Loving Arms - Elvis Presley

[00:00.0]Loving Arms - Elvis Presley
[00:13.55]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.55]If you could see me now
[00:18.24]如果你现在能看到我
[00:18.24]The one who said
[00:20.13]那个说
[00:20.13]That he'd rather roam
[00:24.75]他宁愿四处游荡
[00:24.75]The one who said
[00:26.78]那个说
[00:26.78]He'd rather be alone
[00:31.52]他宁愿独自一人
[00:31.52]If you could only see me now
[00:37.04]如果你现在能看到我就好了
[00:37.04]If I could hold you now
[00:41.75]如果我现在可以抱着你
[00:41.75]Just for a moment
[00:43.53]只是一瞬间
[00:43.53]If I could really make you mine
[00:48.31]如果我真的可以拥有你
[00:48.31]Just for a
[00:48.89]只是为了
[00:48.89]While turn back the hands of time
[00:55.03]让时光倒流
[00:55.03]I could only hold you now
[01:00.18]我现在只能抱着你
[01:00.18]I've been too long in the wind
[01:04.06]我在风中飘荡了太久
[01:04.06]Too long in the rain
[01:07.38]在雨中徘徊太久
[01:07.38]Taking any comfort that I can
[01:13.88]竭尽所能寻求安慰
[01:13.88]Looking back and longing
[01:16.08]回首过去充满渴望
[01:16.08]For the freedom of my chains
[01:19.979996]为了挣脱枷锁
[01:19.979996]And lying in your loving arms again
[01:36.509995]再次躺在你爱的臂弯里
[01:36.509995]If you could hear me now
[01:40.990005]如果你现在能听到我的声音
[01:40.990005]Singing somewhere in the lonely night
[01:47.75]在孤寂的夜里歌唱
[01:47.75]Dreaming of the arms that held me tight
[01:54.35]梦想着能紧紧抱着我的怀抱
[01:54.35]If you could only hear me now
[01:59.119995]如果你现在能听到我的声音就好了
[01:59.119995]Oh I've been too long in the wind
[02:03.17]我在风中飘荡了太久
[02:03.17]Too long in the rain
[02:06.63]在雨中徘徊太久
[02:06.63]Taking any comfort that I can
[02:13.15]竭尽所能寻求安慰
[02:13.15]Looking back and longing
[02:15.52]回首过去充满渴望
[02:15.52]For the freedom of my chains
[02:19.58]为了挣脱枷锁
[02:19.58]And lying in your loving arms again
[02:25.58]再次躺在你爱的臂弯里
[02:25.58]I can almost feel your loving arms again
[02:30.058]我几乎可以再次感受到你爱的怀抱