Forever Friends - AirBlue
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.34]Forever Friends (《CUE!》游戏主题曲) - AiRBLUE
[00:03.97]
[00:03.97]词：shilo
[00:05.71]
[00:05.71]曲：shilo
[00:23.95]
[00:23.95]手のひらに こぼれた小さな光
[00:29.35]从掌心流泻而下的微小光芒
[00:29.35]君と僕が一緒に過ごした証
[00:34.8]是曾与你一同共度时光的证明
[00:34.8]時が経つのは早すぎるけど
[00:39.68]虽然光阴总是转瞬即逝
[00:39.68]きらりきらり 光 心に刻もう
[00:44.69]但那些闪耀的光明 会永远刻骨铭心
[00:44.69]終わりなんてない
[00:47.46]永远不会画上句号
[00:47.46]この青い空で
[00:50.54]我们在同一片蓝天下
[00:50.54]つながっているから
[00:55.56]彼此的心始终相连在一起
[00:55.56]一人じゃ生きてゆけない僕らは
[01:01.66]无法独自生存在这个世界的我们
[01:01.66]それぞれの道 歩きながら
[01:07.0]前往了各自不同的未来
[01:07.0]ねえいつだって 違う場所で
[01:13.229996]就算从此天各一方 无论何时
[01:13.229996]思いだして笑っていて
[01:17.3]请想起我们的过去 重展笑颜
[01:17.3]たとえ雲が光遮る日にも
[01:23.46]就算是在乌云遮蔽了阳光的日子
[01:23.46]乾いた心だけ 感じてるよ
[01:28.87]也始终能感受到 这颗已枯竭许久的心灵
[01:28.87]だからきっとね 前を向いてね
[01:34.71]所以一定啊 要继续积极向前看啊
[01:34.71]だってだって僕らは ずっと
[01:39.22]因为 因为 我们永远
[01:39.22]Forever friends
[01:51.130005]永远都是朋友
[01:51.130005]君がくれた あの笑顔の意味を
[01:56.619995]你的那个笑容的意义
[01:56.619995]少しやっとわかった気がするよ
[02:02.01]现在我才总算理解了一些
[02:02.01]何があっても信じぬくこと
[02:07.05]不管发生什么都要坚定信念
[02:07.05]ひとりひとり ほらね
[02:08.99]我们每个人 你看
[02:08.99]一歩踏み出せる
[02:12.0]还能向前踏出一步
[02:12.0]きっと超えられない
[02:14.72]无论是多高的壁垒
[02:14.72]壁などないって
[02:17.95]也一定可以翻越过去
[02:17.95]教えてくれたから
[02:22.81]是你教会了我这个道理
[02:22.81]あの日 君がそっとくれた勇気を
[02:28.85]那一天 你悄悄给予我的勇气
[02:28.85]いつだって 抱きしめてるよ
[02:34.28]无论何时 我都铭记在心
[02:34.28]ねえいつの日か 今度は私が
[02:40.58]呐 在将来的某一天 下一次就由我
[02:40.58]君のこと支えたいから
[02:44.57]来成为你的支柱吧
[02:44.57]たとえ遠く離れる日が来ても
[02:50.66]就算有一天我们遥远分离
[02:50.66]築いた絆は そう消えたりしない
[02:56.17]彼此间的友谊却永远不会消失
[02:56.17]だからきっとね 信じていてね
[03:02.28]所以一定啊 你一定要相信
[03:02.28]だってだって心は ずっと
[03:06.45]因为 因为在心中我们永远
[03:06.45]Forever friends
[03:07.62]永远都是朋友
[03:07.62]ねえ 目を閉じないで
[03:11.08]呐 不要闭上眼睛
[03:11.08]怖くなんてない
[03:12.85]没有什么好害怕的
[03:12.85]Start it now start it now
[03:14.65]
[03:14.65]希望は
[03:18.37]希望一定
[03:18.37]Chase your dream
[03:19.28]
[03:19.28]きっとここにある
[03:21.04001]就在这里
[03:21.04001]Change your world
[03:21.89]
[03:21.89]絆はここにある
[03:23.79001]羁绊就在这里
[03:23.79001]信じて 踏み出す一歩を
[03:29.63]请相信这一点 踏出前行的一步
[03:29.63]一人じゃ生きてゆけない僕らは
[03:35.74]无法独自生存在这个世界的我们
[03:35.74]それぞれの道 歩きながら
[03:41.05]前往了各自不同的未来
[03:41.05]ねえいつだって 違う場所で
[03:47.48]就算从此天各一方 无论何时
[03:47.48]思いだして笑っていて
[03:51.39]请想起我们的过去 重展笑颜
[03:51.39]たとえ雲が光遮る日にも
[03:57.47]就算是在乌云遮蔽了阳光的日子
[03:57.47]乾いた心だけ 感じてるよ
[04:02.93]也始终能感受到 这颗已枯竭许久的心灵
[04:02.93]だからきっとね 前を向いてね
[04:09.08]所以一定啊 要继续积极向前看啊
[04:09.08]だってだって僕らは ずっと
