Love Flew Away - Laufey&Adam Melchor

[00:00.21]Love Flew Away - Laufey/Adam Melchor/Laufey Lin
[00:01.04]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.04]Lyrics by：Adam Melchor/Laufey Lin
[00:01.57]
[00:01.57]Composed by：Adam Melchor/Laufey Lin
[00:11.68]
[00:11.68]Love flew away with
[00:14.33]爱已远走高飞
[00:14.33]No room to land and
[00:16.76]无处可逃
[00:16.76]It made no mistake
[00:19.64]这没有错
[00:19.64]With no legs to stand on
[00:22.16]没有双腿支撑
[00:22.16]It grew it's wings right in place
[00:25.42]成长了插上翅膀
[00:25.42]We said goodbye one last time
[00:30.79]我们最后一次道别
[00:30.79]As love flew away
[00:39.45]当爱远走高飞
[00:39.45]Looked in my eyes
[00:42.02]看着我的眼睛
[00:42.02]We only blinked when we started to cry
[00:47.56]我们只有在哭泣的时候才会眨眼
[00:47.56]Both barely dry
[00:49.46]都还没干
[00:49.46]When we finally realized that
[00:53.48]当我们终于意识到
[00:53.48]We should break the stare
[00:56.47]我们应该打破冷眼旁观
[00:56.47]And try not to care as
[01:00.22]尽量不去在意
[01:00.22]Love flew away
[01:07.18]爱远走高飞
[01:07.18]Maybe I'll find you in some other life
[01:11.14]也许我会在下辈子找到你
[01:11.14]Some other life
[01:12.69]另一种生活
[01:12.69]We won't be heartbroken half of the time
[01:16.729996]我们绝不会伤心欲绝
[01:16.729996]Half of the time
[01:18.13]一半的时间
[01:18.13]The ocean between us won't be so grand
[01:22.39]我们之间的大海不再浩瀚无垠
[01:22.39]Be so
[01:23.49]如此
[01:23.49]Tired after one more one-night stand
[01:28.05]
[01:28.05]One-night stand
[01:30.1]
[01:30.1]But we really couldn't stay
[01:34.11]但我们真的无法留下
[01:34.11]So we watched love fly away
[01:43.04]所以我们眼睁睁看着爱远走高飞
[01:43.04]Holding your hand
[01:45.69]牵着你的手
[01:45.69]Still feels electric
[01:47.93]依然感觉激动不已
[01:47.93]Like kiss you but I can't
[01:51.17]想吻你可我做不到
[01:51.17]All out of breath
[01:53.05]气喘吁吁
[01:53.05]So we whisper among us
[01:56.36]所以我们窃窃私语
[01:56.36]For the last time today
[01:59.4]今天最后一次
[01:59.4]As our love flew away
[02:10.69]当我们的爱远走高飞
[02:10.69]We said goodbye
[02:13.06]我们说了再见
[02:13.06]As love flew away
[02:18.006]当爱远走高飞