July - Hozier

[00:00.98]July - Hozier
[00:01.5]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.5]Lyrics by：A. Hozier-Byrne
[00:02.58]
[00:02.58]Composed by：A. Hozier-Byrne
[00:03.66]
[00:03.66]Produced by：Jeff "Gitty" Gitelman/A. Hozier-Byrne
[00:12.31]
[00:12.31]Winter worn me out like I was Prada
[00:17.08]冬天让我筋疲力尽就像我是普拉达
[00:17.08]Threw up on me when the night was through
[00:22.18]夜幕降临时我尽情放纵
[00:22.18]You can keep a dream in your mind
[00:26.67]你可以心怀梦想
[00:26.67]Only to find it's the hope that was killing you
[00:34.79]却发现是希望让你痛不欲生
[00:34.79]But you arrived like sunlight in the gloom
[00:39.97]但你的到来就像黑暗中的阳光
[00:39.97]And burned off the haze when the year was still new
[00:46.52]在新的一年到来时驱散阴霾
[00:46.52]Keeping me going how you show up like July
[00:51.75]你就像July一样出现在我面前让我勇往直前
[00:51.75]July
[00:52.91]七月
[00:52.91]And July is still coming
[00:56.0]七月即将到来
[00:56.0]It's made real by the things that you do
[01:01.89]你的所做所为让我梦想成真
[01:01.89]And July
[01:03.57]七月
[01:03.57]July
[01:04.77]
[01:04.77]And July still coming
[01:07.82]七月即将到来
[01:07.82]Just knowing that it's getting me through
[01:13.4]我知道这会让我度过难关
[01:13.4]And you can go to work
[01:16.3]你可以去工作
[01:16.3]Until your disaster babe
[01:19.6]直到你遭遇灾难宝贝
[01:19.6]Build your temple the sound and stone
[01:25.67]用声音和石头建造你的圣殿
[01:25.67]Put in all of the time
[01:28.78]投入所有的时间
[01:28.78]Only to find
[01:31.55]却发现
[01:31.55]By the end that your god has flown
[01:37.09]到最后你的神已经远去
[01:37.09]Or all alone he sank like a stone
[01:42.15]或者独自一人他像石头一样沉没
[01:42.15]Took root where he fell and started to grow
[01:48.92]在他坠落的地方扎根开始生长
[01:48.92]Blooming beyond us like the promise of July
[01:54.08]在我们之外绽放就像七月的承诺
[01:54.08]July
[01:55.06]七月
[01:55.06]And July is still coming
[01:58.05]七月即将到来
[01:58.05]It's made real by the things that you do
[02:04.12]你的所做所为让我梦想成真
[02:04.12]And July
[02:05.86]七月
[02:05.86]July
[02:07.16]七月
[02:07.16]And July still coming
[02:09.97]七月即将到来
[02:09.97]Just knowing that's getting me through
[02:16.31]我知道这会让我度过难关
[02:16.31]July
[02:17.69]七月
[02:17.69]July
[02:18.99]七月
[02:18.99]And July is still coming
[02:21.74]七月即将到来
[02:21.74]It's made real by the things that you do
[02:27.76]你的所做所为让我梦想成真
[02:27.76]And July
[02:29.54001]七月
[02:29.54001]July
[02:30.8]七月
[02:30.8]And July still coming
[02:33.67]七月即将到来
[02:33.67]Just knowing that's getting me through
[03:03.84]我知道这会让我度过难关
[03:03.84]July
[03:05.19]七月
[03:05.19]July
[03:06.43]七月
[03:06.43]And July is still coming
[03:09.34]七月即将到来
[03:09.34]It's made real by the things you do
[03:15.13]你的所做所为让我梦想成真
[03:15.13]And July
[03:16.92]七月
[03:16.92]July
[03:18.15]七月
[03:18.15]And July still coming
[03:21.05]七月即将到来
[03:21.05]Just knowing that's getting me through
[03:26.005]我知道这会让我度过难关