I'm Goin' Home - Hootie & The Blowfish

[00:00.0]I'm Goin' Home - Hootie & The Blowfish
[00:28.12]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:28.12]Mama please don't go
[00:30.51]妈妈请不要走
[00:30.51]Won't you stay here for one more day
[00:35.86]你能否在这里多待一天
[00:35.86]I've been your boy for so long now
[00:39.03]长久以来我都是你的小弟
[00:39.03]There's so much I I still have to say
[00:45.09]我还有好多话要说
[00:45.09]Sky rips open and I held my heart in my hand
[00:49.74]天空豁然开朗我把我的心捧在手心
[00:49.74]Like a soldier on his very last day
[00:53.69]就像士兵在他生命的最后一天
[00:53.69]Cried myself to sleep that night and I listened
[00:57.24]那晚我哭着入睡我侧耳倾听
[00:57.24]As I heard the Angels sing "Sha la la"
[01:02.07]当我听到天使的歌声
[01:02.07]Sha la la la sha la la la I'm going home
[01:10.79]我要回家了
[01:10.79]Sha la la la la la la la I'm going home
[01:35.25]我要回家了
[01:35.25]Something inside makes me scream
[01:40.509995]内心的悸动让我尖叫
[01:40.509995]How could God take you from a little boy
[01:44.59]上帝怎能把你从一个小男孩身边带走
[01:44.59]He'll be alright He's by my side
[01:47.229996]他会没事的他在我身边
[01:47.229996]He's not a little boy
[01:49.81]他不是小男孩了
[01:49.81]He's my pride and joy sha la la la la
[01:53.880005]他是我的骄傲和快乐
[01:53.880005]Sha la la la la la la la I'm going home
[02:02.44]我要回家了
[02:02.44]Sha la la la la la la la I'm going home
[02:28.20999]我要回家了
[02:28.20999]Summer on the radio and the phone rings
[02:32.83]夏日时光收音机响起电话响起
[02:32.83]And it was Jeanette
[02:36.05]是Jeanette
[02:36.05]Said "Boy we had to let her go
[02:39.18]男孩我们必须让她走
[02:39.18]I begged her no no not yet"
[02:44.61]我求过她还没有
[02:44.61]You left six of us to fend for ourselves
[02:49.01]你让我们六个人自生自灭
[02:49.01]Guess it's part of someone's master plan
[02:53.33]我想这是某人宏伟计划的一部分
[02:53.33]I see you laughing you're my best friend
[02:56.16]我看见你开怀大笑你是我最好的朋友
[02:56.16]You're the light of the lamb and I smiled
[03:00.02]你就是那一盏灯我微微一笑
[03:00.02]When the Angels sing "Sha la la la la la la"
[03:05.04]当天使歌唱时
[03:05.04]La la la la la la la I'm going home
[03:11.12]我要回家了
[03:11.12]Sha la la la la la la la I'm going home
[03:19.73]我要回家了
[03:19.73]Sha la la la la la la la I'm going home
[03:28.33]我要回家了
[03:28.33]Sha la la la la la la la I'm going home
[03:33.033]我要回家了