Let There Be Love - Tom Jones

[00:00.0]
[00:00.0]Let There Be Love - Tom Jones
[00:09.57]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.57]Written by：Barry Gibb/Robin Gibb/Maurice Gibb
[00:19.155]
[00:19.155]Let there be love
[00:23.398]让爱降临人间
[00:23.398]So I can be loved by you
[00:29.519]这样我才能被你爱
[00:29.519]In Paradise Avenue
[00:37.318]在天堂大道
[00:37.318]Let there be life
[00:41.473]让生命永存
[00:41.473]So everyone lives to love
[00:47.507]所以每个人都为爱而活
[00:47.507]Let it happen to you and me
[00:55.343]让它降临在你我身上
[00:55.343]I am a man
[00:59.473]我是个男子汉
[00:59.473]So take me for what I am
[01:05.565]所以接受真实的我吧
[01:05.565]I'll never have everything
[01:11.707]我永远无法拥有一切
[01:11.707]So let there be love
[01:17.865]所以让爱存在吧
[01:17.865]Let there be love
[01:23.628]让爱降临人间
[01:23.628]Let there be love
[01:34.444]让爱降临人间
[01:34.444]I can be nothing
[01:37.387]我可以一无是处
[01:37.387]Or I can be something
[01:40.364]我也可以出人头地
[01:40.364]I've got to give you my life
[01:46.379]我要把我的生命都给你
[01:46.379]I'm tired of living
[01:49.270004]我厌倦了生活
[01:49.270004]Without your giving
[01:52.272995]没有你的付出
[01:52.272995]I've got to get you for my wife
[02:02.192]我一定要娶你做我的妻子
[02:02.192]Feeling's getting stronger
[02:04.932]感觉愈发强烈
[02:04.932]Can't hold on much longer
[02:07.795]撑不下去了
[02:07.795]I never begged
[02:09.097]我从不乞求
[02:09.097]But I'm begging now
[02:12.99]可我苦苦哀求
[02:12.99]Let there be love
[02:17.153]让爱降临人间
[02:17.153]So I can be loved by you
[02:22.88]这样我才能被你爱
[02:22.88]In Paradise Avenue oh yeah
[02:31.151]在天堂大道
[02:31.151]Let there be life
[02:34.956]让生命永存
[02:34.956]So we can all live to love
[02:40.895]这样我们就能为爱而活
[02:40.895]And let it be both of us
[02:49.02899]让我们两个人
[02:49.02899]I am a man
[02:51.85]我是个男子汉
[02:51.85]So why don't take me for what I am
[02:58.927]所以为何不接受真实的我
[02:58.927]I'll never have everything
[03:04.44]我永远无法拥有一切
[03:04.44]So let there be love
[03:10.872]所以让爱存在吧
[03:10.872]Let there be love
[03:16.664]让爱降临人间
[03:16.664]Let there be love
[03:22.735]让爱降临人间
[03:22.735]Let there be love
[03:28.59]让爱降临人间
[03:28.59]Let there be love
[03:34.983]让爱降临人间