Fixin' to Die - Steve Earle & The Dukes

[00:00.0]Fixin' to Die - Steve Earle & The Dukes
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.2]Written by：Steve Earle
[00:00.4]Written by：Steve Earle
[00:00.4]I'm fixin' to die reckon I'm going to hell
[00:07.03]我奄奄一息估计我会下地狱
[00:07.03]I'm fixin' to die reckon I'm going to hell
[00:13.68]我奄奄一息估计我会下地狱
[00:13.68]I'd be tellin' you a lie if I told you I was treatin' her well
[00:20.25]如果我告诉你我对她很好那我就是在骗你
[00:20.25]Now I followed her car to the heaven on the highway hotel
[00:26.95]现在我跟着她的车在高速路上来到天堂般的酒店
[00:26.95]I followed her car to the heaven on the highway hotel
[00:33.64]我跟着她的车在高速路上来到天堂酒店
[00:33.64]I'm fixin' to die reckon I'm going to hell
[00:44.04]我奄奄一息估计我会下地狱
[00:44.04]Sittin' in the shadow across the parking lot
[00:47.49]坐在停车场对面的阴影里
[00:47.49]Reckon that I'm probably right prayin' that I'm not
[00:50.68]我想我可能是对的但愿我不是
[00:50.68]A pistol on the dashboard whiskey in the cup
[00:54.04]仪表盘上放着手枪杯子里装着威士忌
[00:54.04]Here he come let 'em get inside and I lit 'em up
[00:57.36]他来了让他们进来我让他们嗨翻天
[00:57.36]Fixin' to die reckon I'm going to hell
[01:03.74]准备死去估计我会下地狱
[01:03.74]I'm fixin' to die reckon I'm going to hell
[01:10.3]我奄奄一息估计我会下地狱
[01:10.3]'Cause I shot my baby in the heaven on the highway hotel
[01:16.76]因为我在高速公路上的酒店里和我的宝贝纵享欢愉
[01:16.76]And I'm fixin' to die going to hell
[01:23.4]我甘愿赴汤蹈火
[01:23.4]I'm fixin' to die and I'm going to hell
[01:30.020004]我准备死去我会下地狱
[01:30.020004]I'm fixin' to die reckon I'm going to hell
[02:20.2]我奄奄一息估计我会下地狱
[02:20.2]Warden walkin' up ahead preacher there behind
[02:23.5]监狱长走在前面牧师在后面
[02:23.5]Guard on either side in case my legs unwind
[02:26.68]保持警惕以防我放松警惕
[02:26.68]Chains around my ankles beads around my hands
[02:30.03]脚踝上戴着项链手上戴着珠子
[02:30.03]Walking 'cross the yard never coming back again
[02:33.04001]穿过院子再也不会回来
[02:33.04001]I'm fixin' to die reckon I'm going to hell
[02:39.78]我奄奄一息估计我会下地狱
[02:39.78]I'm fixin' to die reckon I'm going to hell
[02:46.45]我奄奄一息估计我会下地狱
[02:46.45]'Cause I shot my baby in the heaven on the highway hotel
[02:52.93]因为我在高速公路上的酒店里和我的宝贝纵享欢愉
[02:52.93]Now I'm fixin' to die I'm going to hell
[02:59.49]如今我奄奄一息我即将下地狱
[02:59.49]I'm fixin' to die I'm going to hell
[03:06.09]我准备死去我会下地狱
[03:06.09]I'm fixin' to die reckon I'm going to hell
[03:11.009]我奄奄一息估计我会下地狱