Wake Up Your Saints - The National

[00:00.0]Wake Up Your Saints - The National
[00:06.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.86]Composer：Aaron Dessner
[00:13.72]
[00:13.72]I had a hole in the middle
[00:16.84]我的心有一个空洞
[00:16.84]Where the lightning went through
[00:19.4]闪电划过的地方
[00:19.4]I told my friends not to worry
[00:22.26]我告诉我的朋友不要担心
[00:22.26]My wife would know how to fix it
[00:26.05]我的妻子知道如何弥补
[00:26.05]Hole in the middle
[00:28.0]正中要害
[00:28.0]I'm seeing less of you
[00:30.68]我很少见到你
[00:30.68]Now I'm not going anywhere
[00:33.66]如今我哪也不去
[00:33.66]And I don't know what I'll do
[00:37.56]我不知道我该怎么做
[00:37.56]It's easy to lose your grip
[00:42.63]你很容易失去控制
[00:42.63]It's easy
[00:47.96]很简单
[00:47.96]I never tell my decisions
[00:51.18]我从不告诉别人我的决定
[00:51.18]To the ones I adore
[00:53.49]敬我崇拜的人
[00:53.49]I just show up like
[00:55.88]我突然出现
[00:55.88]A bible breather outside the door
[00:59.24]门外一个虔诚的信徒
[00:59.24]But when I look out the window
[01:02.36]但当我望向窗外
[01:02.36]I see girls on TV
[01:05.14]我在电视上看到女孩
[01:05.14]Living and dying in LA
[01:07.84]在洛杉矶生死相依
[01:07.84]And it means nothing to me
[01:11.9]这对我来说毫无意义
[01:11.9]It's easy to lose your grip
[01:16.479996]你很容易失去控制
[01:16.479996]It's easy
[01:23.35]很简单
[01:23.35]It's easy to lose your grip
[01:28.19]你很容易失去控制
[01:28.19]It's easy
[01:34.240005]很简单
[01:34.240005]So I walk through the streets I love
[01:40.03]所以我走在我喜欢的街道上
[01:40.03]And I'm led to the house I built
[01:45.68]我被引领到我亲手建造的房子里
[01:45.68]Now walk through the streets I love
[01:51.5]现在走在我喜欢的街道上
[01:51.5]I lay in your bed again
[01:57.54]我再次躺在你的床上
[01:57.54]Wake up your saints Jenny I need them
[02:02.39]唤醒你的圣人Jenny我需要他们
[02:02.39]Jenny I need them
[02:05.52]Jenny我需要他们
[02:05.52]Today
[02:09.05]今天
[02:09.05]Wake up your saints Jenny I need them
[02:13.65]唤醒你的圣人Jenny我需要他们
[02:13.65]Jenny I need them
[02:16.69]Jenny我需要他们
[02:16.69]Today
[02:30.77]今天
[02:30.77]I didn't have to explain to her
[02:34.42]我不需要向她解释
[02:34.42]That I wasn't deaf
[02:36.47]我不是聋子
[02:36.47]She sat me down and lit
[02:38.54001]她让我坐下热情洋溢
[02:38.54001]Some colored candles over my head
[02:41.98]头上插着彩色蜡烛
[02:41.98]She said you're right
[02:43.73]她说你说得对
[02:43.73]It's a living but you're wrong for the life
[02:47.97]这是一种生活但你不适合这样的生活
[02:47.97]You know you never should've
[02:50.17]你知道你根本就不该
[02:50.17]Listened to my father's advice
[02:54.23]听从我父亲的建议
[02:54.23]It's easy to lose your grip
[02:59.41]你很容易失去控制
[02:59.41]It's easy
[03:06.19]很简单
[03:06.19]It's easy to lose your grip
[03:10.73]你很容易失去控制
[03:10.73]It's easy
[03:17.05]很简单
[03:17.05]So I walk through the streets I love
[03:22.91]所以我走在我喜欢的街道上
[03:22.91]And I'm led to the house I built
[03:28.68]我被引领到我亲手建造的房子里
[03:28.68]Now walk through the streets I love
[03:34.2]现在走在我喜欢的街道上
[03:34.2]And I lay in your bed again
[03:40.41]我再次躺在你的床上
[03:40.41]Wake up your saints Jenny I need them
[03:45.09]唤醒你的圣人Jenny我需要他们
[03:45.09]Jenny I need them
[03:48.29001]Jenny我需要他们
[03:48.29001]Today
[03:51.78]今天
[03:51.78]Wake up your saints Jenny I need them
[03:56.48]唤醒你的圣人Jenny我需要他们
[03:56.48]Jenny I need them
[03:59.7]Jenny我需要他们
[03:59.7]Today
[04:04.07]今天