金魚 - Bonnie Pink

[00:00.0]金鱼 - BONNIE PINK (粉红邦妮)
[00:05.59]
[00:05.59]词：BONNIE PINK
[00:11.18]
[00:11.18]曲：BONNIE PINK
[00:16.77]
[00:16.77]薄っぺらなものはさらりと
[00:23.9]脆弱的事物要
[00:23.9]突き抜けてゆくよ
[00:31.16]痛快地穿过
[00:31.16]やわな爱情ならさらりと
[00:38.3]危如累卵的爱情
[00:38.3]すり抜けてゆくよ
[00:44.27]应该爽快地让其成为过去
[00:44.27]强くて弱い金鱼だから
[00:51.5]坚强而又脆弱的金鱼
[00:51.5]あなたの手のひらは
[00:56.95]你的手掌
[00:56.95]とても不安定
[01:03.97]很没有安全感
[01:03.97]暴れれば暴れるほど
[01:11.22]越挣扎
[01:11.22]薄くなっていくのね
[01:18.19]越脆弱
[01:18.19]だけどじっとしていられない
[01:25.74]但不能坐以待毙
[01:25.74]息苦しくって
[01:31.59]令人窒息
[01:31.59]水に帰ればあなたはいない
[01:38.85]回归水中而你不在
[01:38.85]あなたはどこにもいない
[01:44.45]到处都不在
[01:44.45]とても不确定
[01:50.06]变得六神无主
[01:50.06]私の居场所なんてものは
[01:57.07]我的生活之地
[01:57.07]あなた次第なのに
[02:04.48]取决于你
[02:04.48]私が泳ぐそのプールに
[02:11.52]在我赖以生存的那个泳池
[02:11.52]あなたが泳ぐ姿　幻
[02:35.09]你畅游的身姿 如梦如幻
[02:35.09]あなたの辞书にこっそりと
[02:41.45999]在你的词典里偷偷地
[02:41.45999]“永远”を书き足した
[02:49.65]写上永恒
[02:49.65]もしも私が邪魔ならば
[02:56.84]如果我成为你的累赘
[02:56.84]水に文字ごと返してね
[03:02.52]水会将我的字抹去返还给我
[03:02.52]何も感じず　谁も爱さず
[03:09.95]什么也感觉不到 谁也不爱
[03:09.95]呼吸ができたなら
[03:15.37]如果可以呼吸
[03:15.37]ずっとそばに居れる
[03:20.81]就可以一直陪在你身边
[03:20.81]私の居场所なんてものは
[03:27.91]我的生活之地
[03:27.91]あなた次第なのに
[03:35.09]取决于你
[03:35.09]私が泳ぐそのプールに
[03:42.19]在我赖以生存的那个泳池
[03:42.19]あなたが泳ぐ姿　幻
[04:03.59]你畅游的身姿 如梦如幻
[04:03.59]赤い金鱼は
[04:10.64]红色的金鱼
[04:10.64]燃えて消えるよ
[04:17.59]燃烧殆尽
[04:17.59]真っ白に
[04:18.97]一片空白
[04:18.97]真っ白に
[04:20.71]一片空白
[04:20.71]真っ白に
[04:22.41]一片空白
[04:22.41]真っ白に
[04:24.09]一片空白
[04:24.09]真っ白に
[04:25.84]一片空白
[04:25.84]真っ白に
[04:27.76]一片空白
[04:27.76]真っ白に
[04:29.53]一片空白
[04:29.53]真っ白に
[04:31.37]一片空白
[04:31.37]真っ白に
[04:33.15]一片空白
[04:33.15]真っ白に
[04:34.86]一片空白
[04:34.86]真っ白に
[04:36.64]一片空白
[04:36.64]真っ白に
[04:38.46]一片空白
[04:38.46]真っ白に
[04:40.11]一片空白
[04:40.11]真っ白に
[04:42.35]一片空白
[04:42.35]真っ白に
[04:43.91]一片空白
[04:43.91]真っ白に
[04:45.99]一片空白
[04:45.99]真っ白に
[04:47.93]一片空白
[04:47.93]真っ白に
[04:49.54]一片空白
[04:49.54]真っ白に
[04:51.1]一片空白
[04:51.1]真っ白に
[04:53.43]一片空白
[04:53.43]真っ白に
[04:55.05]一片空白
[04:55.05]真っ白に
[05:00.005]一片空白