Got No Interest - The Twang

[00:00.0]Got No Interest - The Twang
[00:30.39]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:30.39]I'm walking round pretty
[00:31.69]我神采飞扬
[00:31.69]Down on my luck
[00:32.77]我运气不佳
[00:32.77]When I saw my reflection
[00:34.72]当我看到我的倒影
[00:34.72]In puddle and said to myself
[00:37.08]在水坑里自言自语
[00:37.08]How's ot come so cold and
[00:38.64]天气怎么会这么冷
[00:38.64]Numb in this town of mine
[00:44.52]在我的城市里麻木不已
[00:44.52]There must be something
[00:45.68]肯定有什么
[00:45.68]In the pipeline for me
[00:47.43]等待着我
[00:47.43]Just give half a chance
[00:48.95]给我一点机会
[00:48.95]And surely you see
[00:50.68]你肯定明白
[00:50.68]That I've got more to give
[00:52.87]我可以付出更多
[00:52.87]Then someboday with no heart and soul
[00:58.38]一个没有心没有灵魂的人
[00:58.38]Well hey anyway how could
[01:02.97]好吧嘿无论如何
[01:02.97]You possibly understand or see
[01:06.77]你可能明白或者明白
[01:06.77]See that we
[01:09.55]看到我们
[01:09.55]We're poles apart in another land
[01:12.26]我们在另一片土地上天壤之别
[01:12.26]But I gotta say get if off my chest
[01:16.68]但我得说一吐为快
[01:16.68]What goods potential
[01:17.81]什么货潜力
[01:17.81]If I got no interest at all
[01:21.15]如果我对你毫无兴趣
[01:21.15]Anymore none at all
[01:27.56]再也没有
[01:27.56]I'm walking round pretty down on myself
[01:30.16]我一个人走着走着
[01:30.16]And I'm passing the places were
[01:32.3]我经过的地方
[01:32.3]I used to play when I was a kid
[01:34.740005]我小时候经常玩
[01:34.740005]Blink of an eye and time
[01:36.79]眨眼之间时间匆匆流逝
[01:36.79]Goes by in this town of mine
[01:41.82]来到我的这个小镇
[01:41.82]My mother told me don't
[01:43.229996]我妈妈告诉我
[01:43.229996]Let them hold you back
[01:45.03]让他们阻止你
[01:45.03]I know that it's easy just
[01:47.3]我知道这易如反掌
[01:47.3]To sit around having the crack'
[01:49.29]坐在那里抽烟
[01:49.29]Thats no good I know
[01:50.79]我知道这样不行
[01:50.79]I can do much more than this
[01:55.9]我能做的远不止这些
[01:55.9]So hey anyway how could
[02:00.19]所以无论如何
[02:00.19]You possibly understand or see
[02:04.29]你可能明白或者明白
[02:04.29]See that we
[02:06.95]看到我们
[02:06.95]We're poles apart in another land
[02:09.78]我们在另一片土地上天壤之别
[02:09.78]But I gotta say get if off my chest
[02:14.28]但我得说一吐为快
[02:14.28]What goods potential if
[02:15.41]什么货潜力如果
[02:15.41]I got no interest at all
[02:18.64]我一点兴趣都没有
[02:18.64]Anymore none at all
[02:27.88]再也没有
[02:27.88]None at all
[02:31.29001]完全没有
[02:31.29001]None at all
[02:34.76]完全没有
[02:34.76]None at all
[02:53.49]完全没有
[02:53.49]So hey anyway how could
[02:57.83]所以无论如何
[02:57.83]You possibly understand or see
[03:01.77]你可能明白或者明白
[03:01.77]See that we
[03:04.46]看到我们
[03:04.46]We're poles apart in another land
[03:07.2]我们在另一片土地上天壤之别
[03:07.2]But I gotta say get if off my chest
[03:11.68]但我得说一吐为快
[03:11.68]What goods potential if
[03:12.98]什么货潜力如果
[03:12.98]I got no interest
[03:15.35]我没有兴趣
[03:15.35]At all anymore none at all
[03:25.57]再也没有任何意义
[03:25.57]None at all
[03:33.02]完全没有
[03:33.02]None at all
[03:38.002]完全没有