[03:48.64]开派对
[03:48.64]Everybody's swinging
[03:52.45]每个人都摇摆不定
[03:52.45]Dancing to the music
[03:56.43]随着音乐起舞
[03:56.43]On the radio
[03:59.95]在电台上
[03:59.95]You can't go
[04:06.76]你不能走
[04:06.76]He's gonna sneak out tonight
[04:10.75]他今晚会偷偷溜出去
[04:10.75]He's gonna tip by her window
[04:22.68]他会偷偷靠近她的窗户
[04:22.68]He's gonna sneak out tonight
[04:26.33]他今晚会偷偷溜出去
[04:26.33]He's gonna tip by her window
[04:33.32]他会偷偷靠近她的窗户
[04:33.32]By her window
[04:51.27]在她的窗边
[04:51.27]Bad boy
[04:53.91998]坏小子
[04:53.91998]He's gonna sneak out tonight
[04:57.88]他今晚会偷偷溜出去
[04:57.88]He's gonna tip by her window by her window
[05:02.088]他会偷偷靠近她的窗户