Oh Comely - Neutral Milk Hotel

[00:14.69]Oh comely
[00:21.04]哦，美丽的
[00:21.04]I will be with you when you lose your breath chasing the only
[00:33.35]当你失去呼吸时我会陪在你身边
[00:33.35]Meaningful memory you thought you had left
[00:38.43]你以为已抛诸脑后的/意义非凡的记忆
[00:38.43]With some pretty
[00:41.36]漂亮的女孩
[00:41.36]Bright and bubbly
[00:43.91]神采奕奕
[00:43.91]Terrible scene that was doing her thing on your chest
[00:51.39]糟糕的场景在她胸前折磨着你
[00:51.39]But oh comely
[00:57.37]但美丽动人
[00:57.37]It isn't as pretty as you'd like to guess
[01:02.91]它并不像你想的那么美好。
[01:02.91]In your memory you're drunk on your awe to me
[01:08.18]你记忆里，为我沉迷，为我倾倒
[01:08.18]It doesn't mean anything at all
[01:17.35]这毫无意义
[01:17.35]Oh comely
[01:21.95]哦，美丽
[01:21.95]All of your friends are all letting you blow
[01:27.94]你的朋友都在纵容你的自我毁灭
[01:27.94]Bristling and ugly
[01:34.1]愤怒又丑陋
[01:34.1]Bursting with fruits falling out from the holes
[01:39.46]情感洋溢，如同硕果纷纷落
[01:39.46]Of some pretty
[01:42.2]漂亮的女孩
[01:42.2]Bright and bubbly
[01:44.42]活泼明亮
[01:44.42]Friend you could need to say comforting things in
[01:50.1]朋友你可以用甜言蜜语安慰我
[01:50.1]Your ear
[01:52.130005]你的耳朵
[01:52.130005]But oh comely
[01:57.97]但哦，美丽的
[01:57.97]There isn't such one friend that you could find here
[02:03.44]你在这里找不到一个朋友
[02:03.44]Standing next to me he's only my enemy
[02:08.61]他站在我身边他只是我的敌人
[02:08.61]I'll crush him with everything I own
[02:14.79]我会用我拥有的一切碾压他
[02:14.79]Say what you want to say and hang for your hollow ways
[02:20.79001]尽管放言，你那空洞言辞必将让你自食其果
[02:20.79001]Moving your mouth to pull out all your miracles aimed
[02:31.98]你滔滔不绝，使出浑身解数针对我
[02:31.98]For me
[02:53.53]对我来说
[02:53.53]Your father made fetuses with flesh licking ladies
[02:59.44]你的父亲和舔血的女人生了孩子
[02:59.44]While you and your mother were asleep in the
[03:04.44]而你和你的母亲都睡着了
[03:04.44]Trailer park
[03:06.19]拖车公园
[03:06.19]Thunderous sparks from the dark of the stadiums
[03:12.09]体育馆暗影中雷鸣般的火花
[03:12.09]The music and medicine you needed for comforting
[03:18.11]你所需要的慰藉音乐与良药
[03:18.11]So make all your fat fleshy fingers to moving and
[03:24.09]那么，让你那粗壮的手指跳动起来
[03:24.09]Pluck all your silly strings and bend all your notes for me
[03:30.02]拨动你那愚蠢的琴弦为我调整你的曲调
[03:30.02]Soft silly music is meaningful magical
[03:36.25]轻柔舒缓的音乐意义非凡
[03:36.25]The movements were beautiful all in your ovaries all of them milking with green fleshy flowers
[03:47.56]
[03:47.56]While powerful pistons were sugary sweet machines
[03:54.15]动力活塞，甜美如蜜的机器
[03:54.15]Smelling of semen all under the garden
[03:59.37]花园之下，异味扑鼻
[03:59.37]Was all you were needing when you still believed in me
[04:05.94]当你依然相信我时你唯一需要的就是
[04:05.94]Say what you want to say and hang for your
[04:14.06]说出你想说的话，为你的话负责
[04:14.06]Hollow ways
[04:17.0]空洞的言辞
[04:17.0]Moving your mouth to pull out all your miracles aimed
[04:41.66998]你滔滔不绝，试图用尽浑身解数
[04:41.66998]For me
[04:47.95]对我来说
[04:47.95]And I know they buried her body with others her
[05:13.44]我知道他们把她和别人一起埋葬了
[05:13.44]Sister and mother and 500families
[05:19.62]姐姐母亲还有500个家庭
[05:19.62]And will she remember me 50years later I
[05:25.69]50年后她会不会记得我
[05:25.69]Wished I could save her in some sort of time machine
[05:37.66998]真希望我能把她保存在某种时光机里
[05:37.66998]Know all your enemies
[05:49.98]了解你所有的敌人
[05:49.98]We know who are enemies are
[06:13.18]我们知道谁是敌人
[06:13.18]Know all your enemies
[06:28.01]明察所有敌暗
[06:28.01]We know who our enemies are
[06:43.73]我们知道谁是我们的敌人
[06:43.73]Goldaline my dear we will fold and freeze
[06:53.65]亲爱的戈尔达琳，我们将不得不在困境中屈服
[06:53.65]Together
[06:55.53]一起
[06:55.53]Far away from here there is sun and spring and green forever
[07:07.44]在遥远的地方阳光明媚春天常青
[07:07.44]But now we move to feel for ourselves inside some stranger's stomach
[07:24.23]而今我们深入体验，置身陌生人腹中
[07:24.23]Place your body here let your skin begin to blend
[08:00.29]将你的身体置于我身侧，让我们的肌肤开始交融
[08:00.29]Itself
[08:04.46]它自己
[08:04.46]With mine
[08:09.046]和我在一起