Kiss Again - 岩崎宏美

[00:00.0]Kiss Again - 岩崎宏美
[00:07.25]
[00:07.25]詞：康珍化
[00:14.5]
[00:14.5]曲：筒美京平
[00:21.75]
[00:21.75]帰したくない
[00:25.23]不想归去
[00:25.23]いつもそばに いたいから
[00:30.07]希望能一直在一起
[00:30.07]ドアに鍵かけて 帰さない
[00:35.26]打开门却不回家
[00:35.26]よそ見なんかしないで
[00:40.02]不要东张西望
[00:40.02]どうかだれより 好きだと言って
[00:44.55]说着比谁都喜欢你啊
[00:44.55]泣き出して しまいそうよ
[00:49.13]就快要哭出来了
[00:49.13]夜にひとり 残されたら
[00:54.61]独自留下我一人在深夜里
[00:54.61]抱きしめて わたしの髪
[00:59.01]拥抱着 我的头发
[00:59.01]もっと強く
[01:03.48]将变得更强硬
[01:03.48]いつも いつも いつも
[01:07.26]无论何时 无论何时 无论何时
[01:07.26]Hold me tight そう あなたが好き
[01:13.76]紧紧抱住我 就这样 喜欢着你
[01:13.76]いつも いつも いつも
[01:17.22]无论何时 无论何时 无论何时
[01:17.22]Hold me tight ただ あなたが好きよ
[01:27.47]紧紧抱住我 只是 喜欢着你啊
[01:27.47]軽はずみ
[01:30.64]轻率地
[01:30.64]責められても かまわない
[01:35.71]受到责备也没关系
[01:35.71]恋の火で心 尽きるなら
[01:40.45]若爱情的火焰在心中燃尽
[01:40.45]時計なんか はずして
[01:45.259995]摘掉手表
[01:45.259995]他の女など 考えないで
[01:49.92]不考虑其他的女性
[01:49.92]あなたの 瞳の中
[01:54.479996]在你眼中
[01:54.479996]映るわたし みがかれてゆく
[01:59.759995]倒映出的我 磨得油光发亮
[01:59.759995]きれいになりたいのよ
[02:04.5]为了你
[02:04.5]あなたのために
[02:08.7]想变得漂亮啊
[02:08.7]いつも いつも いつも
[02:12.45]无论何时 无论何时 无论何时
[02:12.45]Hold me tight そう あなたが好き
[02:19.05]紧紧抱住我 就这样 喜欢着你
[02:19.05]いつも いつも いつも
[02:22.52]无论何时 无论何时 无论何时
[02:22.52]Hold me tight ただ あなたが好きよ
[02:33.07]紧紧抱住我 只是 喜欢着你啊
[02:33.07]好きになるほど 苦しい
[02:37.68]越喜欢你越是痛苦
[02:37.68]そばにいるのに 悲しい
[02:42.8]明明在身边却悲伤
[02:42.8]Kiss again, Kiss again, hold me tight
[02:47.53]再次亲吻 再次亲吻 紧紧抱住我
[02:47.53]わたしを 離さないでね
[02:52.95]不要离开我啊
[02:52.95]好きになるほど 苦しい
[02:57.68]越喜欢你越是痛苦
[02:57.68]そばにいるのに 悲しい
[03:02.64]明明在身边却悲伤
[03:02.64]Kiss again, Kiss again, hold me tight
[03:07.55]再次亲吻 再次亲吻 紧紧抱住我
[03:07.55]わたしを 離さないでね
[03:30.77]不要离开我啊
[03:30.77]どうかだれより 好きだと言って
[03:35.19]说着比谁都喜欢你啊
[03:35.19]泣き出して しまいそうよ
[03:39.6]就快要哭出来了
[03:39.6]夜にひとり 残されたら
[03:45.03]独自留下我一人在深夜里
[03:45.03]抱きしめて わたしの髪
[03:49.66]拥抱着 我的头发
[03:49.66]もっと強く
[03:57.58]将变得更强硬
[03:57.58]好きになるほど 苦しい
[04:02.46]越喜欢你越是痛苦
[04:02.46]そばにいるのに 悲しい
[04:07.63]明明在身边却悲伤
[04:07.63]Kiss again, Kiss again, hold me tight
[04:12.32]再次亲吻 再次亲吻 紧紧抱住我
[04:12.32]わたしを 離さないでね
[04:22.37]不要离开我啊
[04:22.37]好きになるほど 苦しい
[04:27.35]越喜欢你越是痛苦
[04:27.35]そばにいるのに 悲しい
[04:32.59]明明在身边却悲伤
[04:32.59]Kiss again, Kiss again, hold me tight
[04:37.15]再次亲吻 再次亲吻 紧紧抱住我
[04:37.15]わたしを 離さないでね
[04:46.89]不要离开我啊
[04:46.89]好きになるほど 苦しい
[04:51.66998]越喜欢你越是痛苦
[04:51.66998]そばにいるのに 悲しい
[04:56.88]明明在身边却悲伤
[04:56.88]Kiss again, Kiss again, hold me tight
[05:01.89]再次亲吻 再次亲吻 紧紧抱住我
[05:01.89]わたしを 離さないでね
[05:06.089]不要离开我啊