[00:00.0]I'm Blessed - HYBS/SIRUP (シラップ)
[00:00.17]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.17]词:Kasidej Hongladaromp/James Alyn Wee/KYOtaro
[00:00.32]
[00:00.32]曲:Kasidej Hongladaromp/James Alyn Wee/KYOtaro
[00:00.36]
[00:00.36]编曲:Kasidej Hongladaromp/James Alyn Wee/KYOtaro
[00:00.38]
[00:00.38]Loosen up
[00:01.72]放轻松
[00:01.72]Just broken hearted
[00:05.8]我只是感到心碎
[00:05.8]Don't think about it don't think about it
[00:08.93]别再去想那些 将大脑放空
[00:08.93]Wish you luck
[00:10.48]祝你好运
[00:10.48]Without me darling
[00:13.71]以后的人生不再有我陪伴 亲爱的
[00:13.71]Cuz I don't care about it don't care about it
[00:35.96]因为我对此毫不在意 其实我根本就不在乎
[00:35.96]I've been living life low key
[00:39.59]我一直都活得如此低调
[00:39.59]I don't mind if I'm a little lonely
[00:44.59]哪怕我会觉得孤独倒也无妨
[00:44.59]Heard you found someone who could love you right
[00:48.7]听说你已经寻获了一个可以好好爱你的人
[00:48.7]I'm happy for you
[00:52.72]我为你感到开心
[00:52.72]I just wanna take it slow
[00:56.88]我只想慢慢享受生活
[00:56.88]I'll live and learn go with the flow
[01:01.02]我会在这样的生活中学会顺其自然
[01:01.02]What doesn't kill you makes you stronger so
[01:05.78]那些难以击垮你的种种会让你历经蜕变
[01:05.78]You won't see me on my knees
[01:09.12]所以你不会看到我认输的那天
[01:09.12]Loosen up
[01:10.32]放轻松
[01:10.32]Just broken hearted
[01:14.38]我只是感到心碎
[01:14.38]Don't think about it don't think about it
[01:17.51]别再去想那些 将大脑放空
[01:17.51]Wish you luck
[01:19.01]祝你好运
[01:19.01]Without me darling
[01:22.05]以后的人生不再有我陪伴 亲爱的
[01:22.05]Cuz I don't care about it don't care about it
[01:36.22]因为我对此毫不在意 其实我根本就不在乎
[01:36.22]I've been thinking about you
[01:38.33]你始终萦绕于我的脑海
[01:38.33]愛ではなく
[01:40.53]这并不是爱
[01:40.53]これはなんだろう?mmh
[01:44.86]那么这到底是什么呢?
[01:44.86]Overthinking とかもうしたくはない
[01:48.57]已经不愿再继续胡思乱想下去
[01:48.57]I like it
[01:49.72]我喜欢这样
[01:49.72]I don't like it
[01:50.64]我根本就不喜欢
[01:50.64]それだけでいい
[01:52.729996]只要这样就可以
[01:52.729996]焦らず take it slow
[01:56.729996]不要着急 循序渐进
[01:56.729996]成り行き任せも
[02:00.92]如果说
[02:00.92]たまにはいいよって言うなら
[02:05.72]偶尔也需要顺其自然
[02:05.72]仰せのままに
[02:09.01]那便听之任之
[02:09.01]Loosen up
[02:10.07]放轻松
[02:10.07]I'm just broken hearted
[02:14.35]我只是感到心碎
[02:14.35]Don't think about it don't think about it
[02:17.5]别再去想那些 将大脑放空
[02:17.5]君が誰といたって
[02:22.85]不论你跟谁在一起
[02:22.85]気にしないね 気にしないね
[02:28.05]我都无所谓 我并不在意这些
[02:28.05]I might say that I don't love you anymore
[02:34.77]我也许会说我已经不再爱你了
[02:34.77]But I'm writing this song hoping that you'd walk through the door
[02:44.58]但我写下这首歌 便是希望你能重新回到我身旁
[02:44.58]Take it slow
[02:48.84]放慢脚步
[02:48.84]Don't you worry
[02:53.26]不需要着急
[02:53.26]Take it slow
[02:56.19]放慢脚步
[02:56.19]Let it go let it go let it go let it go
[03:00.48]就让这一切都顺其自然吧
[03:00.48]Loosen up
[03:01.68]放轻松
[03:01.68]I'm just broken hearted
[03:05.74]我只是感到心碎
[03:05.74]Don't think about it don't think about it
[03:08.96]别再去想那些 将大脑放空
[03:08.96]Wish you luck
[03:10.27]祝你好运
[03:10.27]Without me darling
[03:13.61]以后的人生不再有我陪伴 亲爱的
[03:13.61]Cuz I don't care about it don't care about it
[03:17.63]因为我对此毫不在意 其实我根本就不在乎
[03:17.63]Loosen up
[03:18.78]放轻松
[03:18.78]I'm just broken hearted
[03:22.91]我只是感到心碎
[03:22.91]Don't think about it don't think about it
[03:26.07]别再去想那些 将大脑放空
[03:26.07]君が誰といたって
[03:31.55]不论你跟谁在一起
[03:31.55]気にしないね 気にしないね
[03:34.70999]我都无所谓 我并不在意这些
[03:34.70999]I'm blessed
[03:39.071]我备受眷顾