Mr Moon(Remastered) - Mando Diao

[00:00.0]Mr Moon (Remaster) - Mando Diao
[00:05.32]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.32]Written by：Björn DixgÃ¥rd/Gustaf Norén
[00:10.64]
[00:10.64]Mr moon Mr moon maybe your time is coming
[00:19.49]月亮先生月亮先生也许你的时代即将到来
[00:19.49]Mr moon Mr moon what's happening in that room
[00:27.7]穆恩先生房间里发生了什么事
[00:27.7]Well search your heart before you die
[00:31.65]在你死去之前好好审视一下你的内心
[00:31.65]Before your time fades away
[00:35.8]在你的时代消失之前
[00:35.8]It was given as a promise to each and every man
[00:42.89]这是对每个人的承诺
[00:42.89]I wanna love you but
[00:44.32]我想爱你但是
[00:44.32]I'm growing old ten little soldiers' screaming in my soul
[00:50.6]我渐渐老去十个小战士在我的灵魂深处呐喊
[00:50.6]Will she come over when it's time to go
[00:54.52]该走的时候她会不会来找我
[00:54.52]Come on and show me little drummer boy Mr moon
[01:03.22]来吧让我看看小鼓手Moon先生
[01:03.22]Mr moon Mr moon
[01:10.979996]月亮先生月亮先生
[01:10.979996]Sad but true sad but true you're telling me what to do
[01:18.59]伤心不已可你对我指手画脚
[01:18.59]I've learned my lesson that stupid question now it hurts my pride
[01:26.38]我已经吸取了教训那个愚蠢的问题现在它伤害了我的自尊
[01:26.38]And you're a girl a serious girl showing me the world
[01:34.18]你是个认真的女孩带我领略大千世界
[01:34.18]Oh my love you're so tired but you must think quiet
[01:41.520004]亲爱的你好累可你必须安静下来
[01:41.520004]I wanna love you but
[01:42.9]我想爱你但是
[01:42.9]I'm growing old ten little soldiers' screaming in my soul
[01:49.229996]我渐渐老去十个小战士在我的灵魂深处呐喊
[01:49.229996]Will she come over when it's time to go
[01:53.229996]该走的时候她会不会来找我
[01:53.229996]Come on and show me little drummer boy Mr moon
[02:01.78]来吧让我看看小鼓手Moon先生
[02:01.78]Mr moon Mr moon
[02:40.25]月亮先生月亮先生
[02:40.25]I wanna love you but
[02:41.3]我想爱你但是
[02:41.3]I'm growing old ten little soldiers' screaming in my soul
[02:47.76]我渐渐老去十个小战士在我的灵魂深处呐喊
[02:47.76]Will she come over when it's time to go
[02:51.77]该走的时候她会不会来找我
[02:51.77]Come on and show me little drummer boy
[02:55.78]来吧让我看看小鼓手
[02:55.78]I wanna love you but
[02:57.28]我想爱你但是
[02:57.28]I'm growing old ten little soldiers' screaming in my soul
[03:03.37]我渐渐老去十个小战士在我的灵魂深处呐喊
[03:03.37]The day is using up its final breath
[03:07.45]这一天快要耗尽最后一口气
[03:07.45]I've never been so sure I've never doubted you Mr moon
[03:15.93]我从未如此肯定我从未怀疑过你穆恩先生
[03:15.93]Mr moon Mr moon
[03:20.093]月亮先生月亮先生