ラズリ - MONGOL800&WANIMA

[00:00.0]ラズリ - Mongol800 (モンゴル800)/WANIMA (ワニマ)
[00:00.36]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.36]词：KENTA
[00:00.37]
[00:00.37]曲：KENTA
[00:00.38]
[00:00.38]编曲：WANIMA800
[00:00.52]
[00:00.52]島渡る風に吹かれて
[00:05.5]横渡岛屿的风迎面而来
[00:05.5]寄せては返す波音響く
[00:10.18]汹涌拍打的波涛阵阵响彻
[00:10.18]三線の音 ウージを眺め
[00:14.46]在三味线的琴声中眺望甘蔗
[00:14.46]色褪せない愛を歌う
[00:32.95]歌颂永不褪色的爱
[00:32.95]流れ流れる涙を拭いて
[00:37.69]拭去流淌不止的泪水
[00:37.69]見上げる空に浮かぶあの笑顔
[00:42.25]仰望的天空中浮现那抹笑容
[00:42.25]見果てぬ夢を奏でる今も
[00:46.73]就连奏响未竟之梦的此刻
[00:46.73]憎むより愛したいと oh
[00:52.07]我仍想超越憎恨勇敢去爱
[00:52.07]忘れない忘れない
[00:53.85]我不会忘记不会忘记
[00:53.85]癒えない遠い記憶
[00:56.17]难以治愈的遥远记忆
[00:56.17]悲しみを隠した瑠璃色
[01:01.29]与深藏悲伤的那抹琉璃色
[01:01.29]終わらない終わらない
[01:03.06]不会有终焉不曾有过终结
[01:03.06]時は儚く脆く
[01:05.21]时光如此脆弱易碎
[01:05.21]「命どぅ宝」だって さぁ歩いて行こう
[01:14.6]“生命是多么珍贵的宝物” 来吧 让我们踏步而行
[01:14.6]知らないことが多すぎて
[01:19.64]未知的事物实在有太多
[01:19.64]月明かりの下 戸惑うけど
[01:24.32]沐浴于月光中 心中困惑
[01:24.32]何度だって愛をくれた
[01:28.65]你无数次给予我的爱
[01:28.65]限りないニライカナイ 何処までも
[01:33.240005]让那方无尽乐土延伸至世界各处
[01:33.240005]島渡る風に吹かれて
[01:37.979996]横渡岛屿的风迎面而来
[01:37.979996]寄せては返す波音響く
[01:42.83]汹涌拍打的波涛阵阵响彻
[01:42.83]三線の音 ウージを眺め
[01:47.29]在三味线的琴声中眺望甘蔗
[01:47.29]色褪せない愛を歌う
[02:13.41]歌颂永不褪色的爱
[02:13.41]眠れない眠れない 冷たい夜を泳ぐ
[02:17.5]徜徉于辗转难眠难以入睡的冰冷夜晚
[02:17.5]目を閉じて広がる模様
[02:22.62]闭上眼后思绪无限蔓延
[02:22.62]止まらない止まらない
[02:24.35]无法再停止无法再压抑
[02:24.35]時に激しく想う
[02:26.54001]思念时而激荡于心
[02:26.54001]ちゃんとさよならして また会おう
[02:35.97]好好地道声再见后 让我们有缘再会
[02:35.97]降るはずのない雪が降って
[02:40.86]本不该飘落的雪花纷纷扬扬
[02:40.86]澄んだ空に浮かぶ冬花火
[02:45.6]澄澈的天空浮现冬日烟花
[02:45.6]舞い上がって 綺麗だなって
[02:49.93]它飞舞而上 实在太过美丽
[02:49.93]そんな夢物語だとしても
[02:54.45]哪怕一切只是梦幻的故事
[02:54.45]島渡る風に吹かれて
[02:59.2]横渡岛屿的风迎面而来
[02:59.2]花は枯れまた足元に咲く
[03:04.09]枯萎的花朵还会盛放在脚边
[03:04.09]芽を出すため根は深くまで
[03:08.39]待到萌芽的根茎深扎于大地前
[03:08.39]その時まで絶えず願う
[03:20.52]心中都会满怀那份祈愿
[03:20.52]Hey yeah oh 崩れる時も
[03:25.11]在崩溃的时候
[03:25.11]Hey yeah oh 思い出してよ
[03:29.62]便回忆下往昔吧
[03:29.62]Hey yeah oh 抗って立ってよ
[03:34.41]竭力反抗勇敢站起
[03:34.41]Hey wait there
[03:35.52]
[03:35.52]Hey wait there
[03:36.74]
[03:36.74]Hey wait there
[03:39.03]
[03:39.03]Hey yeah oh 速まる鼓動
[03:43.7]心跳愈发加速
[03:43.7]Hey yeah oh 何があっても
[03:48.33]不论发生任何事
[03:48.33]Hey yeah oh
[03:49.83]
[03:49.83]間に合わなくなってしまう前に
[03:53.1]赶在一切都已无力回天之前
[03:53.1]Stay with me
[03:54.12]
[03:54.12]Stay with me
[03:55.2]
[03:55.2]Stay with me
[03:56.93]
[03:56.93]島渡る風に吹かれて
[04:06.29]横渡岛屿的风迎面而来
[04:06.29]降るはずのない雪が降って
[04:15.58]本不该飘落的雪花纷纷扬扬
[04:15.58]知らないことが多すぎて
[04:20.6]未知的事物实在有太多
[04:20.6]月明かりの下 戸惑うけど
[04:25.15]沐浴于月光中 心中困惑
[04:25.15]何度だって愛を知れば
[04:29.48]无数次感受到那份爱意
[04:29.48]限りないニライカナイ 何処までも
[04:34.11]那方无尽乐土会延伸至世界各处
[04:34.11]島渡る風に吹かれて
[04:38.93]横渡岛屿的风迎面而来
[04:38.93]寄せては返す波音響く
[04:43.8]汹涌拍打的波涛阵阵响彻
[04:43.8]三線の音 ウージを眺め
[04:48.14]在三味线的琴声中眺望甘蔗
[04:48.14]色褪せないように
[04:50.63]只愿美好永不褪色
[04:50.63]変わらない愛を歌う
[04:53.58002]歌颂那一如既往的爱
[04:53.58002]時を超えて願い届け
[04:58.1]超越时光让心愿传达
[04:58.1]信じてきた日々の数だけ
[05:02.88]将那些曾经深信不疑的时光
[05:02.88]声に出して歌に込めて
[05:07.28]勇敢唱响融入歌声之中
[05:07.28]思い出すだけさ
[05:12.028]只需徜徉于回忆中