ON FIRE - Sway

[00:00.79]ON FIRE (《热血街区：极恶王》电影插曲) - SWAY
[00:05.27]
[00:05.27]词：SWAY
[00:06.03]
[00:06.03]曲：IDA TOMOKO/TOMA
[00:16.68]
[00:16.68]いつからか背中にはtwo wings
[00:19.38]不知何时起 背上生出双翼
[00:19.38]火のクラウン fireman も消せないdream
[00:21.74]火焰王冠 消防员也无法扑灭的梦想
[00:21.74]Wake up in the morning その瞬間からon mission
[00:24.42]清晨醒来 那一瞬起任务便已开始
[00:24.42]胸に宿る be the one これはno audition
[00:27.53]成为最强的信念寄宿心中 没有尝试机会
[00:27.53]こいつで獲る とっとと top of top
[00:30.45]就以此去争夺 火速 成为王中之王
[00:30.45]You feel me 信じる先 刺す光
[00:32.84]你能感受到我 坚信的前方 刺入一道光
[00:32.84]See me in your eyes phoenix on the beat
[00:34.89]仔细看着我 凤凰也跟随节奏
[00:34.89]感覚研ぎ澄ませ let it fly on the breeze
[00:37.92]将感官放得敏锐 任它乘风起飞
[00:37.92]クソ馬鹿でかい deal 駆け引き 解くkey
[00:40.6]可恶 愚蠢的大交易 伺机而动 解决的关键
[00:40.6]Talk to myself その直感こそ 束寝ろ
[00:43.34]我告诉自己 要收起那份直觉
[00:43.34]他人評価ばっかじゃ 危機感ゼロ
[00:45.71]过分关注他人评价 就会缺乏危机感
[00:45.71]Life's not for sale その名 響かせろ now
[00:48.81]生命无价 现在 让你的名字 响彻大地吧
[00:48.81]We on fire
[00:51.42]我们在熊熊燃烧
[00:51.42]Burning down burning down 俺らfire bird
[00:54.13]将一切付之一炬 我们就是火鸟
[00:54.13]We on fire
[00:56.82]我们在熊熊燃烧
[00:56.82]Burning down burning down 俺らfire bird
[00:59.83]将一切付之一炬 我们就是火鸟
[00:59.83]火の翼を広げな空に
[01:02.18]在天空中展开火之羽翼
[01:02.18]Burning down burning down 俺らfire bird
[01:05.24]将一切付之一炬 我们就是火鸟
[01:05.24]音なる方に いざいま follow me
[01:07.57]向着发声之处 即刻出发 跟着我
[01:07.57]Burning down burning down 俺らfire bird
[01:10.63]将一切付之一炬 我们就是火鸟
[01:10.63]かっさらうB
[01:11.84]抢夺B
[01:11.84]熱さ増すE
[01:13.2]加热E
[01:13.2]始まりのA
[01:14.5]开始的A
[01:14.5]こいつが合図T
[01:16.04]这是暗号T
[01:16.04]瞬く間に
[01:17.24]眨眼的瞬间
[01:17.24]消せない火
[01:18.71]便是无法扑灭的火焰
[01:18.71]Don't you feel me?
[01:19.96]难道你还感受不到我吗?
[01:19.96]Don't you feel me?
[01:21.38]难道你还感受不到我吗?
