서로의 이별 (Feat. 은별) (Break Up) - 노르웨이 숲&은별

[00:00.0]서로의 이별 (Feat. 은별) (Break Up) - 挪威森林 (노르웨이 숲)/은별
[00:10.9]
[00:10.9]词：노르웨이 숲
[00:14.2]
[00:14.2]曲：노르웨이 숲
[00:17.53]
[00:17.53]编曲：노르웨이 숲
[00:22.14]
[00:22.14]나 많이 힘들었었어
[00:27.66]我感到很累
[00:27.66]쉽지 않았던 고민했었던
[00:32.57]并不容易 感到苦恼的
[00:32.57]헤어짐을 남몰래
[00:38.7]分别 我已偷偷
[00:38.7]준비했었어 미안해
[00:44.19]做好了准备 对不起
[00:44.19]너 많이 힘들 거란 걸
[00:49.74]你会很辛苦
[00:49.74]누구보다도 아는 나라서
[00:54.26]因为是比任何人都清楚的我
[00:54.26]더 미안해 하지만
[01:00.6]虽然更加抱歉
[01:00.6]서로를 위해서야 미안해
[01:05.66]但这是为了彼此 抱歉
[01:05.66]굿바이
[01:07.71]再见
[01:07.71]마지막이야 이젠 끝이야
[01:13.22]这是最后了 现在结束了
[01:13.22]지금부터 우린 남이야
[01:18.7]从现在开始 我们是陌生人
[01:18.7]돌이킬 수 없어
[01:21.51]没办法挽回
[01:21.51]사랑할 수 없어
[01:25.270004]没办法去爱
[01:25.270004]더는 너를 볼 수 없어
[01:27.71]没办法再见你
[01:27.71]한때 사랑했는데
[01:32.5]一度相爱过
[01:32.5]이별을 한대
[01:35.240005]却说要离别
[01:35.240005]오늘부터 우린 끝이야
[01:40.64]从今天开始 我们就结束了
[01:40.64]지워야 하는 너
[01:43.4]必须要抹去的你
[01:43.4]아파야 하는 너
[01:47.29]必须要痛苦的你
[01:47.29]다신 너를 볼 수 없어 굿바이
[02:12.5]我不能再见你 再见
[02:12.5]너 많이 힘든 거 알아
[02:17.97]我知道你很辛苦
[02:17.97]쉽지 않았던 고민했었던
[02:22.89]并不容易 感到苦恼的
[02:22.89]헤어짐을 넌 몰라
[02:29.05]分别 你不知道这件事
[02:29.05]많이 아팠지 미안해
[02:34.6]很痛苦吧 对不起
[02:34.6]나 또한 힘들 거란 걸
[02:40.07]我也会很辛苦
[02:40.07]누구보다도 알고 있었어
[02:44.57]比任何人都要清楚
[02:44.57]더 미안해 하지만
[02:50.92]虽然更加抱歉
[02:50.92]서로를 위해서야 미안해
[02:56.0]但这是为了彼此 抱歉
[02:56.0]굿바이
[02:58.0]再见
[02:58.0]마지막이야 이젠 끝이야
[03:03.52]这是最后了 现在结束了
[03:03.52]지금부터 우린 남이야
[03:09.02]从现在开始 我们是陌生人
[03:09.02]돌이킬 수 없어
[03:11.8]没办法挽回
[03:11.8]사랑할 수 없어
[03:15.58]没办法去爱
[03:15.58]더는 너를 볼 수 없어
[03:18.02]没办法再见你
[03:18.02]한때 사랑했는데
[03:22.8]一度相爱过
[03:22.8]이별을 한대
[03:25.63]却说要离别
[03:25.63]오늘부터 우린 끝이야
[03:30.91]从今天开始 我们就结束了
[03:30.91]지워야 하는 너
[03:33.69]必须要抹去的你
[03:33.69]아파야 하는 너
[03:37.67]必须要痛苦的你
[03:37.67]다신 너를 볼 수 없어
[03:40.09]我不能再见你
[03:40.09]너를 사랑했는데
[03:44.88]曾经爱过你
[03:44.88]볼 수가 없대
[03:47.65]却说没法相见
[03:47.65]마음이 아파 눈물이 났어
[03:52.99]心如刀割 眼泪流下
[03:52.99]지워야 하는 너
[03:55.78]必须要抹去的你
[03:55.78]아파야 하는 나
[03:59.72]必须要痛苦的我
[03:59.72]사랑 할 수 없어 우린 굿바이
[04:04.94]没办法相爱 我们就这样再见
[04:04.94]굿바이 굿바이
[04:09.094]再见 再见