So Long, and Thanks for All The Booze - All Time Low

[00:01.22]Pick yourself up off the ground
[00:06.48]从地上站起来
[00:06.48]You're sure as hell too good to let them hold you down
[00:24.66]你是那么优秀，不能让他们挡住你的去路
[00:24.66]Waste of chances waste of time (you gotta let me be me)
[00:30.03]浪费机会，消磨时间，你要让我回归真我
[00:30.03]You waste it all on wasted lines (you gotta let me be me)
[00:35.53]你把一切浪费在糟糕的台词上，你要让我回归真我
[00:35.53]Back myself into a corner once again
[00:40.13]再次把自己逼到角落里
[00:40.13]Take you for a liar while you called yourself a friend
[00:45.18]你这个骗子，以前还把你当朋友
[00:45.18]It's the end it's the end
[00:51.32]这就是结局，这就是结局
[00:51.32]So gimmie gimmie my motivation
[00:53.31]所以，给我，给我，我的动力
[00:53.31]Gimmie gimmie my dreams
[00:57.06]给我，给我，我的梦想
[00:57.06]You gotta tear me down to set me free
[01:00.81]你要把我撕裂，才能让我自由
[01:00.81]And gimmie gimmie my revalation gimmie back my scene
[01:07.93]给我，给我，我的启迪，还我，我的剧场
[01:07.93]You've gotta let me be you gotta let me be me
[01:17.45]你要让我回归真我，你要让我回归真我
[01:17.45]You gotta let me be me
[01:24.76]你要让我回归真我
[01:24.76]I gave a lot to let you in (you gotta let me be me)
[01:30.39]为了接受你，我付出了很多，你要让我回归真我
[01:30.39]I shook your hand you pulled the pin (you gotta let me be me)
[01:35.7]我握了你的手，你放弃了原来的工作，你要让我回归真我
[01:35.7]Now I'm all ears to find you're lying through your teeth
[01:41.18]现在，我惊愕地发现，你满口谎言
[01:41.18]You wear the smile to hide the coward underneath
[01:45.55]你挂上笑容，来掩饰内心的胆怯
[01:45.55]Bittersweet bittersweet
[01:51.67]苦甜参半，苦甜参半
[01:51.67]So gimmie gimmie my motivation
[01:54.68]所以，给我，给我，我的动力
[01:54.68]Gimmie gimmie my dreams
[01:57.3]给我，给我，我的梦想
[01:57.3]You gotta tear me down to set me free
[02:01.2]你要把我撕裂，才能让我自由
[02:01.2]And gimmie gimmie my revalation gimmie back my scene
[02:08.57]给我，给我，我的启迪，还我，我的剧场
[02:08.57]You've gotta let me be you gotta let me be me
[02:25.2]你要让我回归真我，你要让我回归真我
[02:25.2]Waste of chances waste of time (you gotta let me be me)
[02:30.7]浪费机会，消磨时间，你要让我回归真我
[02:30.7]A waste of chances waste of time
[02:34.68]浪费机会，消磨时间
[02:34.68]Gimmie gimmie my motivation
[02:38.56]给我，给我，我的动力
[02:38.56]Gimmie gimmie my dreams
[02:41.3]给我，给我，我的梦想
[02:41.3]You gotta tear me down to set me free
[02:46.87]你要把我撕裂，才能让我自由
[02:46.87]And gimmie gimmie my revalation gimmie back my scene
[02:51.93]给我，给我，我的启迪，还我，我的剧场
[02:51.93]You've gotta let me be
[02:56.25]你要让我成为
[02:56.25]You've gotta let me be
[03:02.31]你要让我成为
[03:02.31]You've gotta let me be me
[03:07.031]你要让我，让我