No Madonna - Christos Dantis

[00:00.05]No Madonna - Christos Dantis
[00:05.7]Ladies and gentlemen how do you do
[00:09.17]女士们先生们你们好
[00:09.17]Came here to talk about a thing so true
[00:11.63]来这里讨论一些真实的东西
[00:11.63]Got me hangin' around
[00:13.41]让我四处游荡
[00:13.41]Driven into the ground
[00:15.13]把车开进地里
[00:15.13]Got me crying
[00:19.93]让我哭泣
[00:19.93]Ladies and gentlemen how 'd you react
[00:23.3]女士们先生们你们怎么样
[00:23.3]Tell me about it as a matter of fact
[00:25.75]认认真真地告诉我
[00:25.75]I was only the bait
[00:27.61]我只是一个诱饵
[00:27.61]In my lover's debate
[00:29.44]在我恋人的计划里
[00:29.44]I 've been dying
[00:32.38]我正在死去
[00:32.38]Had enough
[00:33.63]够了
[00:33.63]And now I 'm leaving
[00:36.4]现在我要离开
[00:36.4]Elvis has left the building
[00:39.06]猫王都离开了这里
[00:39.06]You had your chance
[00:40.65]你还有机会
[00:40.65]You had the honour
[00:43.15]你还有荣誉
[00:43.15]But baby you 're no Madonna
[00:46.38]但宝贝儿你还不算一个妇女
[00:46.38]Had enough
[00:48.05]够了
[00:48.05]And now I 'm leaving
[00:50.38]现在我要离开
[00:50.38]Elvis has left the building
[00:53.29]猫王都离开了这里
[00:53.29]You had your chance
[00:54.74]你还有机会
[00:54.74]You had the honour
[00:57.23]你还有荣誉
[00:57.23]But baby you 're no Madonna
[01:14.61]但宝贝儿你还不算一个妇女
[01:14.61]Ladies and gentlemen I 'm leaving tonight
[01:17.91]女士们先生们今夜我要离开
[01:17.91]Not gonna stay and suffer all of my life
[01:20.62]我不会再享受我的生活
[01:20.62]If I made a mistake
[01:22.2]如果我犯了错
[01:22.2]Gotta go for my sake
[01:24.01]为了我的利益
[01:24.01]And correct it
[01:28.6]我会改正它
[01:28.6]Ladies and gentlemen I 'm wishing you well
[01:32.31]女士们先生们祝你们好运
[01:32.31]It 's time for me to stop living this hell
[01:34.64]我不必再活在这个地狱里
[01:34.64]I have only one heart
[01:36.39]我只有一颗心
[01:36.39]Time for me to restart
[01:38.17]现在该重新开始了
[01:38.17]And protect it
[01:41.130005]保住它
[01:41.130005]Had enough
[01:42.880005]够了
[01:42.880005]And now I 'm leaving
[01:45.2]现在我要离开
[01:45.2]Elvis has left the building
[01:48.009995]猫王都离开了这里
[01:48.009995]You had your chance
[01:49.479996]你还有机会
[01:49.479996]You had the honour
[01:51.979996]你还有荣誉
[01:51.979996]But baby you 're no Madonna
[01:55.29]但宝贝儿你还不算一个妇女
[01:55.29]Had enough
[01:56.91]够了
[01:56.91]And now I 'm leaving
[01:59.229996]现在我要离开
[01:59.229996]Elvis has left the building
[02:02.11]猫王都离开了这里
[02:02.11]You had your chance
[02:03.61]你还有机会
[02:03.61]You had the honour
[02:06.08]你还有荣誉
[02:06.08]But baby you 're no Madonna
[02:27.23]但宝贝儿你还不算一个妇女
[02:27.23]Had enough
[02:28.66]够了
[02:28.66]And now I 'm leaving
[02:30.72]现在我要离开
[02:30.72]Elvis has left the building
[02:34.04001]猫王都离开了这里
[02:34.04001]You had your chance
[02:35.38]你还有机会
[02:35.38]You had the honour
[02:37.77]你还有荣誉
[02:37.77]But baby you 're no Madonna
[02:41.19]但宝贝儿你还不算一个妇女
[02:41.19]Had enough
[02:42.63]够了
[02:42.63]And now I 'm leaving
[02:44.73]现在我要离开
[02:44.73]Elvis has left the building
[02:48.13]猫王都离开了这里
[02:48.13]You had your chance
[02:49.54001]你还有机会
[02:49.54001]You had the honour
[02:51.86]你还有荣誉
[02:51.86]But baby you 're no Madonna
[02:55.56]但宝贝儿你还不算一个妇女