[04:13.28]因为 因为 我们永远
[04:13.28]Forever friends
[04:18.028]永远都是朋友
[00:03.97]
[00:03.97]词：shilo
[00:05.71]
[00:05.71]曲：shilo
[00:23.95]
[00:23.95]手のひらに こぼれた小さな光
[00:29.35]从掌心流泻而下的微小光芒
[00:29.35]君と僕が一緒に過ごした証
[00:34.8]是曾与你一同共度时光的证明
[00:34.8]時が経つのは早すぎるけど
[00:39.68]虽然光阴总是转瞬即逝
[00:39.68]きらりきらり 光 心に刻もう
[00:44.69]但那些闪耀的光明 会永远刻骨铭心
[00:44.69]終わりなんてない
[00:47.46]永远不会画上句号
[00:47.46]この青い空で
[00:50.54]我们在同一片蓝天下
[00:50.54]つながっているから
[00:55.56]彼此的心始终相连在一起
[00:55.56]一人じゃ生きてゆけない僕らは
[01:01.66]无法独自生存在这个世界的我们
[01:01.66]それぞれの道 歩きながら
[01:07.0]前往了各自不同的未来
[01:07.0]ねえいつだって 違う場所で
[01:13.229996]就算从此天各一方 无论何时
[01:13.229996]思いだして笑っていて
[01:17.3]请想起我们的过去 重展笑颜
[01:17.3]たとえ雲が光遮る日にも
[01:23.46]就算是在乌云遮蔽了阳光的日子
[01:23.46]乾いた心だけ 感じてるよ
[01:28.87]也始终能感受到 这颗已枯竭许久的心灵
[01:28.87]だからきっとね 前を向いてね
[01:34.71]所以一定啊 要继续积极向前看啊
[01:34.71]だってだって僕らは ずっと
[01:39.22]因为 因为 我们永远
[01:39.22]Forever friends
[01:51.130005]永远都是朋友
[01:51.130005]君がくれた あの笑顔の意味を
[01:56.619995]你的那个笑容的意义
[01:56.619995]少しやっとわかった気がするよ
[02:02.01]现在我才总算理解了一些
[02:02.01]何があっても信じぬくこと
[02:07.05]不管发生什么都要坚定信念
[02:07.05]ひとりひとり ほらね
[02:08.99]我们每个人 你看
[02:08.99]一歩踏み出せる
[02:12.0]还能向前踏出一步
[02:12.0]きっと超えられない
[02:14.72]无论是多高的壁垒
[02:14.72]壁などないって
[02:17.95]也一定可以翻越过去
[02:17.95]教えてくれたから
[02:22.81]是你教会了我这个道理
[02:22.81]あの日 君がそっとくれた勇気を
[02:28.85]那一天 你悄悄给予我的勇气
[02:28.85]いつだって 抱きしめてるよ
[02:34.28]无论何时 我都铭记在心
[02:34.28]ねえいつの日か 今度は私が
[02:40.58]呐 在将来的某一天 下一次就由我
[02:40.58]君のこと支えたいから
[02:44.57]来成为你的支柱吧
[02:44.57]たとえ遠く離れる日が来ても
[02:50.66]就算有一天我们遥远分离
[02:50.66]築いた絆は そう消えたりしない
[02:56.17]彼此间的友谊却永远不会消失
[02:56.17]だからきっとね 信じていてね
[03:02.28]所以一定啊 你一定要相信
[03:02.28]だってだって心は ずっと
[03:06.45]因为 因为在心中我们永远
[03:06.45]Forever friends
[03:07.62]永远都是朋友
[03:07.62]ねえ 目を閉じないで
[03:11.08]呐 不要闭上眼睛
[03:11.08]怖くなんてない
[03:12.85]没有什么好害怕的
[03:12.85]Start it now start it now
[03:14.65]
[03:14.65]希望は
[03:18.37]希望一定
[03:18.37]Chase your dream
[03:19.28]
[03:19.28]きっとここにある
[03:21.04001]就在这里
[03:21.04001]Change your world
[03:21.89]
[03:21.89]絆はここにある
[03:23.79001]羁绊就在这里
[03:23.79001]信じて 踏み出す一歩を
[03:29.63]请相信这一点 踏出前行的一步
[03:29.63]一人じゃ生きてゆけない僕らは
[03:35.74]无法独自生存在这个世界的我们
[03:35.74]それぞれの道 歩きながら
[03:41.05]前往了各自不同的未来
[03:41.05]ねえいつだって 違う場所で
[03:47.48]就算从此天各一方 无论何时
[03:47.48]思いだして笑っていて
[03:51.39]请想起我们的过去 重展笑颜
[03:51.39]たとえ雲が光遮る日にも
[03:57.47]就算是在乌云遮蔽了阳光的日子
[03:57.47]乾いた心だけ 感じてるよ
[04:02.93]也始终能感受到 这颗已枯竭许久的心灵
[04:02.93]だからきっとね 前を向いてね
[04:09.08]所以一定啊 要继续积极向前看啊
[04:09.08]だってだって僕らは ずっと
[04:13.28]因为 因为 我们永远
[04:13.28]Forever friends
[04:18.028]永远都是朋友
热门歌曲