Last Call - Jamie Miller

[00:00.0]Last Call - Jamie Miller
[00:00.44]
[00:00.44]Lyrics by：James William Miller/Cal Shapiro/Nevin Sastry/Hayden Robert Hubers
[00:00.89]
[00:00.89]Don't act like I'm not on your mind
[00:03.35]不要表现得好像你心里没有我
[00:03.35]You're on mine
[00:05.46]而我对你念念不忘
[00:05.46]I hope you're out somewhere right
[00:07.85]我希望你现在就在外面的某个地方
[00:07.85]Now and it's about that time
[00:09.94]时间差不多了
[00:09.94]Someone's raising toast to someone
[00:12.07]有人对着另一个人举杯
[00:12.07]They say they can't live without
[00:14.64]他们说离开彼此就活不下去
[00:14.64]Then I hope the bar kicks everybody out
[00:17.76]所以我希望酒吧能把所有人都赶出去
[00:17.76]'Cause when it's last call
[00:19.44]因为当这是酒吧打烊前的最后招待
[00:19.44]I wanna be your first call
[00:21.79]我想成为你第一反应会联系的人
[00:21.79]I wanna be your ride home
[00:24.04]我想要载你回家
[00:24.04]You're gonna be my downfall
[00:26.17]你会是我堕落的理由
[00:26.17]I wanna be your Friday night at closing time
[00:29.35]我会成为你的周五夜晚 在打烊的时间
[00:29.35]When loneliness and all the lights
[00:31.77]当寂寞与灯光
[00:31.77]Turn on on on
[00:35.05]全都亮起
[00:35.05]That's all I want
[00:41.07]那就是我想要的一切
[00:41.07]I hope that couple by the jukebox makes you smile
[00:45.9]我希望自动唱机旁边的那对情侣 能让你露出笑容
[00:45.9]Has you thinking 'bout what
[00:47.5]你有想过吗
[00:47.5]It'd be like if I was with you now
[00:50.17]我现在要是陪在你身边 那会是什么样
[00:50.17]I'd tell you all of this
[00:52.1]我会把一切都告诉你
[00:52.1]But I don't wanna move too fast
[00:54.92]但我不希望事情的进展太快
[00:54.92]And there you are by telling you that
[00:58.1]而你在那里 我要告诉你
[00:58.1]When it's last call
[01:00.05]当这是酒吧打烊前的最后招待
[01:00.05]I wanna be your first call
[01:02.0]我想成为你第一反应会联系的人
[01:02.0]I wanna be your ride home
[01:04.27]我想要载你回家
[01:04.27]You're gonna be my downfall
[01:06.5]你会是我堕落的理由
[01:06.5]I wanna be your Friday night at closing time
[01:09.76]我会成为你的周五夜晚 在打烊的时间
[01:09.76]When loneliness and all the lights
[01:12.31]当寂寞与灯光
[01:12.31]Turn on on on
[01:15.45]全都亮起
[01:15.45]That's all I want
[01:19.81]那就是我想要的一切
[01:19.81]That's all I want
[01:24.38]那就是我想要的一切
[01:24.38]That's all I want yeah
[01:32.479996]那就是我想要的一切
[01:32.479996]When it's last call
[01:35.89]当这是酒吧打烊前的最后招待
[01:35.89]I wanna be your first call
[01:37.95]我想成为你第一反应会联系的人
[01:37.95]I wanna be your ride home
[01:40.270004]我想要载你回家
[01:40.270004]You're gonna be my downfall
[01:42.47]你会是我堕落的理由
[01:42.47]I wanna be your Friday night at closing time
[01:45.68]我会成为你的周五夜晚 在打烊的时间
[01:45.68]When loneliness and all the lights
[01:47.96]当寂寞与灯光
[01:47.96]Turn on on on
[01:51.28]全都亮起
[01:51.28]That's all I want
[01:52.28]那就是我想要的一切
[01:52.28]When it's last call
[01:53.619995]当这是酒吧打烊前的最后招待
[01:53.619995]I wanna be your first call
[01:55.82]我想成为你第一反应会联系的人
[01:55.82]I wanna be your ride home
[01:58.08]我想要载你回家
[01:58.08]You're gonna be my downfall
[02:00.28]你会是我堕落的理由
[02:00.28]I wanna be your Friday night at closing time
[02:03.53]我会成为你的周五夜晚 在打烊的时间
[02:03.53]When loneliness and all the lights
[02:06.21]当寂寞与灯光
[02:06.21]Turn on on on
[02:09.36]全都亮起
[02:09.36]That's all I want
[02:13.62]那就是我想要的一切
[02:13.62]That's all I want
[02:18.25]那就是我想要的一切
[02:18.25]That's all I want
[02:27.12]那就是我想要的一切
[02:27.12]That's all I want
[02:32.012]那就是我想要的一切