歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Sunny Tennessee - Jenks Tex Carman
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Sunny Tennessee - Jenks Tex Carman
[00:22.51]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:22.51]On a morning bright and clear
[00:25.24]在一个阳光明媚的早晨
[00:25.24]To my old home I drew near
[00:28.46]我渐渐靠近故土
[00:28.46]Just a village down in sunny tennessee
[00:33.83]阳光明媚的田纳西州的一个小村庄
[00:33.83]I was speeding on a train
[00:36.89]我在火车上飞驰
[00:36.89]That would take me home again
[00:39.88]带我再次回家
[00:39.88]To that girl I loved in sunny tennessee
[01:05.66]致那个我在阳光明媚的田纳西州深爱的女孩
[01:05.66]I could hear these darkies singing
[01:07.94]我可以听见黑人在歌唱
[01:07.94]When she said farewell to me
[01:11.03]当她向我告别时
[01:11.03]Far across the fields of cotton
[01:13.35]穿过棉花田
[01:13.35]To my old homestead to see
[01:17.17]回到我的故土看看
[01:17.17]When the moon rose in it's glory
[01:19.479996]当月亮在荣光中升起
[01:19.479996]It was there I told my story
[01:22.520004]就在那里我讲述了我的故事
[01:22.520004]To that girl I loved in sunny tennessee
[01:48.65]致那个我在阳光明媚的田纳西州深爱的女孩
[01:48.65]As the train drew up at last
[01:51.7]当火车终于进站时
[01:51.7]The familiar scenes I passed
[01:54.57]我走过熟悉的场景
[01:54.57]And I kissed my mother
[01:56.32]我亲吻了我的母亲
[01:56.32]At the station door
[02:00.02]在车站门口
[02:00.02]As the old folks gathered 'round
[02:02.56]当老人们聚集在一起
[02:02.56]Tears on every face I found
[02:05.6]我发现每个人都泪流满面
[02:05.6]But I missed the one that
[02:07.35]但我错过了
[02:07.35]I was longing for
[02:10.65]我渴望着
[02:10.65]And I whispered mother dear
[02:13.92]我轻声说亲爱的妈妈
[02:13.92]Where is mary she's not here
[02:17.01]玛丽在哪里她不在这里
[02:17.01]And the well she pointed to the
[02:19.61]她指着那口井
[02:19.61]Churchyard over the lea
[02:23.05]草地上的墓地
[02:23.05]And she pointed to the spot
[02:26.1]她指着那个地方
[02:26.1]In that little churchyard lot
[02:27.62]在那小小的墓地里
[02:27.62]Where my sweetheart
[02:28.97]我的爱人在哪里
[02:28.97]Sleeps in girl love sunny tennessee
[02:33.097]酣然入睡亲爱的田纳西阳光明媚
[00:22.51]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:22.51]On a morning bright and clear
[00:25.24]在一个阳光明媚的早晨
[00:25.24]To my old home I drew near
[00:28.46]我渐渐靠近故土
[00:28.46]Just a village down in sunny tennessee
[00:33.83]阳光明媚的田纳西州的一个小村庄
[00:33.83]I was speeding on a train
[00:36.89]我在火车上飞驰
[00:36.89]That would take me home again
[00:39.88]带我再次回家
[00:39.88]To that girl I loved in sunny tennessee
[01:05.66]致那个我在阳光明媚的田纳西州深爱的女孩
[01:05.66]I could hear these darkies singing
[01:07.94]我可以听见黑人在歌唱
[01:07.94]When she said farewell to me
[01:11.03]当她向我告别时
[01:11.03]Far across the fields of cotton
[01:13.35]穿过棉花田
[01:13.35]To my old homestead to see
[01:17.17]回到我的故土看看
[01:17.17]When the moon rose in it's glory
[01:19.479996]当月亮在荣光中升起
[01:19.479996]It was there I told my story
[01:22.520004]就在那里我讲述了我的故事
[01:22.520004]To that girl I loved in sunny tennessee
[01:48.65]致那个我在阳光明媚的田纳西州深爱的女孩
[01:48.65]As the train drew up at last
[01:51.7]当火车终于进站时
[01:51.7]The familiar scenes I passed
[01:54.57]我走过熟悉的场景
[01:54.57]And I kissed my mother
[01:56.32]我亲吻了我的母亲
[01:56.32]At the station door
[02:00.02]在车站门口
[02:00.02]As the old folks gathered 'round
[02:02.56]当老人们聚集在一起
[02:02.56]Tears on every face I found
[02:05.6]我发现每个人都泪流满面
[02:05.6]But I missed the one that
[02:07.35]但我错过了
[02:07.35]I was longing for
[02:10.65]我渴望着
[02:10.65]And I whispered mother dear
[02:13.92]我轻声说亲爱的妈妈
[02:13.92]Where is mary she's not here
[02:17.01]玛丽在哪里她不在这里
[02:17.01]And the well she pointed to the
[02:19.61]她指着那口井
[02:19.61]Churchyard over the lea
[02:23.05]草地上的墓地
[02:23.05]And she pointed to the spot
[02:26.1]她指着那个地方
[02:26.1]In that little churchyard lot
[02:27.62]在那小小的墓地里
[02:27.62]Where my sweetheart
[02:28.97]我的爱人在哪里
[02:28.97]Sleeps in girl love sunny tennessee
[02:33.097]酣然入睡亲爱的田纳西阳光明媚
热门歌曲