Stockholm Syndrome - Yo La Tengo

[00:00.0]Stockholm Syndrome - Yo La Tengo
[00:01.65]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.65]What＇s the matter why don＇t you answer
[00:08.51]怎么了你为什么不接电话
[00:08.51]What＇s the matter with me
[00:12.69]我怎么了
[00:12.69]Cause it＇s so hard to be
[00:15.38]因为这样的感觉真的好难
[00:15.38]Free and easy to disappear completely
[00:21.43]洒脱到彻底消失
[00:21.43]Hardly as alone it＇s glad
[00:29.17]并不孤单我很高兴
[00:29.17]You＇re heart is broken and the doors are open
[00:36.28]你的心支离破碎心门为你敞开
[00:36.28]As you＇re hoping to be
[00:40.41]如你所愿
[00:40.41]There＇s brighter places to see
[00:43.22]还有更光明的地方可以看
[00:43.22]Hands need warming early in the morning
[00:49.15]清晨时分双手需要温暖
[00:49.15]Hardly as alone a surprise
[00:57.21]并不孤单一个惊喜
[00:57.21]No don＇t warn me
[00:59.14]不要警告我
[00:59.14]I know it＇s wrong but I swear it won＇t take long
[01:11.04]我知道这样不对但我发誓不会花太长时间
[01:11.04]And I know you know
[01:12.8]我知道你心知肚明
[01:12.8]It makes me sigh; I do believe in love
[01:53.229996]这让我叹息；我相信爱情
[01:53.229996]No don＇t warn me
[01:55.1]不要警告我
[01:55.1]I know it＇s wrong but I swear it won＇t take long
[02:07.14]我知道这样不对但我发誓不会花太长时间
[02:07.14]And I know you know
[02:09.01]我知道你心知肚明
[02:09.01]It makes me sigh; I do believe I do believe
[02:20.81]这让我叹息；我深信不疑
[02:20.81]Another season of the same old feelings
[02:27.68]又是一个季节依然有着同样的感觉
[02:27.68]Another reason could be
[02:34.73]另一个原因可能是
[02:34.73]I＇m tired of aching summer＇s what you make it
[02:40.76]我厌倦了痛苦的夏天这是你造成的
[02:40.76]But I＇ll believe what I want to believe
[02:45.076]但我会相信我想相信的