Shake It Up - Kara

[00:01.04]Oh oh oh oh...
[00:08.1]哦哦哦哦
[00:08.1]急いで ギリギリ遅刻しちゃいそうよ
[00:15.23]快一点 马上就要迟到了哦
[00:15.23]素肌にチュールドレスひらり 踊るHeart
[00:21.79]不施脂粉 穿着薄纱裙 轻轻巧巧地 舞动内心
[00:21.79]そぅEverybody 今日もハジケルDays
[00:25.17]大家听好了 今天也是尽情肆意的日子
[00:25.17]笑顔 You & Me ウインクで 熱い合図
[00:28.79]笑容 你和我 眨着眼 暗送秋波
[00:28.79]レッドカーペットの先で
[00:30.98]站在红地毯前
[00:30.98]Make you wanna love そう
[00:32.47]让你想来一场恋爱
[00:32.47]Make you wanna love
[00:33.67]让你想来一场恋爱
[00:33.67]Uh, wow wow wow...
[00:36.1]哦 喔喔喔
[00:36.1]とろけるような出逢いに投げKiss
[00:39.6]令人神魂颠倒的相逢 抛来的飞吻
[00:39.6]We gonna shake it up
[00:41.35]我们要赶快了
[00:41.35]We gonna shake it up
[00:43.1]我们要赶快了
[00:43.1]1,2 You & Me 響き合うよフィーリング
[00:47.04]一 二 你和我 品味这回响共鸣的感觉
[00:47.04]We gonna shake it up
[00:48.54]我们要赶快了
[00:48.54]We gonna shake it up
[00:50.35]我们要赶快了
[00:50.35]見つめ合うふたりの世界が
[00:53.6]视线交汇 只属于我们两人的世界
[00:53.6]キラキラ まわり始めたから
[00:57.04]闪闪的灯光下 开始将舞步回旋
[00:57.04]ねぇ一緒に始めよう 新しい今日を
[01:00.79]呐 一起开始 这新的一天吧
[01:00.79]We gonna shake it up
[01:04.97]我们要赶快了
[01:04.97]Oh oh oh...
[01:08.34]哦哦哦
[01:08.34]Yeah...
[01:11.65]耶
[01:11.65]何度も手鏡でチェックしてみるの
[01:19.34]一次次拿起小镜子反复检查
[01:19.34]待っているカレまであと数メートル
[01:25.72]离等着我的他只有数米之遥
[01:25.72]そうEveryday 照らすビビッドなSky
[01:29.09]每天映射下阳光的那 鲜妍美丽的天空
[01:29.09]鼓動 You & Me 聞こえる 近い
[01:32.66]鼓动 你和我 听得到了 很近了
[01:32.66]舞い降りた偶然から
[01:34.78]轻盈飞舞的偶然
[01:34.78]Make you wanna love そう
[01:36.53]让你想来一场恋爱
[01:36.53]Make you wanna love
[01:37.84]让你想来一场恋爱
[01:37.84]Uh, wow wow wow...
[01:40.020004]哦 喔喔喔
[01:40.020004]とろけるような出逢いに投げKiss
[01:43.520004]令人神魂颠倒的相逢 抛来的飞吻
[01:43.520004]We gonna shake it up
[01:45.33]我们要赶快了
[01:45.33]We gonna shake it up
[01:47.08]我们要赶快了
[01:47.08]1,2 You & Me 新しいHistory
[01:50.58]一 二 你和我 揭开新的历史
[01:50.58]We gonna shake it up
[01:52.520004]我们要赶快了
[01:52.520004]We gonna shake it up
[01:54.270004]我们要赶快了
[01:54.270004]手をつなぐふたりの未来に
[01:57.58]握紧双手 向着我们两人的未来前行
[01:57.58]ドキドキ 天使がシアワセを
[02:01.14]心跳不已 天使送上幸福的祝语
[02:01.14]ねぇ一緒に始めよう 新しい今日を
[02:04.71]呐 一起开始 这新的一天吧
[02:04.71]We gonna shake it up
[02:09.19]我们要赶快了
[02:09.19]Uh oh...
[02:12.5]喔 哦
[02:12.5]Yeah...
[02:20.9]耶
[02:20.9]Uh, wow wow wow...
[02:22.70999]哦 喔喔喔
[02:22.70999]とろけるような出逢いに投げKiss
[02:26.15]令人神魂颠倒的相逢 抛来的飞吻
[02:26.15]We gonna shake it up
[02:28.03]我们要赶快了
[02:28.03]We gonna shake it up
[02:29.77]我们要赶快了
[02:29.77]1,2 You & Me 響き合うよフィーリング
[02:33.70999]一 二 你和我 品味这回响共鸣的感觉
[02:33.70999]We gonna shake it up
[02:35.27]我们要赶快了
[02:35.27]We gonna shake it up
[02:36.84]我们要赶快了
[02:36.84]見つめ合うふたりの世界が
[02:40.15]视线交汇 只属于我们两人的世界
[02:40.15]キラキラ まわり始めたから
[02:43.70999]闪闪的灯光下 开始将舞步回旋
[02:43.70999]ねぇ一緒に始めよう 新しい今日を
[02:47.59]呐 一起开始 这新的一天吧
[02:47.59]We gonna shake it up
[02:51.4]我们要赶快了
[02:51.4]とろけるような出逢いに投げKiss
[02:54.65]令人神魂颠倒的相逢 抛来的飞吻
[02:54.65]We gonna shake it up
[02:56.53]我们要赶快了
[02:56.53]We gonna shake it up
[02:58.22]我们要赶快了
[02:58.22]1,2 You & Me 新しいHistory
[03:01.65]你和我 揭开新的历史
[03:01.65]We gonna shake it up
[03:03.65]我们要赶快了
[03:03.65]We gonna shake it up
[03:05.4]我们要赶快了
[03:05.4]手をつなぐふたりの未来に
[03:08.59]握紧双手 向着我们两人的未来前行
[03:08.59]ドキドキ 天使がシアワセを
[03:12.09]心跳不已 天使送上幸福的祝语
[03:12.09]ねぇ一緒に始めよう 新しい今日を
[03:15.87]呐 一起开始 这新的一天吧
[03:15.87]We gonna shake it up
[03:20.5]我们要赶快了
[03:20.5]Oh oh oh...
[03:25.93]哦哦哦
[03:25.93]シェイク イット アップ
[03:29.0]
[03:29.0]作詞∶Reed Vertelney/Lindy Robbins/Litz
[03:30.87]
[03:30.87]作曲∶Reed Vertelney/Lindy Robbins/Litz
[03:32.69]
[03:32.69]歌∶KARA
[03:37.069]