Growing Up Is Getting Old - Jason Michael Carroll

[00:00.0]Growing Up Is Getting Old - Jason Michael Carroll
[00:13.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.76]Well its been awhile since i did something
[00:16.06]我已经很久没有做过那种事了
[00:16.06]I could get arrested for
[00:20.22]我可能会因为
[00:20.22]All the girls i ran around with don't
[00:23.24]我身边的所有女孩
[00:23.24]Run around no more
[00:26.74]不再东奔西走
[00:26.74]Those days of racing cars and closing down
[00:29.73]那些赛车狂飙的日子
[00:29.73]Bars are winding down
[00:33.16]音乐渐渐停息
[00:33.16]I feel like the only cowboy left here in this town
[00:39.52]我感觉我是这个镇上仅存的牛仔
[00:39.52]Cuz i raised enough hell for my next fifty years
[00:47.33]因为接下来的五十年里我惹出了不少麻烦
[00:47.33]Dodgin work chasin skirts and shotgun'n beers
[00:53.45]逃避工作追着裙子和霰弹枪喝啤酒
[00:53.45]I need to act my age so i've been told
[00:59.05]我需要按照我的年龄来行事别人告诉我
[00:59.05]But man this growing up is getting old
[01:09.65]但是朋友这样的成长渐渐变得苍老
[01:09.65]Yea my buddy and I use to raise em high
[01:12.84]我的朋友和我曾经让他们嗨翻天
[01:12.84]And stay out til four
[01:16.36]在外面待到凌晨四点
[01:16.36]But his new wife won't let me crash
[01:19.479996]但他的新婚妻子不让我撞车
[01:19.479996]On the couch no more
[01:23.09]再也不要窝在沙发上
[01:23.09]Even he said man ain't it time to tone it down
[01:29.19]就连他也说朋友是时候低调一点了
[01:29.19]Now thats the last thing i thought i'd ever hear
[01:32.5]我以为这是我听到的最后一句话
[01:32.5]Come from his mouth
[01:35.5]从他口中说出
[01:35.5]Cuz we raised enough hell for our next fifty years
[01:43.18]因为我们在未来五十年里制造的麻烦已经够多了
[01:43.18]Dodgin work chasin skirts and shotgun'n beers
[01:49.3]逃避工作追着裙子和霰弹枪喝啤酒
[01:49.3]I need to act my age so i've been told
[01:54.990005]我需要按照我的年龄来行事别人告诉我
[01:54.990005]But man this growing up is getting old
[02:02.07]但是朋友这样的成长渐渐变得苍老
[02:02.07]Like a wild horse with such a tame
[02:08.63]就像一匹驯服的野马
[02:08.63]I got a wild streak thats hard to break
[02:18.3]我有一种狂放不羁的感觉很难改变
[02:18.3]Cuz i've raised enough hell for my next fifty years
[02:25.87]因为接下来的五十年我已经惹了不少麻烦
[02:25.87]Dodgin work chasin skirts and shotgun'n beers
[02:32.1]逃避工作追着裙子和霰弹枪喝啤酒
[02:32.1]I need to act my age so i've been told
[02:37.72]我需要按照我的年龄来行事别人告诉我
[02:37.72]But man this growing up is getting old
[02:44.32]但是朋友这样的成长渐渐变得苍老
[02:44.32]Yea this growing up is getting old
[02:53.29001]这样的成长渐渐变得苍老
[02:53.29001]Yea its gettin old
[02:58.02899]渐渐老去