Consider The Rain - Tanita Tikaram

[00:00.0]Consider The Rain - Tanita Tikaram
[00:24.02]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.02]I have a picture
[00:28.9]我有照片
[00:28.9]Its taken with looks
[00:33.28]被外表迷住了
[00:33.28]It won't tell a story
[00:37.15]它不会讲述一个故事
[00:37.15]But I'm glad I forgot everything that you say
[00:43.96]但我很高兴我忘记了你说的每一句话
[00:43.96]I choose the colours
[00:48.46]我选择颜色
[00:48.46]And reword the lines
[00:53.78]重新书写歌词
[00:53.78]Now somebodys second heart
[00:57.33]现在有些人的第二颗心
[00:57.33]Ain't the first of mine
[01:06.4]这不是我的第一次
[01:06.4]Consider the rain now
[01:09.78]想想现在的雨
[01:09.78]Out in the cold
[01:16.770004]冒着严寒
[01:16.770004]Maybe I love you
[01:21.64]也许我爱你
[01:21.64]But our dreams grow old
[01:26.53]可我们的梦想终将幻灭
[01:26.53]Outbid my fortune
[01:31.46]出价高于我的财富
[01:31.46]Out to just win
[01:36.34]志在必得
[01:36.34]Tell me that summer
[01:39.14]告诉我那个夏天
[01:39.14]Is coming on in
[01:46.71]即将到来
[01:46.71]I got my wallet
[01:51.270004]我带着钱包
[01:51.270004]Been shot from the start
[01:56.21]从一开始就被子弹击中
[01:56.21]Feel shot when I'm feeling drained
[01:59.71]当我感觉筋疲力尽时我感觉身心俱疲
[01:59.71]But we all know how to smile when were falling apart
[02:06.71]但我们都知道在我们濒临崩溃的时候如何微笑
[02:06.71]You choose the colours now
[02:11.15]你选择颜色
[02:11.15]Lets play with the rest
[02:16.09]让我们玩剩下的
[02:16.09]I never believe at all
[02:20.15]我从来都不相信
[02:20.15]But some of us sometimes are just thrilled by meeting the blessed
[02:26.03]但我们中的一些人有时会因为遇到上帝的眷顾而激动不已
[02:26.03]Consider the rain now
[02:31.58]想想现在的雨
[02:31.58]Out in the cold
[02:36.16]冒着严寒
[02:36.16]Maybe I love you
[02:41.02]也许我爱你
[02:41.02]But our dreams grow old
[02:46.53]可我们的梦想终将幻灭
[02:46.53]Outbid my fortune
[02:51.09]出价高于我的财富
[02:51.09]Out to just win
[02:56.28]志在必得
[02:56.28]Tell me that summer
[02:59.09]告诉我那个夏天
[02:59.09]Is coming on in
[03:06.61]即将到来
[03:06.61]I have the oath ring somebody said
[03:11.24]我有誓言戒指有人说
[03:11.24]Makes like a twinge running straight through my head
[03:16.04001]就像一阵剧痛在我脑海里翻腾
[03:16.04001]Maybe this fortune is not what it seems
[03:21.43]也许命运并非表面上那样
[03:21.43]Some of us pin some of us pin time on our dreams
[03:26.62]有些人把时间花在梦想上
[03:26.62]And saved from the talk shifts
[03:31.18]从谈话中拯救出来
[03:31.18]Went straight to your goal
[03:35.92]直奔你的目标
[03:35.92]Straight backed and straight laced
[03:39.92]腰缠万贯
[03:39.92]Well you never really
[03:42.62]你从未真心
[03:42.62]Do you ever really know
[03:46.11]你是否真的知道
[03:46.11]I check on the same day
[03:50.99]我在同一天检查
[03:50.99]I checked out the view
[03:55.92]我看了看外面的风景
[03:55.92]I checked all the soft land
[03:59.49]我检查了所有柔软的地方
[03:59.49]Well it comes so easy from you
[04:05.99]你让我变得易如反掌
[04:05.99]Consider the rain now
[04:11.24]想想现在的雨
[04:11.24]Out in the cold
[04:16.68]冒着严寒
[04:16.68]Maybe I love you
[04:21.36]也许我爱你
[04:21.36]But our dreams grow old
[04:26.55]可我们的梦想终将幻灭
[04:26.55]Outbid my fortune
[04:31.3]出价高于我的财富
[04:31.3]Out to just win
[04:36.05]志在必得
[04:36.05]Tell me that summer
[04:38.99]告诉我那个夏天
[04:38.99]Is coming on in
[04:43.099]即将到来