「ハッスルパンチ」~パンチ・タッチ・ブンの歌(其他) - 日本ACG

[00:00.15]「ハッスルパンチ」~パンチ・タッチ・ブンの歌 - 大山羡代 (大山のぶ代)/松島みのり (まつしま みのり)/水垣洋子
[00:06.43]
[00:06.43]词：若井基成
[00:07.71]
[00:07.71]曲：小林亜星
[00:13.78]
[00:13.78]ハッスル ハッスル
[00:15.38]干劲十足 干劲十足
[00:15.38]ハッスル パンチ
[00:17.03]干劲十足 胖奇
[00:17.03]かたい頭の ハッスル パンチ
[00:20.27]脑袋硬硬 干劲十足的胖奇
[00:20.27]ガツンと一発 水爆頭突き
[00:23.87]使出全力的一击 瞄准脑袋
[00:23.87]心やさしい 力もち
[00:26.82]内心温柔 力大无比
[00:26.82]ぼくらの仲間の 兄貴株
[00:33.3]我们的伙伴 大哥株
[00:33.3]かけろパンチ どこまでも
[00:36.09]奋力出拳 无论在哪里
[00:36.09]パンチ パンチ われらのパンチ
[00:48.18]出拳 出拳 我们打出的拳头
[00:48.18]ハッスル ハッスル
[00:49.67]干劲十足 干劲十足
[00:49.67]ハッスル ブン
[00:51.29]干劲十足
[00:51.29]パチンコ名人 ハッスル ブン
[00:54.55]老虎机店的常客 干劲十足 BUN
[00:54.55]早うち 曲うち ねらいうち
[00:57.83]趁早 趁着还在歌唱 瞄准目标
[00:57.83]おっちょこちょいの アイデアマン
[01:01.04]糊糊涂涂的idea man
[01:01.04]パンチがたよる 片腕さ
[01:07.64]是拳击出色能够依赖的角色
[01:07.64]進めブン いさましく
[01:10.34]勇往直前吧
[01:10.34]ブン ブン われらのブン
[01:29.34]BUN BUN 我们的BUN
[01:29.34]ハッスル ハッスル
[01:30.83]干劲十足 干劲十足
[01:30.83]ハッスル タッチ
[01:32.42]干劲十足 胖奇
[01:32.42]しっぽにリボンの ハッスル タッチ
[01:35.740005]在尾巴上系着蝴蝶结的 干劲十足 胖奇
[01:35.740005]ポッケにゆられて 夢を見る
[01:39.05]在口袋中跟着摇摆 熟睡入梦
[01:39.05]いたずらざかりの おてんばよ
[01:42.31]喜欢恶作剧的疯丫头
[01:42.31]パンチとブンの アイドルだ
[01:48.84]是胖奇和BUN的偶像
[01:48.84]笑えタッチ いつまでも
[01:51.69]笑起来TACHI 不论何时
[01:51.69]タッチ タッチ われらのタッチ
[01:56.069]TACHI TACHI 我们的TACHI