Play It All Night Long(LP版) - Warren Zevon

[00:00.0]Play It All Night Long (LP版) - Warren Zevon
[00:06.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.28]Written by：Warren Zevon
[00:12.57]
[00:12.57]Grandpa pissed his pants again
[00:15.44]爷爷又尿裤子了
[00:15.44]He don't give a d**n
[00:18.48]他什么都不在乎
[00:18.48]Brother billy has both guns drawn
[00:21.22]Billy兄弟拔出两把枪
[00:21.22]He ain't been right since Vietnam
[00:24.28]自从越战之后他就一直不对劲
[00:24.28]Sweet home Alabama
[00:27.14]温暖的家阿拉巴马
[00:27.14]Play that dead band's song
[00:30.11]播放那支乐队的歌
[00:30.11]Turn those speakers up full blast
[00:33.13]把音响开大震耳欲聋
[00:33.13]Play it all night long
[00:48.13]彻夜播放
[00:48.13]Daddy's doing sister sally
[00:50.91]爸爸在做Sally姐姐
[00:50.91]Grandma's dying of cancer now
[00:53.93]奶奶患癌症奄奄一息
[00:53.93]The cattle all have brucellosis
[00:57.0]牛都有布氏杆菌病
[00:57.0]We'll get through somehow
[01:00.02]我们总会熬过去的
[01:00.02]Sweet home Alabama
[01:02.9]温暖的家阿拉巴马
[01:02.9]Play that dead band's song
[01:05.9]播放那支乐队的歌
[01:05.9]Turn those speakers up full blast
[01:08.9]把音响开大震耳欲聋
[01:08.9]Play it all night long
[01:24.08]彻夜播放
[01:24.08]I'm going down to the dew drop inn
[01:26.83]
[01:26.83]See if I can drink enough
[01:29.89]看看我能不能喝够
[01:29.89]There ain't much to country living
[01:32.71]乡村生活没什么大不了的
[01:32.71]Sweat piss jizz and blood
[01:35.740005]汗流浃背
[01:35.740005]Sweet home Alabama
[01:38.67]温暖的家阿拉巴马
[01:38.67]Play that dead band's song
[01:41.630005]播放那支乐队的歌
[01:41.630005]Turn those speakers up full blast
[01:44.65]把音响开大震耳欲聋
[01:44.65]Play it all night long
[01:47.65]彻夜播放
[01:47.65]Sweet home Alabama
[01:50.57]温暖的家阿拉巴马
[01:50.57]Play that dead band's song
[01:53.61]播放那支乐队的歌
[01:53.61]Turn those speakers up full blast
[01:56.53]把音响开大震耳欲聋
[01:56.53]Play it all night long
[02:01.053]彻夜播放