The Heart Remains A Child - Everything But the Girl

[00:00.0]The Heart Remains A Child - Everything But The Girl
[00:10.51]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.51]I dreamed about you again last night
[00:15.64]昨晚我又梦见你了
[00:15.64]You never have the same face twice
[00:20.76]同一张脸你永远不会有第二次
[00:20.76]But I always know it's you
[00:23.4]但我一直知道那个人是你
[00:23.4]And you're always looking better than you really do
[00:30.94]你总是比真实的自己更好看
[00:30.94]Than you really do
[00:36.34]比你的真心多
[00:36.34]And I walk around the whole next day
[00:41.54]第二天我一整天都在四处游荡
[00:41.54]Feeling like I've still got something to say
[00:46.88]感觉我还有话要说
[00:46.88]But I don't know what it is
[00:49.39]但我不知道那是什么
[00:49.39]And I don't know how to reach you even if I did
[00:57.11]即使我知道我也不知道怎样才能找到你
[00:57.11]Even if I did
[01:02.62]即使我知道
[01:02.62]Do I wanna hear that you forgive me
[01:07.89]我是否希望听到你原谅我
[01:07.89]Do I wanna hear you're no good without me
[01:14.18]我是否想听见没有我你就一无是处
[01:14.18]Am I big enough to hear
[01:18.2]我是否足够强大可以听见
[01:18.2]That you never even think about me
[01:22.17]你从未想过我
[01:22.17]Why should you ever think about me
[01:33.89]你为何要想起我
[01:33.89]And I thought that I'd outgrow this kind of thing
[01:39.020004]我以为我长大了就不会再做这种事
[01:39.020004]Tell me aren't we supposed to mature or something
[01:45.119995]告诉我我们不是应该成熟一点吗
[01:45.119995]I haven't found that yet
[01:47.78]我还没有找到
[01:47.78]Is this as grown up as we ever get
[01:53.79]这就是我们成熟的样子吗
[01:53.79]Maybe this is as good as it gets
[02:00.03]也许这就是最好的结局
[02:00.03]And years may go by
[02:05.96]岁月流转
[02:05.96]But I think the heart remains a child
[02:10.54]但我觉得这颗心还是个孩子
[02:10.54]The mind may grow wise
[02:15.89]思想可能会变得睿智
[02:15.89]But the heart just sulks and it whines and remains a child
[02:24.20999]可这颗心郁郁寡欢它哀嚎着永远是个孩子
[02:24.20999]I think the heart remains a child
[02:35.6]我觉得这颗心依然像个孩子
[02:35.6]Why don't you love me
[02:40.78]为何你不爱我
[02:40.78]Why don't you love me
[02:45.85]为何你不爱我
[02:45.85]Why don't you love me
[02:50.08499]为何你不爱我