[01:21.38]大抵のやつは逃げ出すこの迷路
[01:24.06]大部分的家伙都想逃出这迷宫
[01:24.06]っつか逃げ出す前に 即K.O
[01:26.87]然而逃出去之前便已即刻K.O
[01:26.87]この先進めたとしても
[01:28.66]即使继续向前进发
[01:28.66]明日は我が身
[01:29.75]明天也将使我的身体
[01:29.75]渇ききった魂 リカバリー
[01:32.229996]干渴的灵魂 重新恢复如初
[01:32.229996]I'm on fire I'm on fire man
[01:34.84]我在燃烧 我在熊熊燃烧
[01:34.84]空で眠る仲間へpray
[01:37.59]向天空中沉眠的伙伴们祈祷
[01:37.59]飛ばずにいちゃ 生まれない rhyme
[01:39.93]如果无法起飞 旋律就无法诞生
[01:39.93]炎の燃料はこの身とmy life
[01:42.94]火焰的燃料就是我的身躯与我的生命
[01:42.94]始まりのA 掲げな victory
[01:45.41]开始的A 高举胜利
[01:45.41]しょーもない今も過去じゃなくhistory
[01:48.1]无可奈何的如今也是过不去的历史
[01:48.1]見ろ 俺の背中には two wings
[01:50.75]看呐 我的背上生着双翼
[01:50.75]気分 like Ewing ブチ込め to win
[01:53.54]心情就像Ewing 注入灵魂 只为胜利
[01:53.54]We on fire
[01:56.16]我们在熊熊燃烧
[01:56.16]Burning down burning down 俺らfire bird
[01:58.869995]将一切付之一炬 我们就是火鸟
[01:58.869995]We on fire
[02:01.54]我们在熊熊燃烧
[02:01.54]Burning down burning down 俺らfire bird
[02:04.55]将一切付之一炬 我们就是火鸟
[02:04.55]火の翼を広げな空に
[02:06.92]在天空中展开火之羽翼
[02:06.92]Burning down burning down 俺らfire bird
[02:09.94]将一切付之一炬 我们就是火鸟
[02:09.94]音なる方に いざいま follow me
[02:12.31]向着发声之处 即刻出发 跟着我
[02:12.31]Burning down burning down 俺らfire bird
[02:15.3]将一切付之一炬 我们就是火鸟
[02:15.3]かっさらうB
[02:16.56]抢夺B
[02:16.56]熱さ増すE
[02:17.94]加热E
[02:17.94]始まりのA
[02:19.25]开始的A
[02:19.25]こいつが合図T
[02:20.75]这是暗号T
[02:20.75]瞬く間に
[02:22.0]眨眼的瞬间
[02:22.0]消せない火
[02:23.31]便是无法扑灭的火焰
[02:23.31]Don't you feel me?
[02:24.62]难道你还感受不到我吗?
[02:24.62]Don't you feel me?
[02:36.99]难道你还感受不到我吗?
[02:36.99]取り柄一つもない 一人が
[02:42.42]曾经一无可取的人
[02:42.42]今じゃ必要不可欠な一人さ
[02:47.45999]如今已是不可或缺的人
[02:47.45999]身は滅ぼうと here we are
[02:50.1]即使想要毁灭此身 我们就在这里
[02:50.1]このsoul は 不死身さ
[02:52.74]这份灵魂是不灭的
[02:52.74]時には悲劇も でも一つもnothing wrong
[02:58.25]即使偶尔会遇到悲剧 却没有一件事是错误的
[02:58.25]We on fire
[03:00.89]我们在熊熊燃烧
[03:00.89]Burning down burning down 俺らfire bird
[03:03.57]将一切付之一炬 我们就是火鸟
[03:03.57]We on fire
[03:06.28]我们在熊熊燃烧
[03:06.28]Burning down burning down 俺らfire bird
[03:09.28]将一切付之一炬 我们就是火鸟
[03:09.28]火の翼を広げな空に
[03:11.95]在天空中展开火之羽翼
[03:11.95]火の翼を広げな空に
[03:14.68]在天空中展开火之羽翼
[03:14.68]音なる方に いざいま follow me
[03:17.03]向着发声之处 即刻出发 跟着我
[03:17.03]Burning down burning down 俺らfire bird
[03:19.81]将一切付之一炬 我们就是火鸟
[03:19.81]We on fire
[03:25.17]我们在熊熊燃烧
[03:25.17]We on fire
[03:30.88]我们在熊熊燃烧
[03:30.88]火の翼を広げな空に
[03:36.26]在天空中展开火之羽翼
[03:36.26]音なる方に いざいま follow me
[03:38.9]向着发声之处 即刻出发 跟着我
[03:38.9]音なる方に いざいま follow me
[03:41.42]向着发声之处 即刻出发 跟着我
[03:41.42]We on fire
[03:46.04199]我们在熊熊燃烧